Валентин Чихарівський
Личное сообщение
Предложить работу
Тернополь,
Украина
свободен для работы
Рейтинг
Уровень владения языками
Українська: носитель
English: продвинутый
Deutsch: средний
Навыки и умения
Дизайн и арт
Услуги
Фото, аудио и видео
Портфолио
-
Резюме
Английский язык
Резюме переводчика.
-
Бич "криптовалюты"
Перевод текстов
Translation of the article from "The Economist" magazine.
-
Перевод и создание субтитров с английского на украинский
Английский язык
Перевод субтитров к трейлеру фильма "Загадковое убийство 2" на украинский язык.
Отзывы и комплименты о выполненных проектах 16 1
21 августа 2023
1700 UAH
Инфографика для товара на Росетке
Проект выполнен быстро и качественно. Рекомендую !
|
2 августа 2023
4496 UAH
Nabir tekstu z pdf fajliv
Работы выполнены вежливо и качественно. Я доволен. Рекомендую !
17 июля 2023
600 UAH
Редактирование и подготовка контента к паблишингу
Отлично выполненная задача, своевременно и качественно
9 июля 2023
899 UAH
Набрать текст в Word из сканированных листов
Задача была выполнена хитко и хитко. Валентин реагирует shyvdko на переписку. Рекомендую !
27 июня 2023
600 UAH
Входные данные 3
Вся работа была выполнена на высшем уровне. Искренне спасибо!
24 июня 2023
600 UAH
Перевести небольшой pdf-каталог (презентация)
Все выполнено профессионально, своевременно и качественно! Рекомендую !
8 июня 2023
250 UAH
Написывание субтитров к видео
Не знаю рекомендовать к сотрудничеству или нет, но мою работу не выполнили, надеюсь это только со мной так сложилось, уверен, что это однократный случай:) Всего лучшего !
3 июня 2023
200 UAH
Сделайте направление к курсовой работе
Работа выполнена своевременно, качественно, в целом на высшем уровне.
28 мая 2023
500 UAH
Создание субтитров к видео на украинском
Спасибо за проект, все в порядке. Рекомендую к сотрудничеству.
25 мая 2023
500 UAH
Data entry 2
Спасибо, все идеально
24 мая 2023
500 UAH
Анотативный и реферативный перевод из укр на английский и наоборот
Задача выполнена хорошо и своевременно))
23 мая 2023
300 UAH
Нужно перевести КП на английский язык
Работа выполнена в срок и качественно ) буду еще обращаться)
22 мая 2023
200 UAH
Вход данных
Спасибо за вашу помощь!
Быстрый поворот
22 мая 2023
400 UAH
Анотативний переклад двох статей з української на англійську
Рады сотрудничеству с Валентином, задачи были выполнены вовремя и качественно
19 мая 2023
200 UAH
Валідація тексту на англійській мові
Спасибо за помощь с текстом на английском языке, все круто и быстро, рекомендую к сотрудничеству
26 апреля 2023
300 UAH
Перевод на немецкий из украинского
Спасибо вам . Все быстро и качественно
23 марта 2023
250 UAH
Коррекция ошибок в субтитрах английского языка
Я полностью доволен работой Валентина! Он быстро и профессионально выполнил задание. Я советую всем сотрудничать с ним. Спасибо Валентине за его работу!
Активность
| Последние ставки 10 | Бюджет | Добавлена | Сроки | Ставка | |
|---|---|---|---|---|---|
|
Перевод украинской версии сайта на английский язык
4000 UAH
|
|||||
|
Translate from English original fairy tales for children
6000 UAH
|
|||||
|
Создание украинских субтитров для видео на русском языке.
1500 UAH
|
|||||
|
Translate text in triple ticks to Russian and preserve non-letter characters:
```
Перевести документ с сохранением верстки
700 UAH
|
|||||
|
Перевод страниц сайта с украинского языка на английский язык
200 UAH
|
|||||
|
Перевод страниц сайта с украинского языка на английский
200 UAH
|
|||||
|
Перевод видео с англ на укр + озвучка
1500 UAH
|
|||||
|
Сделать титры к видео
2000 UAH
|
|||||
|
Перевод с украинского на английский научной статьи
3800 UAH
|
|||||
|
Перевод англ. субтитров
600 UAH
|