Obejrzyj i przetłumaczyć 2 filmy z YouTube (jest podtytuł)
57 PLN 
- nazwa wideo, link do niego
- tłumaczenie tekstu
Poznajcie się wideo na linkie
https://www.youtube.com/watch?v=-nFUlpGWka4&ab_channel=FreedomGroup
https://www.youtube.com/watch?v=bMbv8hBg4G4&ab_channel=FreedomGroup
-
2 dni57 PLN
231 7 0 2 dni57 PLN
Dzień dobry, gotowy do pomocy z zadaniem. Doświadczenie w tłumaczeniu podtytułów jest (przykłady można przeglądać w profilu). Cena 60 zł za 1000 znaków. Napisz do PP - porozmawiajmy o szczegółach!
-
1 dzień57 PLN
132 1 dzień57 PLN
Dobry dzień gotowy do złożenia zamówienia. Będzie to zrobione w ciągu jednego dnia.
-
1 dzień57 PLN
250 1 0 1 dzień57 PLN
Pozdrawiam . Mam niezbędne doświadczenie. Myślę, że mogę pomóc. Zwróć się.
-
2 dni57 PLN
463 16 1 2 dni57 PLN
Dzień dobry Sergi!
Mam dobre doświadczenie w tłumaczeniu (około 4 lat) i tworzeniu subtitrów. Przeczytałam ten film i mogę pomóc w tłumaczeniu.
Polecam omówić szczegóły pracy w prywatnych wiadomościach.
-
1 dzień57 PLN
970 34 0 1 dzień57 PLN
Serdecznie zapraszamy do tłumaczenia i tłumaczenia.
Staram się to robić, wynik jest szybki. Dziękuję i dobry dzień.
-
1 dzień57 PLN
937 21 0 1 dzień57 PLN
Dobry dzień .
Z zadaniem się zapoznała.
Dokładnie wypełniam Twoje zadania.
Mogę natychmiast rozpocząć jego realizację.
Zwróć się, będę zadowolony ze współpracy.
Zawsze w kontakcie
-
3 dni57 PLN
213 4 0 3 dni57 PLN
Dzień dobry Sergi. Będę chętny pomóc w projekcie. Mam doświadczenie w tłumaczeniu YouTube wideo i pracy z biznesem w języku angielskim. Mam poziom języka angielskiego C1, ukraiński rodny. Tłumaczę dokładnie i dobrze.
-
1 dzień57 PLN
1105 41 0 1 dzień57 PLN
Dobry dzień . Gotowy do wykonania. Mam doświadczenie w tłumaczeniu i tłumaczeniu.
-
1 dzień57 PLN
5468 55 0 2 1 dzień57 PLN
Mam znajomość języka angielskiego na poziomie B2+, mogę przetłumaczyć potrzebne filmy w formacie ward
-
1 dzień57 PLN
109 1 0 1 dzień57 PLN
Dzień dobry ! Zainteresowała się propozycją. Informacje o mnie znajdziesz w moim profilu. Pracowałem w języku angielskim od dawna. Będę zadowolony ze współpracy.
-
3 dni57 PLN
482 22 0 3 dni57 PLN
Dzień dobry Sergi!
Znalazłem się z TZ, zadania są jasne, mogę wykonać.
Znajomość języka angielskiego na poziomie C1, doskonale znam wszystkie rozdziały języka. Ukraiński - rodna, znam również na wysokim poziomie. Zapewniamy wysokiej jakości tłumaczenie i tłumaczenie bez błędów gramatycznych, orfograficznych, punktowych lub innych. I co najważniejsze - z zachowaniem treści, z tematyką, do rzeczy, również znane, napisała podobne teksty.
Zadania zostaną wykonane w ciągu 3 dni (termin z zapasem)
Będę chętny pomóc!
Odessa