Подивитись та перекласти 2 відео з ютуб (є субтитри)

Доброго дня, готовий допомогти із завданням. Досвід перекладу субтитрів є (приклади можете переглянути в профілі). Ціна 60 грн за 1000 символів. Пишіть у пп - обговоримо деталі!

Доброго дня готова взяти ваше замовлення до роботи. Зроблено буде за один день.

Вітаю. Маю необхідний досвід. Думаю, зможу допомогти. Звертайтесь.

Доброго дня, Сергію!
Маю хороший досвід у перекладі (близько 4-х років) та створенні субтитрів. З відео ознайомився та можу допомогти з перекладом.
Пропоную обговорити деталі роботи в особистих повідомленнях.

Вітаю, готовий зробити для вас переклад і транскрибування.

Займаюсь цим постійно, результат швидко. Дякую і гарного дня.

Доброго дня.
Із завданням ознайомилася.
Якісно виконаю Ваше завдання.
Можу відразу приступити до його виконання.
Звертайтесь, буду рада співпраці.
Завжди на зв'язку

Добрий день, Сергію. Буду рада допомогти з Вашим проєктом. Маю досвід перекладів youtube відео та роботи з діловою англійською. Маю рівень англійської С1, українська рідна. Перекладаю уважно та якісно.

Добрий день. Готова взятись за виконання. Маю досвід транскрибування відео і перекладу.

Доброго дня володію англійською мовою на рівні B2+, зможу перекласти потрібні відео у ворд форматі

Добрий день! Зацікавилась пропозицією. Інформацію про мене Ви можете знайти у моєму профілі. Працюю з англійською мовою вже давно. Буду рада співпраці.