Переводчик
820 PLNДобрый день всем!
Есть товарные лендинги на русских(польских) языках, нужно перевести их на чешский язык. Работать с контентом магазина не нужно.
В заявке укажите уровнь знания чешского (опыт/курсы/кейсы).Кандидатам отправлю ссылку на пример лендинга и подробности для оценки.
Очень приветствуем людей сразу со знаниями 3х языков(чешский, польский, русский)
-
668 67 1 5 Юра,
Сделаю чистый, смысловой перевод в паре русский-польский.
Польский на уровне С1 - 3 года учусь в Варшаве.
Отзывы смотрите в профиле.
Портфолио:Freelancehunt
-
1334 70 0 Здравствуйте
Готова помочь Вам с переводом, вычиткой, редактурой Вашего проекта. Работаю в команде с носителями языков. Беру в работу только те проекты, в которых уверенна.
Качество для меня и моей команды значит больше всего.
Перед сдачей проекта он проходит 2 стадии вычитки.
Если Вы заинтересованы - пишите в личные сообщения. Готова сделать скидку.
Вам хорошего дня.
-
161 1 1 Добрый день.
У меня большей опыт работы с данными языками. Знание 3 языков на уровне B2. Пишите, обсудим детали.
С ув. Алексей
-
5722 141 0 1 Здравствуйте! Я живу и работаю в Чехии (переводчиком). Знание чешского на уровне носителя. Пишите и все обсудим.
Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Tłumaczenie tekstów
Korekta podręczników przetłumaczonych (polski, węgierski, rumuński)
820 PLN
Jest gotowe pliki PDF ukraińskich podręczników przetłumaczone na inne języki, należy wykonać korektę tekstów. Korektę należy robić w formie poprawek/komentarzy bezpośrednio w pliku PDF (specjalne oprogramowanie nie jest potrzebne, można to robić w chmurze, dostęp do dokumentu… Tłumaczenie tekstów, Język polski ∙ 13 dni 5 godzin temu ∙ 27 ofert |