Budżet: 100 UAH Termin: 1 dzień
Интересно попробовать такой вид роботы)
Пишите: [email protected]
Всем доброго дня!
Нужны услуги по набору текста с аудио файла на английском языке.
Есть аудио запись выступающих на конференции на английском языке, вы их слушаете, а потом набираете услышанное в текстовом варианте Word на английском языке.
Работа не сложная, но ответственная. Тематика аудио файлов: "Громадянська освіта. Активная жизненная позиция граждан Украины".
Работу нужно сделать оперативно. Оплата 60 грн. 1800 знаков с пробелами.
Жду Ваших предложений!
Budżet: 100 UAH Termin: 1 dzień
Интересно попробовать такой вид роботы)
Пишите: [email protected]
Budżet: 100 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте!
Заинтересовал Ваш проект. Готова приступить к работе, тематика очень знакомая (отзывы и примеры работ в портфолило, № 29 fl. ru/users/perevod84/ ). Оперативность и качество гарантирую.
О себе: Дипломированный профпереводчик (2007) с 10-летним опытом работы. Занимаюсь переводами любой тематики (юридическая, техническая, медицинская, экономическая, политическая, фармацевтическая, художественная, туристическая, спортивная, наука и здоровье и др.), любого уровня сложности, в любом направлении.
Буду рада сотрудничеству с Вами!
skype vedete_23vedete
[email protected]
Budżet: 150 UAH Termin: 2 dni
Виконаю ваше замовлення вчасно, оплата повністю влаштовує. Маю досвід роботи в цій сфері
Budżet: 100 UAH Termin: 1 dzień
Здраствуйте! Уровень английского - Advanced. Высшее филологическое образование (английский язык) Оплата устраивает. Готова сделать сегодня.
telegram: @eridansart https://t.me/eridansart
email: [email protected]
буду рада сотрудничать с вами
Budżet: 100 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте! Готова приступить уже сегодня. Уровень английского advanced. С оплатой согласна. 0978857332(тел/Вайбер)
Budżet: 100 UAH Termin: 1 dzień
Добрий день! З радістю візьмуся до роботи, плата влаштовує, рівень англійської Advanced.
Budżet: 100 UAH Termin: 1 dzień
Добрий вечір). Готова швидко і якісно виконати ваше замовлення.
Budżet: 200 UAH Termin: 2 dni
Здравствуйте ! Сделаю все быстро и качественно ) Обращайтесь пожалуйста,цена договорная
Budżet: 1200 RUB Termin: 1 dzień
Здравствуйте.
Если вам не принципиально присутствие исполнителя в Украине, то предлагаю свои услуги. Уровень английского - upper intermediate. Имею опыт переводов видео с английского на русский на слух, а также транскрибации, в том числе на английском.
Budżet: 100 UAH Termin: 1 dzień
Готова приступить к работе прямо сейчас, гарантирую качество выполнения, примеры в портфолио, есть большой опыт письменных переводов разной тематики. Закончила университет им. Олеся Гончара, филологический факультет, кафедра перевода(английский и немецкий), работаю переводчиком-редактором новостей (политической, экономической и военной тематики) с английского на немецкий на сайте Liveuamap.com уже 4 года.
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Добрый день! Сделаю работу качественно и оперативно. Обращайтесь, обсудим подробности!
Budżet: 100 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте!
Заинтересовал Ваш проект. Есть опыт в транскрибации и уровень английского - upper-intermediate. Работа будет выполнена качественно и в кратчайшие сроки.
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте, готов взяться за ваш заказ
Можно ознакомиться с материалом?
Budżet: 100 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте. Есть опыт транскрибации различных видеороликов и аудиозаписей, в том числе интервью. Абсолютная грамотность и высшее филологическое образование (английский язык) Выполню качественно и грамотно. Пишите, уточним детали.
Budżet: 100 UAH Termin: 2 dni
Здравствуйте. Готова приступить сейчас. Выполню качественно. Интересует качество записи.
Budżet: 100 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте!
Заинтересовал Ваш проект.
Есть большой опыт набора и перевода аудио и видео файлов с английского. Переводами в целом занимаюсь более 7 лет.
Ваша стоимость устраивает. Сроки зависят от объема работы.
Было бы здорово ознакомиться с файлом для работы, если это возможно.
Буду рада сотрудничеству. Обращайтесь!
Budżet: 100 UAH Termin: 1 dzień
Добрый день. С удовольствием приступлю к работе. Уровень английского - Advanced. Подобный опыт имеется.
Budżet: 100 UAH Termin: 1 dzień
Добрый день! Готова качественно выполнить транскрибацию, оплата утраивает. Приступлю к выполнению сегодня.
Budżet: 100 UAH Termin: 1 dzień
Добрый день! Интересен ваш проект. Уровень английского upper-intermediate, для формирования окончательного бюджета зависит от длительности видео материала. Обращайтесь!
Cześć! Potrzebuję poprawić jakość nagrania audio, aby słowa były wyraźnie zrozumiałe. Oto szczegóły zadania: Na nagraniu słabo słychać rozmowę osoby z powodu silnego hałasu tła silnika samochodu. Dźwięk silnika jest monotoniczny, ale zagłusza użyteczny sygnał (rozmowę). Ponadto głos brzmi stłumiony, ponieważ rozmowa była prowadzona przez głośnik (głośnomówiący). Czas trwania nagrania wynosi około 15-20 minut. Należy maksymalnie stłumić niskoczęstotliwołowy hałas silnika, podnieść częstotliwości zrozumiałości mowy (zakres 1–4 kHz) i uczynić słowa zrozumiałymi do transkrypcji (stenogramy). Szczególne życzenia: Ważne jest, aby nie "przytłumić" dźwięku filtrami AI, aby głosy nie zamieniły się w robotyczny metaliczny artefakt. Jeśli całkowite usunięcie hałasu bez szkody dla mowy jest niemożliwe, lepiej pozostawić część hałasu, ale zachować artykulację słów i aby było zrozumiałe dla obu mówców.
Wykonać transkrypcję pliku audio. Tłumaczenie na tekst pisany z zachowaniem dokładnego sensu. Audio z szumem. Czas trwania - około 1 godziny.
Audio 30 minut z hałasem. Zapisz rozmowę każdego uczestnika w tekst, wykluczając dźwięki z telewizora i ulicy.
Cześć wszystkim! Szukam BeatMakera z portfolio w gatunku Hip Hop / Trap. Przesyłajcie linki do swoich prac. Dziękuję
Posiadam agenta głosowego AI, który mówi po hiszpańsku, używając zdefiniowanych skryptów. Celem jest, aby jego mowa brzmiała jak najbardziej naturalnie i ludzko. Twoim zadaniem jest prowadzenie rozmów z AI i identyfikowanie wszelkich problemów, które sprawiają, że brzmi nienaturalnie, w tym logiki, gramatyki, składni, wymowy, słów wypełniających, pauz, intonacji lub innych niuansów. Dla każdego problemu podasz dokładną frazę wypowiedzianą przez bota, sklasyfikujesz problem (np. logika, składnia, wymowa, pauzy, intonacja) i zasugerujesz naturalną hiszpańską alternatywę. Następnie aktualizujemy skrypt i powtarzamy proces, aż rozmowa osiągnie jakość produkcyjną. Ostateczna wersja jest przeglądana przez innego native speakera języka hiszpańskiego przed wdrożeniem. Dostępnych jest kilka scenariuszy rozmów, a w miarę upływu czasu będą dodawane kolejne. Będziesz miał również dostęp do interfejsu internetowego, w którym możesz edytować podpowiedzi, samodzielnie uruchamiać rozmowy i testować poprawki bezpośrednio. Wynagrodzenie jest elastyczne i może być godzinowe lub oparte na zadaniach, w zależności od zlecenia. Dodatkowo dostępne są premie za wyniki, jeśli ostateczna wersja dobrze wypada w rzeczywistych rozmowach z klientami przy niskim wskaźniku wykrywania AI.