Tłumaczenie z rosyjskiego na angielski

Cześć Jest mały oddział, do którego przyjmowani są pacjenci. Należy opracować prostą "bazę danych", w której będzie można wprowadzać materiały eksploatacyjne, leki i inne, przychody i wydatki, a także przypisywać użycie do konkretnego pacjenta. Funkcjonalność, która jest potrzebna Podręczniki Leki Materiały eksploatacyjne (możliwość wprowadzania ręcznego) Pacjenci (możliwość wprowadzania nowych i usuwania tych, którzy zostali wypisani) Pracownicy (możliwość edytowania)Obliczanie ruchu Jedna tabela (dziennik ruchu), w której rejestrowane jest wszystko Przychód i wydanie Możliwość ręcznej korekty Przy wydaniu pielęgniarka musi wybrać: datę; pacjenta; lek lub materiał; ilość; swoje imię i nazwisko. System automatycznie zmniejsza stan. Przy przyjęciu starsza pielęgniarka musi mieć możliwość wprowadzenia: Daty dostawy; Leku/materiału; Ilości pozostałej; Skąd przyszło; Terminu ważnościFunkcjonalność automatyczna automatyczne obliczanie stanów; kontrola minimalnego zapasu; kontrola terminów ważności; ostrzeżenia o niskich stanach; ochrona przed wydawaniem większej ilości, niż jest dostępna; listy rozwijane; weryfikacja poprawności wprowadzonych danych; formatowanie warunkowe.Raporty Należy zrealizować automatyczne raporty: aktualne stany; użycie w okresie; użycie według pacjenta; użycie według pracownika; historia ruchu konkretnego leku.Preferowane realizacja w Google Sheets; Bazy będziemy uzupełniać samodzielnie. Potrzebny jest szablon do pracy. Nie wiem, ile to kosztuje, więc zaczniemy od 50$, a wy proponujcie swoje opcje i dobrze, żebyście mieli doświadczenie.

Opis zadania:Szukam specjalisty ds. badań marketingowych / wywiadów B2B. Należy porozmawiać (telefonicznie lub wideo, 15–25 minut) z 7–10 właścicielami małych usługowych firm wyjazdowych w Ukrainie — sprzątanie, hydraulika, elektryka, montaż/serwis sprzętu, ekipy remontowe. Celem jest zrozumienie, jak prowadzą ewidencję prac, klientów i pieniędzy oraz jakie mają problemy. Dostarczę gotowy skrypt rozmowy, kryteria doboru i szablon raportu. Od Ciebie — znalezienie respondentów, przeprowadzenie rozmów, dokładne zapisanie odpowiedzi DOSŁOWNIE i złożenie raportu.Co jest ważne:Zadanie — słuchać, nie sprzedawać: nie sprzedawać niczego, tylko zadawać pytania i słuchać.Dokładne zapisywanie: dosłowne cytaty, a nie streszczenie „swoimi słowami”.Respondenci: wyłącznie właściciele/dyrektorzy usług wyjazdowych (nie salony, nie sklepy).Budżet i terminy: podaj swoją (orientacyjnie — wszystko do omówienia). Termin: 7 dni. W odpowiedzi napisz, czy masz doświadczenie w wywiadach B2B i jak będziesz szukać respondentów.

Poszukujemy wykwalifikowanego specjalisty, który pomoże uporządkować finanse naszego biznesu. Musimy opracować i wdrożyć dwa kluczowe formularze sprawozdawczości: P&L (sprawozdanie o zyskach i stratach) oraz Cash Flow (sprawozdanie o przepływie gotówki). Proszę od razu podać swoje doświadczenie zawodowe oraz z czym pracowałeś, koszt, a także propozycję, jak to zrobić.

Szukam odpowiedzialnego asystenta do pracy z osobistymi mediami społecznościowymi, bazą kontaktów oraz bieżącymi projektami w dziedzinie nauki i publikacji naukowych. Na pierwszym etapie współpraca przewidziana jest na jeden miesiąc. Główne zadanie - pomoc w podstawowych kwestiach organizacyjnych, informacyjnych i operacyjnych. Co będzie trzeba robić: pracować z narzędziami AI na zaawansowanym poziomie użytkownika, głównie z tekstami i dokumentami, bez programowania; zbierać, weryfikować i systematyzować informacje; przygotowywać i formułować dokumenty zgodnie z podanymi instrukcjami; pomagać w bieżących sprawach roboczych i organizacyjnych; pracować z osobistymi mediami społecznościowymi i siecią profesjonalnych kontaktów; prowadzić komunikację mailową, przygotowywać i wysyłać listy zgodnie z podanymi zadaniami i szablonami; szukać potrzebnych informacji, towarów, materiałów, kursów, usług i specjalistów; rejestrować wyniki wykonanych zadań i utrzymywać porządek w materiałach roboczych. Format pracy: praca zdalna; zatrudnienie do 4 godzin dziennie; 5 dni roboczych w tygodniu; czas trwania projektu - 1 miesiąc; stałe wynagrodzenie - 6000 UAH za miesiąc. Ważne jest, aby uważnie czytać instrukcje, przestrzegać ustaleń, umiejętnie pracować z informacjami i nie gubić zadań w trakcie procesu. Przy odpowiedzi proszę krótko opisać swoje doświadczenie w pracy jako asystent, korzystaniu z narzędzi AI, przygotowywaniu dokumentów i korespondencji biznesowej.

Witam wszystkich Muszę znaleźć kontakty firm (Cleaning Company), które zajmują się sprzątaniem w jednej z niszowych branż - żegluga. Te firmy zajmują się czyszczeniem statków różnego przeznaczenia, - statki towarowe (tylko czyszczenie statków) i usługa nazywa się - cargo hold cleaning service - statki pasażerskie (rejsy) - statki towarowe (tylko wewnątrz) często są firmy, które wykonują czyszczenie pod wodą (to mnie nie interesuje) - często można znaleźć opis ich usługi - - promy - jachty Zadanie 1. znaleźć kontakty - zrobić segmentację - według krajów (Holandia, Niemcy, Belgia, Dania, Irlandia) - według profilu firmy (często są osobno jachty, promy i statki towarowe) - według geograficznego profilu (lokalne lub działające w kilku krajach i międzynarodowe (kilka kontynentów)) 2. sporządzić tabelę (nazwa firmy - strona internetowa - numer telefonu - e-mail i LinkedIn 2-3 osób, które pracują w firmie (wszystkie informacje powinny być w jednym formacie (numer telefonu - strona internetowa) Będzie to około 25 firm w każdym kraju lub maksymalnie 125 we wszystkich 5 krajach (jeśli będzie więcej - tylko się cieszę) Poniżej można zapoznać się z przykładami firm https://www.damen.com/about (regionalna) https://bevaldia.com/cargo-hold-cleaning/ (międzynarodowa firma) https://marine-nexus.com/ (jeden kraj - Grecja) Dziękuję