Перевод текста с английского на русский .
5740 PLNНужно копировать инф. (карточку товара ) переводить ее с английского на русский и заносить в файл ворд.
Всего 28 000 товаров
Правила перевода Medium: 3 руб за товар, если выполнять до 50 товаров в день
Правила перевода Pro: 5 руб за товар, если выполнять план в день 50 товаров расчет из календарного мес.
Перевод должен быть, нормальным, читабельным, а не дословным.
Все выделенные слова в карточке товара и сноски, сохраняйте при переводе и переносе в ворд.
Правила отчета: высылать готовые переводы, 3 раза в неделю; вторник , четверг , суббота . до 22:00
Правила оформления отчета: в названии файла ворд пишем бренд затем ко-во товаров далее дату.
Пример названия файла ворд : Face Doctor 50 090115
Под каждый бренд свой файл ворд.Если брендов на вашу букву допустим 15 значит и файлов ворд тоже 15
Так же надо вести xl таблицу которая указанна ниже в скрепке.
В названии xl файла указываем общ. кол-во. товаров, а внутри файла простой учет по текущим брендам.
Пример:
Отчет надо скидывать на почту [email protected] так же в теме письма пишем первую букву бренда затем общее
кол-во товаров за все сделанные бренды, далее дату.
Пример названия темы письма : F 350 090115
Оплата за работу происходит следующим образом:
Сначала вы получаете тест из 3-х товаров, если тест утвержден, то вы переходите к выполнению своих брендов по порядку.
За первые 100 товаров вы получаете оплату и далее , каждые 500 товаров, оплата .
Ниже в скрепке указанны все необходимые примеры и таблицы
При подписки на наш проект, большая просьба в личном сообщении указывайте свой скайп и почту .
Спасибо.
Правила перевода ultra : 10 руб за товар, если в день объем 100 товаров, при этом отчет ежедневно.
Всем привет на связи буду 110115 после 12.00
Большая просьба , Тариф ultra обсуждать с заказчиком лично, перед исполнением .
Załączniki 2
-
1 dzień0 PLN
119 1 0 1 dzień0 PLN[email protected]
Готова работать
-
1 dzień
55 1 dzieńЗдравствуйте, готов поработать на Вас. Напишите мне на почту [email protected]
-
1 dzień
70 3 0 1 dzieńготова выполнить работу
-
1 dzień17 PLN
187 1 dzień17 PLNГотова попробовать, е-майл:[email protected]
-
1 dzień0 PLN
162 1 dzień0 PLNДобрый вечер, свободно владею английским, есть опыт технического перевода. готов к сотрудничеству. [email protected]
-
2 dni17 PLN
41 2 dni17 PLN
Есть опит английского....с радостю памагу присилайте задания на почту [email protected]
-
100 dni8 PLN
61 100 dni8 PLNЗдравствуйте,
Готов приступить к работе.
Английский (Upper-Intermediate).
Опыт контент-менеджера -1 год. (4 проекта).
[email protected]
skype: Vladko Abra 5
С ув., Владимир.
-
1 dzień0 PLN
33 1 dzień0 PLNдобрый день! готова к сотрудничеству, есть опыт работы, для тестового задания [email protected], скайп helen_atm
-
1 dzień0 PLN
1368 77 0 1 dzień0 PLNДобрый день!
Готова взяться за работу.
Скайп: write.rusova
Email: [email protected]
-
7 dni
131 7 dni[email protected] пиши. можем работать)
-
1 dzień10 PLN
105 2 0 1 dzień10 PLNЗдравствуйте! Готова выполнить работу быстро и качественно. Пишите на почту [email protected]
Скайп irina_valereevna
-
1 dzień0 PLN
129 1 dzień0 PLNДобрый день) Хочу взяться за проект) Моя почта: [email protected]
-
1 dzień0 PLN
26 1 dzień0 PLNГотов работать, почта: [email protected], Скайп Yaroslav73
-
1 dzień
15 1 dzieńДобрый день. Хотел бы заняться вашим проектом. Есть небольшой опыт в данной сфере.
Мой mail: [email protected]
-
5 dni1516 PLN
128 5 dni1516 PLN
Готов обсудить детали.
-
2 dni0 PLN
77 2 dni0 PLNПопробую!
-
1 dzień0 PLN
45 1 dzień0 PLNI will glad to work with you!) Email - [email protected]
-
5 dni0 PLN
48 5 dni0 PLN[email protected] готов поработать над проектом
-
1 dzień0 PLN
150 1 dzień0 PLNмой скайп - dd.tania
моя почта - [email protected]
-
1 dzień
185 1 0 1 dzieńГотов работать. Присилайте подробную информацию и тестовое задание
[email protected]
-
1 dzień0 PLN
186 1 dzień0 PLNГотова поработать. Почта: [email protected], Skype: dp060491smv
-
1 dzień0 PLN
195 6 0 1 dzień0 PLNГотова приступить к работе! Детали на [email protected]
-
7 dni
27 7 dni[email protected] skype vittekk1980
-
1 dzień0 PLN
26 1 dzień0 PLNЗдравствуйте, готова работать. Давайте детальней обсудим [email protected]
-
1 dzień
866 90 8 1 dzieńПомогу!
-
1 dzień
3277 126 3 1 dzieńДобрый день, готов работать, скайп: tokhivp, почта: [email protected]
-
1 dzień0 PLN
134 1 dzień0 PLNготов работать с вами! Давайте более детально обсудим все!
-
7 dni43 PLN
185 7 dni43 PLNЗаймусь данным проектом. ([email protected])
-
ого, если для переводчиков такие тарифы предлагают, совсем печально все в этой стране
-
