Валентин Чихарівський
Особисте повідомлення
Запропонувати роботу
Тернопіль,
Україна
вільний для роботи
Рейтинг
Рівень володіння мовами
Українська: носій
English: просунутий
Deutsch: середній
Резюме
Чихарівський Валентин
Перекладач української, англійської та німецької мов.
Працюю в провідному бюро перекладів України.
Глибокий підхід до кожного проєкту та прагнення до найвищої якості роботи - основні принципи в моїй професійній діяльності ✅
Навички та вміння
Дизайн та арт
Послуги
Фото, аудіо та відео
Портфоліо
-
Переклад та створення субтитрів з англійської на українську
Англійська мова
Переклад субтитрів до трейлера фільму "Загадкове вбивство 2" на українську мову.
Відгуки та компліменти про виконані проєкти 16 1
21 серпня 2023
1700 UAH
Інфографіка для товару на Розетку
Проект виконаний швидко та якісно. Рекомендую!
|
2 серпня 2023
5166 UAH
Nabir tekstu z pdf fajliv
Робот був виконаний ввічливо і якосно. Я сподобався Пропонуємо !
17 липня 2023
600 UAH
Редагування та підготовка контенту до паблішингу
Чудово виконане завдання , вчасно і якісно
9 липня 2023
1033 UAH
Набрати текст у Wordi зі сканованих листків
Звичайно, це було зроблено ввічливо і ввічливо. Валентин реагує Shyvdko на перепіску. Пропонуємо !
27 червня 2023
600 UAH
Вхід даних 3
Вся робота була виконана на вищому рівні. Щіро дякую!
24 червня 2023
600 UAH
Перекласти невеликий pdf-каталог (презентація)
Все виконано професійно, вчасно і якісно! Рекомендую!
8 червня 2023
250 UAH
Написання субтитрів до відео
Не знаю чи рекомендувати до співпраці чи ні, але мою роботу не виконали, надіюсь це тільки зі мною так склалося, впевнена, що це разовий випадок:) Всього найкращого !
3 червня 2023
200 UAH
Зробити правки до курсової роботи
Робота зроблена вчасно,якісно,загалом на вищому рівні.
28 травня 2023
500 UAH
Створення субтитрів до відео українською
Дякую за проект, все добре. Рекомендую до співпраці.
25 травня 2023
500 UAH
Data entry 2
Дуже дякую - все идеально
24 травня 2023
500 UAH
Анотативний та реферативний переклад з укр на англ і навпаки
Завдання виконані добре та своєчасно))))
23 травня 2023
300 UAH
Нужно перевести КП на английский язык
Робота виконана вчасно і якісно) буде звертатися ще)
22 травня 2023
200 UAH
Вхід даних
Дякуємо за вашу допомогу!
Швидкий турнір
22 травня 2023
400 UAH
Анотативний переклад двох статей з української на англійську
Задоволена співпрацею з Валентином, завдання були виконані вчасно та якісно
19 травня 2023
200 UAH
Валідація тексту на англійській мові
Дякую за допомогу з текстом на англійській мові, все круто та швидко, рекомендую до співпраці
26 квітня 2023
300 UAH
Переклад на німецьку з української
Дякую. Все швидко і якісно
23 березня 2023
250 UAH
Корекція помилок у субтитрах англійської мови
Я повністю задоволений роботою Валентина! Він швидко і професійно виконав завдання. Я раджу всім співпрацювати з ним. Дякую Валентину за його роботу!
Активність
| Останні ставки 10 | Бюджет | Додано | Терміни | Ставка | |
|---|---|---|---|---|---|
|
Бізнес-ідея
|
|||||
|
Переклад файлу PDF з англійської на українську. Тематика: обладнання для безперебійного живлення.
1399 UAH
|
|||||
|
Переклад договору з англійської мови на українську
2000 UAH
|
|||||
|
Переклад резюме на 1.5 сторінки
600 UAH
|
|||||
|
Переклад тексту на лендинг з укр на англ
500 UAH
|
|||||
|
Потрібно перекласти брошури і інструкції
10 000 UAH
|
|||||
|
Переклад з англійської на українську
800 UAH
|
|||||
|
Перекласти рекламний текст з російської на українську
2325 UAH
|
|||||
|
Переклад української версії сайту на англійську мову
4000 UAH
|
|||||
|
Перекласти з англійської авторські казки для дітей
6000 UAH
|