Tłumaczenie referatu na język niemiecki

Szukamy specjalisty od Google Sheets do wsparcia istniejącej tabeli ewidencji wykonanych prac oraz obliczania wynagrodzenia. Tabela została już stworzona i zawiera wiele formuł oraz powiązań między arkuszami. Obecnie wystąpiły błędy, które należy znaleźć i naprawić. Wymagania: przeanalizować strukturę tabeli; znaleźć i usunąć błędy w formułach; w razie potrzeby przywrócić poprawne działanie tabeli; wyjaśnić zasady działania, abyśmy mogli samodzielnie wprowadzać proste zmiany w przyszłości; jeśli to możliwe, zapewnić dalsze wsparcie tabeli. Doświadczenie w pracy z Google Apps Script będzie dodatkowym atutem, jeśli tabela wykorzystuje automatyzację. Przed rozpoczęciem pracy udostępnię dostęp do tabeli i wyjaśnię, na czym polega problem.

Dodawanie zdjęć dokumentów przez bota Telegram. Połączenie z BAS ma być wykonane jako rozszerzenie - bez zmiany konfiguracji. Ustawienia: 1. Dziennik, aby ustalić, dla których obiektów będzie działać. Obiektem może być dokument lub słownik. 2. Dziennik użytkowników bota. W dzienniku potwierdzenia użytkowników bota, powiązanie z użytkownikiem BAS (użytkownik bota może nie być użytkownikiem BAS), domyślny dział. 3. Ustawienia dostępu do przechowywania na FTP. 4. Ustawienia działów i katalogów na FTP dla działów. Rejestracja 1. po numerze telefonu 2. Potwierdzenie rejestracji w BAS (zaznaczyć pole aktywne) Tryb pracy. Tryb 1. 1. Z dokumentu naciska się przycisk "dodaj zdjęcie". (przycisk dla użytkownika naciska się tylko raz, i do zakończenia operacji w bocie dla użytkownika nie jest aktywny dla tego czy innych dokumentów) 2. Bot wysyła użytkownikowi wiadomość "dodaj zdjęcie lub dokument". 3. Użytkownik załącza zdjęcie (jedno lub kilka) i naciska w bocie przycisk "wyślij" (lub anuluj) 4. Wiadomość w Telegramie o pomyślnym wysłaniu. 5. Zdjęcie jest dołączane do dokumentu w BAS. Tryb 2. 1. W bocie dodawane są zdjęcia 1 lub kilka 2. Pojawia się przycisk "wyślij" (lub anuluj) 3. Wiadomość w Telegramie o pomyślnym wysłaniu 4. Ładowanie pliku do katalogu działu. Nazwa pliku jest tworzona jako: 2026_06_24_Dokument_Telegramuser

Szukam specjalisty ds. automatyzacji procesów biznesowych. Trzeba przeprowadzić audyt rutynowych zadań (zamówienia, raportowanie, tabele, komunikacja, kontrola) oraz wdrożyć efektywne rozwiązania. Wymagania: doświadczenie z AI, Google Sheets/Apps Script, botami Telegram, CRM, integracjami (Make, Zapier, n8n). Oczekuję: audyt procesów; wykrywanie wąskich gardeł; propozycje i wdrożenie automatyzacji; minimalizacja pracy ręcznej. Celem jest automatyzacja powtarzalnych procesów i uwolnienie czasu zespołu na rozwój.

Jesteśmy firmą e-commerce (sprzedaż transgraniczna na Amazon/Walmart). Przechodzimy z Monday na ClickUp. Podstawową strukturę (Przestrzenie, Listy zadań) już skonfigurowaliśmy, teraz potrzebujemy doświadczonego specjalisty, który dostosuje system do naszych procesów biznesowych i ustawi automatyzacje. Co trzeba zrobić: 1. Dopracowanie: Zespół ma trudności z pracą ze standardowymi kartami, trzeba je dostosować do naszego zapytania. 2. Automatyzacja: Deduplication przy imporcie: trzeba skonfigurować import raportów (CSV) przez Make/n8n lub skrypty. Przy ładowaniu nowego pliku system ma automatycznie sprawdzać duplikaty (na przykład, według numeru zamówienia) i aktualizować istniejące rekordy, a nie tworzyć nowe. Międzydziałowe wyzwalacze: skonfigurować łańcuchy: gdy IT zmienia status zadania -> u logistyków/sprzedaży automatycznie pojawia się następne zadanie. Bot Telegram: Automatyczne tworzenie zadań w ClickUp z wiadomości w Telegramie (z załączeniem tekstu i linku do źródła). 3. Bezpieczeństwo i kopie zapasowe: Ustawienie automatycznego tworzenia kopii zapasowych bazy (na przykład, w Google Sheets). Rozwiązania dla bezpiecznej pracy z danymi, aby zminimalizować ryzyko "masowego uszkodzenia" danych i zapewnić szybki powrót do zmian (Audit Log/Kopie zapasowe). Wymagania dla kandydata: Doświadczenie w pracy z ClickUp API (właśnie API, a nie tylko podstawowe tworzenie list). Praktyczne umiejętności w Make (Integromat) lub n8n. Zrozumienie logiki e-commerce (Amazon/Walmart) będzie dużym plusem. Co oczekujemy w odpowiedzi: Orientacyjne terminy na audyt istniejącego systemu oraz pierwsze ustawienia i budżet. Szukamy niezawodnego partnera, który zrozumie naszą specyfikę i pomoże zbudować działający system. Czekamy na Wasze propozycje!

Nazwa projektu: Automatyzacja poszukiwania klientów B2B do sprzedaży premium sprzętu fitness Panatta w Ukrainie Opis zadania: Nasza firma jest oficjalnym przedstawicielem włoskiej marki Panatta w Ukrainie. Panatta to premium profesjonalne urządzenia fitness dla klubów fitness, hoteli, studiów sportowych, prywatnych siłowni, stref wellness, centrów rehabilitacyjnych oraz innych obiektów komercyjnych. Poszukujemy specjalisty lub zespołu, którzy będą w stanie opracować dla nas system/automatyzację do poszukiwania potencjalnych klientów B2B w Ukrainie. Naszym celem: Stworzyć stabilny proces poszukiwania, zbierania, filtrowania i przygotowywania bazy potencjalnych klientów, którymi może być zainteresowane profesjonalne sprzęt fitness premium Panatta. Kogo uważamy za potencjalnych klientów: właściciele i menedżerowie klubów fitness; właściciele studiów fitness; operatorzy hoteli i kompleksów hotelowych; deweloperzy kompleksów mieszkalnych; budowniczowie, którzy tworzą siłownie lub strefy wellness w budynkach mieszkalnych; właściciele SPA, wellness i kompleksów resortowych; prywatne centra medyczne i rehabilitacyjne; biura korporacyjne, które tworzą strefy fitness dla pracowników; szkoły sportowe, kluby, akademie; premium kompleksy mieszkalne z własną infrastrukturą; właściciele prywatnych siłowni w domach jednorodzinnych, rezydencjach, budynkach klubowych; architekci, projektanci, biura projektowe, które pracują z przestrzeniami fitness; firmy zarządzające nieruchomościami komercyjnymi. Ta lista nie jest wyczerpująca. Jesteśmy również zainteresowani pomysłami wykonawcy na dodatkowe segmenty potencjalnych klientów. Co należy zrobić: Przeanalizować nasze zadanie biznesowe i zaproponować efektywny system poszukiwania leadów B2B w Ukrainie. Określić źródła, z których można zbierać potencjalnych klientów: LinkedIn, Google Maps, strony firm, Instagram, Facebook, katalogi biznesowe, YouControl/Clarity Project, portale budowlane, strony deweloperów, katalogi hoteli, media branżowe, CRM/arkusze itp. Zapropnować logikę automatyzacji za pomocą Make.com, n8n, Apify, PhantomBuster, Clay, Airtable, Google Sheets, CRM lub innych usług. Skonfigurować automatyczne lub półautomatyczne zbieranie kontaktów potencjalnych klientów. Przewidzieć filtrowanie i segmentację leadów według typu biznesu, miasta, potencjału, statusu obiektu, źródła, osoby kontaktowej itp. Jeśli to możliwe — znaleźć dane kontaktowe: strona internetowa, telefon, email, profil LinkedIn, Instagram/Facebook, imię osoby odpowiedzialnej, stanowisko. Skonfigurować bazę leadów w wygodnym formacie: Google Sheets, Airtable, Notion, CRM lub inna zaproponowana opcja. Przemyśleć możliwość dalszej automatyzacji pierwszego kontaktu: email, wiadomości LinkedIn, zadania CRM dla menedżera, przypomnienia, statusy przetwarzania. Oczekiwany rezultat: Na wyjściu chcemy otrzymać nie tylko listę kontaktów, ale działający system, który pomoże regularnie znajdować nowych potencjalnych klientów do sprzedaży sprzętu Panatta w Ukrainie. Pożądany rezultat pracy: opisana logika poszukiwania leadów; skonfigurowany proces roboczy lub MVP automatyzacji; baza potencjalnych klientów; instrukcja, jak korzystać z systemu; zalecenia dotyczące skalowania; przykłady zebranych leadów; zrozumiała struktura dla dalszej pracy menedżera sprzedaży. Ważne: Pracujemy wyłącznie na rynku Ukrainy. Nie interesuje nas masowy spam ani niskiej jakości bazy kontaktów. Potrzebujemy odpowiednich leadów B2B z wysokim prawdopodobieństwem zainteresowania premium profesjonalnym sprzętem fitness. Przewaga, jeśli wykonawca ma doświadczenie: generowanie leadów B2B; praca z LinkedIn; automatyzacje w Make.com lub n8n; parsowanie otwartych źródeł; praca z CRM; budowanie lejków sprzedażowych; zbieranie kontaktów dla premium lub niszowych produktów B2B; praca z rynkami nieruchomości, HoReCa, fitness, wellness lub centrów medycznych. W odpowiedzi na projekt prosimy napisać: Jaki podział proponowałbyś dla tego zadania? Jakie źródła leadów uważasz za najbardziej obiecujące dla Ukrainy? Jakie narzędzia/usługi byś wykorzystał? Czy masz przykłady podobnych zrealizowanych projektów? Jaki rezultat możemy uzyskać na pierwszym etapie/MVP? Orientacyjne terminy i budżet realizacji. Format współpracy: Jesteśmy gotowi rozważyć zarówno jednorazowe opracowanie MVP, jak i długoterminową współpracę z dalszym rozwojem systemu poszukiwania klientów. Budżet: Omówimy indywidualnie w zależności od zaproponowanego rozwiązania, doświadczenia wykonawcy i zakresu prac.