Switch to English version?

Yes

Переключитись на українську версію?

Так

Переключиться на русскую версию?

Да

Przełączyć się na polską wersję?

Tak

Zaloguj się
Rejestracja
- Witamy na Freelancehunt
  
  Pracuj bez ryzyka, oszczędzaj czas i pieniądze
  
  Zaloguj się Rejestracja

Opublikuj swoje zlecenie za darmo i otrzymaj oferty od wykonawców freelancerów już minutę po opublikowaniu!

8 PLN

Tłumaczenie

8 PLN

Tłumaczenie tekstów

5 z 5

projekt ukończony

publikacja
przyjmowanie ofert
zatwierdzenie warunków
realizacja zlecenia
projekt ukończony

Zlecenie jest tłumaczone automatycznie. Zaloguj się lub zarejestruj się, żeby zobaczyć oryginał

Język tłumaczenia amerykański angielski.Aby tekst nie został usunięty z kontekstu, odniesienie do kampanii, którą przekazujemy - https://www.indiegogo.com/project/preview/2af110a8 Jeśli nie ma problemu z tekstem, proszę przeprosić, rosyjski dla mnie nie jest rodzinny i budowanie propozycji jest dla mnie trudne.Możesz zmienić budowę, jeśli inaczej będzie wyglądać bardziej logicznie.Tłumaczenie jest potrzebne natychmiast.Z automatycznym oświetleniem, optymalnym dla roślin i systemem hydroponicznym, uprawy mogą rosnąć każda osoba, nawet nigdy nie widziała, jak rośnie zielona .To GrowChef - najlepszy indoor hydroponics garden GrowChef - to przyszłość technologii hodowli i gotowania.Wystarczy tylko umieścić piec w otworze, naciśnij przycisk i od tego dnia zawsze będzie świeża zielona w kuchni.Automatyczne wlewanie i oświetlenie dla optymalnego uprawy.3 warzywa ( poziomów ) umożliwiły, aby urządzenie było bardziej kompaktowe, ale jednocześnie dać 51 rośliny potrzebną ilość miejsca do jak najszybszego wzrostu zieleni, co pozwala uzyskać zbiór każdego dnia.Wykorzystanie wielokrotnych grzybów.Bez gleby, wstępnie posadzone, naturalny napełniacz, przyjazna dla środowiska.GrowChef jest dostarczany z 51 grzybów (17 lettuce pots, a box with 17 spinach pots and a "Mixed"box with a mix of different herbs).Ustaw grzyby, wlewaj roztwór odżywczy i do przodu.Rozwija się 2x-4x szybciej z hydroponią i lampami LED.Naturalne grzyby na 1 miesiąc.Trzy proste kroki, aby uzyskać zbiór Nie tylko jedzenie, ale także szkolenie Nowoczesne technologie na ochronę zdrowia Zdrowe i świeże jedzenie nie powinno być na stole z okazji na okazję.Z GrowChef zawsze otrzymasz swoją dawkę witamin.Nie możesz zapomnieć o zakupie lettuce na obiad, ponieważ rośnie w domu.GrowChef to nie tylko o jedzeniu, ale także o oszczędnościach, ponieważ teraz tańsze jest samodzielnie rosnąć niż kupić.

Opinia zleceniodawcy o współpracy z Daria Shport

Jakość

Profesjonalizm

Koszt

Zawsze w kontakcie

Terminy

Wszystko bardzo szybko i bardzo fajnie!

Viktor P.

Opinia freelancera o współpracy z Viktor P.

Płatność

Opis zadania

Precyzyjność wymogów

Zawsze w kontakcie

Wszystko jest świetne. Cieszę się, że współpracuję z Tobą!

Daria Shport

Klient nie chce wpłacić zaliczki? Płatność przez Sejf pomoże uniknąć ewentualnego oszustwa.

Oferty 5

domyślnie data online ranking koszt czas wykonania

8 PLN

Ira Teliaga

8 PLN

1200 zł bez przerw. Dziś będzie gotowy.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

7 lipca 2017, 18:23

Oferta, która wygrała8 PLN

Daria Shport

Oferta, która wygrała8 PLN

Zróbmy sobie tłumaczenie.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

7 lipca 2017, 18:21

17 PLN

Marta K.

165 1

17 PLN

Niedawno pracowała nad tematem hydroponiki i akwarium. Temat jest znany.
W Stanach Zjednoczonych mieszka 8 lat.
Zrobię to dobrze i szybko.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

7 lipca 2017, 18:19

13 PLN

Irina Shu

13 PLN

Viktor, pozdrawiam Cię
Język angielski jest doskonały. Jeśli to i cały tekst, który jest przedstawiony w projekcie, to zrobię tłumaczenie do 20-00
Z UW
Irina

Pokaż oryginał

Przetłumacz

7 lipca 2017, 18:16

13 PLN

Yevgeniya Kononova

376

13 PLN

Dzień dobry Victor!
Jesteśmy gotowi pomóc w tłumaczeniu.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

7 lipca 2017, 18:15

Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Tłumaczenie tekstów

Tłumaczenie, edycja i skład broszur/instrukcji 838 PLN Szukam wykonawcy do kompleksowej pracy z broszurami i instrukcjami.Potrzebne usługi:tłumaczenie;redagowanie i korekta;skład dokumentu;przeniesienie kolorowych obrazów z oryginału;przygotowanie wersji drukowanej i elektronicznej.Plik wyjściowy: PDF.W ofercie proszę podać:koszt… Tłumaczenie tekstów, Dokumentacja techniczna ∙ 1 godzina 5 minut temu ∙ 7 ofert	838 PLN
Przetłumacz tekst angielski na polski 188 PLN Szukam tłumacza do przetłumaczenia tekstu z angielskiego na polski. Tłumaczenie powinno być dokładne, naturalne i gramatycznie poprawne, zachowując pierwotne znaczenie i ton. Preferowane jest doświadczenie w tłumaczeniu na język polski. Proszę podać swoją stawkę za słowo lub za… Tłumaczenie tekstów ∙ 2 dni temu ∙ 21 ofert	188 PLN
Tłumaczenie podręcznika PDF z zachowaniem designu: z angielskiego na ukraiński, rosyjski i hiszpański 753 PLN Potrzebne jest przetłumaczenie podręcznika PDF do nauki z języka angielskiego na ukraiński, rosyjski i hiszpański, z zachowaniem oryginalnego projektu, struktury i wyglądu stron. Dokument: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Przewodnik dla… Infografiki, Tłumaczenie tekstów ∙ 6 dni 20 godzin temu ∙ 63 oferty	753 PLN
Realizacja mrożonych owoców i grzybów za granicą. Rejestracja, składanie i aktualizacja stałych ogłoszeń na europejskich stronach dotyczących poszukiwania stałych klientów na mrożone owoce. Mamy mrożenie IQF, czyli mrożenie szokowe. Na przykład wiem, że borówki głównie kupowane są we Włoszech. Mamy własne organiczne pole do… Tłumaczenie tekstów, Publikacja ogłoszeń ∙ 7 dni 23 godziny temu ∙ 4 oferty

Viktor P.

Odessa 53

Tłumaczenie

Opinia zleceniodawcy o współpracy z Daria Shport

Opinia freelancera o współpracy z Viktor P.

Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Tłumaczenie tekstów

Tłumaczenie, edycja i skład broszur/instrukcji

Przetłumacz tekst angielski na polski

Tłumaczenie podręcznika PDF z zachowaniem designu: z angielskiego na ukraiński, rosyjski i hiszpański

Realizacja mrożonych owoców i grzybów za granicą.