Перевод субтитров из Английского на Немецкий язык

Tłumaczenie tekstów — podano nieprawidłowe kategorie?

Нужно перевести субтитры с Английского языка на Немецкий. В файле много повторяющихся символов, так что половина страниц не считается.

Работа не срочная и так как это для персональных целей, то важна приемлемая цена.

Линк в видео чтобы понимать про что именно говорим: https://www.youtube.com/watch?v=2GaTnoBFj1c&list=PLRq74thRnlOld7_vMl8PZM3O2rh24t1UP&index=3

Оплата только через PayPal!!! Так как работа достаточно не маленькая, могу оплатить по частям.

Oferty 7 Odrzucone 1 Dyskusje 1

Polina Rudenko

0 0

Zlecenia -
Ocena -
Ranking 92

Budżet: 2000 UAH Termin: 7 dni

Здравствуйте, Максим!

Готова выполнить ваш заказ за 7 дней, возможно выйдет быстрее.
Опыт работы в IT компании в технической поддержке на немецкой линии. Также жила и работала в Германии.

Цена за качественно выполненную работу такого плана могла бы быть выше. Но поскольку первый день на этой платформе, готова выполнить за указанную стоимость.
Жду ваших дополнительных пожеланий по выполнению!

Vladyslav Skchao

2 0

Zlecenia -
Ocena -
Ranking 57

Budżet: 900 UAH Termin: 2 dni

Здравствуйте, готов выполнить ваш заказ с минимальной оплатой , так как недавно на сайте!!!!!Уровень немецкого и английского - C1. Срок выполнения 1-2 дня.
Пишите
[email protected]