Перевод сайта на польский
Перевод сайта на польский профессионально! Чтобы по переводу можно было програмисту не зная языка без труда ориентироватся при разметке. Каждый блок должен со скриншотом с сайта.
http://i-briz.com Адрес сайта.
-
1 dzień29 PLN
457 26 0 1 dzień29 PLN
Носитель польского. Опыт перевода сайтов (наполнение +админка). Высокое качество.
Вы получите: адаптированный, грамотный, читабельный текст без необходимости в редактуре + оформление для легкого добавления через админку.
Точная цена и сроки в ЛС
Примеры (+отзывы, перевод на польский) в портфолио
На связи 12.00 - 22.00 (по киеву)
-
1 dzień17 PLN
118 9 0 1 dzień17 PLN
Добрый вечер, Владимир!
Заинтересовал Ваш проект. Владею польским языком на уровне С1 (Zaawansowany), есть опыт переводов сайтов. Тариф - 75 грн/1800 зсп. Сроки можем обсудить в личной переписке.
-
2 dni169 PLN
161 1 1 2 dni169 PLN
Добрый день.
У меня большой опыт переводов сайтов на польский язык.
Примеры работ предоставлю по запросу.
Так же могу сразу перевести сайт в админке. Зависит от вашего движка, на котором размещен ваш сайт.
Пишите, обсудим детали.
С ув. Алексей
-
3 dni126 PLN
624 29 0 3 dni126 PLN
Переводчик со стажем более 25 лет. Работаю с польским, немецким, французским, украинским и русским языками. Есть опыт перевода сайтов и сотрудничества с программистами. Могу с Вами посотрудничать.
-
1 dzień17 PLN
2884 125 0 1 dzień17 PLN
Доброго дня! Я закінчила ВНЗ за напрямком філолог, польська мова та література. Маю досвід перекладу текстів на різні теми. Відгуки та приклади є у профілі. Вартість - 60 грн/1000 збп. Давайте обговоримо деталі співпраці!
-
1 dzień118 PLN
17173 545 2 3 1 dzień118 PLN
Здравствуйте, предлагаем услуги нашего бюро переводов "Flashoder".
Переводчики (носители) с опытом перевода на более 50 языковых пар. Вычитка, редактура.
Польский включительно.
Большое портфолио работ. Качественные переводы сайтов, документов, обычных текстов.
Готовы выслушать ваши условия. Всегда идем на уступки.
Удобнее и дешевле, чем отдельные переводчики, фрилансеры. У нас одни из самых низких и адекватных цен на рынке.
С уважением,
Услуги профессионального бюро переводов.
-
5 dni152 PLN
3998 115 0 5 dni152 PLN
Здравствуйте
Живу в Польше более 6 лет, язык знаю на уровне родного.
Большой опыт переводов текстов разной сложности (примеры и отзывы в профиле).
100% довольных клиентов!
Есть возможность финальной вычитки носителем языка.
Есть опыт перевода сайтов. Сделаю в таблице exel по фразах, красиво оформлю, чтобы программисту было легче работать с переводом.
Уверяю, Вы останетесь довольны результатом.
Готова обсудить цену и сроки исполнения в лс.
… Буду рада сотрудничеству
Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Tłumaczenie tekstów
ChińskiRozpowszechnianie lokalnych produktów na całym świecie i zarabianie pieniędzy w internecie za darmo, które można wykorzystać Tłumaczenie tekstów ∙ 50 minut temu |
Tłumaczenie produktów sklepu internetowego na język polskiWitam. Potrzebuję przetłumaczyć produkty sklepu internetowego z języka ukraińskiego na polski. 370+ produktów (opisy praktycznie identyczne, zmienia się tylko kolor i rozmiar) - 1000-1200 znaków każdy Kategorie, właściwości i ich wartości (1,2 słowa) 100-150 szt. Ustawienia… Tłumaczenie tekstów, Język polski ∙ 18 godzin 5 minut temu ∙ 30 ofert |
Tłumaczenie, edycja i skład broszur/instrukcji
843 PLN
Szukam wykonawcy do kompleksowej pracy z broszurami i instrukcjami.Potrzebne usługi:tłumaczenie;redagowanie i korekta;skład dokumentu;przeniesienie kolorowych obrazów z oryginału;przygotowanie wersji drukowanej i elektronicznej.Plik wyjściowy: PDF.W ofercie proszę podać:koszt… Tłumaczenie tekstów, Dokumentacja techniczna ∙ 1 dzień 13 godzin temu ∙ 24 oferty |
Przetłumacz tekst angielski na polski
189 PLN
Szukam tłumacza do przetłumaczenia tekstu z angielskiego na polski. Tłumaczenie powinno być dokładne, naturalne i gramatycznie poprawne, zachowując pierwotne znaczenie i ton. Preferowane jest doświadczenie w tłumaczeniu na język polski. Proszę podać swoją stawkę za słowo lub za… Tłumaczenie tekstów ∙ 3 dni 12 godzin temu ∙ 28 ofert |
Tłumaczenie podręcznika PDF z zachowaniem designu: z angielskiego na ukraiński, rosyjski i hiszpański
756 PLN
Potrzebne jest przetłumaczenie podręcznika PDF do nauki z języka angielskiego na ukraiński, rosyjski i hiszpański, z zachowaniem oryginalnego projektu, struktury i wyglądu stron. Dokument: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Przewodnik dla… Infografiki, Tłumaczenie tekstów ∙ 8 dni 8 godzin temu ∙ 63 oferty |
Zaporoże