ПОИСК СТУДИЙ ПЕРЕВОДОВ И ОЗВУЧКИ

Monter dla kursów online (podstawowy montaż)! Jesteśmy gotowi dać dużą ilość pracy. Szukamy montera do montażu wideo lekcji kursu online. Format wideo — nagranie lekcji przez Loom: mówię w kadrze + demonstracja ekranu. Potrzebny prosty, schludny montaż bez skomplikowanej grafiki. Co trzeba robić:-wycinać przerwy, powtórzenia i oczywiste błędy;-usunąć techniczne momenty (gdy zaczynam zdanie od nowa);-zrobić czysty montaż bez nagłych cięć;-wyrównać dźwięk (aby głos był komfortowy);-zastosować podstawową korekcję kolorów / filtr. ❌ Co NIE jest potrzebne:-motion design-skomplikowane przejścia-animacje-intro / outro-skomplikowana grafika Filmy o różnym czasie trwaniado 20 min 20–40 min 40–60 minJesteśmy gotowi dać objętość pracy i montaż wideo od 30 sztuk + jeśli się sprawdzimy, oddamy do pracy drugi kurs do montażu i jesteśmy gotowi współpracować na stałe. Montaż podstawowy, bez skomplikowanej grafiki, animacji i motion designu.Główne zadanie — zrobić czysty i schludny montaż: wyciąć przerwy, powtórzenia i techniczne momenty, wyrównać dźwięk i zastosować podstawową korekcję kolorów. ⬇️ W odpowiedzi napiszcie: Przykłady waszych pracW jakim programie montujecieIle czasu potrzebujecie na montaż jednej lekcjiCzy jesteście gotowi wykonać krótkie zadanie testoweJak u was odbywa się komunikacja? Napiszcie cennik za wideo lub ile za minutę? -do 20 min -20–40 min -40–60 mini ta cena za “surowy” materiał czy gotowe wideo.

Hledáme českého dabéra pro internetový reklamní spot značky Imperial Sushi. Potřebujeme namluvit jednu krátkou reklamní frázi/slogan podle dodaného videa. Hledáme příjemný, profesionální a přirozeně znějící mužský hlas bez cizího přízvuku. Prosíme o zaslání: ukázky hlasu; ceny za namluvení jedné krátké fráze; informace, zda cena zahrnuje licenci pro použití v internetové reklamě po dobu 2 let; termínu dodání. Výstup potřebujeme ve formátu WAV. Text a video zašleme vybranému dabérovi.

Witam wszystkich. Trzeba nagrać tekst, około 100 słów, proszę przesyłać głosy, tekst wyślę wybranemu wykonawcy

Chcę połączyć 2 piosenki z bardzo różnymi bitami, jedna jest taka nudna, a druga wesoła, ale chcę, aby połączono drugą piosenkę jak u DJ-a, tam gdzie coś się zacina i tak dalej, żeby to wyglądało fajnie, a na koniec piosenki chcę, aby znowu dodano tę samą nudną, ale żeby to wszystko się złożyło. I żeby to wszystko było online.

Opis projektu: Cześć! Mam specyficzny nagranie audio (zawartość 18+). Na nagraniu słychać dźwięki i głos o charakterze seksualnym (westchnienia, cichy szept lub mowa). W tle cicho działa telewizor, którego dźwięki mieszają się z głównym tłem i utrudniają zrozumienie słów. Wiele rzeczy w ogóle nie jest słyszalnych dla zwykłego ucha. Całkowity czas trwania pliku to 43 minuty, ale jest głównie cichy. Szczególną uwagę należy zwrócić na takie znaczniki czasowe (na pewno są tam dźwięki/frazy, które należy maksymalnie wzmocnić i oczyścić): 17:29 17:38 19:06 20:24 21:23 21:28 23:52 28:58 29:53 Co należy zrobić: 1. Za pomocą profesjonalnego oprogramowania (na przykład iZotope RX) przyciszyć telewizor i maksymalnie wydobyć/uczynić zrozumiałym cichy głos w podanych przedziałach czasowych. 2. Wykonać tekstową transkrypcję (transkrypcję) usłyszanych słów. Ważne: Proszę, dodaj do odpowiedzi krótki test demo (dosłownie 10–15 sekund przetwarzania dowolnego z podanych znaczników czasowych), abym mógł ocenić, czy udaje ci się wydobyć głos. Plik dołączam. Szukam wykonawcy, który tolerancyjnie podejdzie do specyfiki i jakościowo przetworzy dźwięk. Czekam na twoje propozycje dotyczące ceny i terminów. Dziękuję! Nie zapomnij dołączyć samego pliku audio przed naciśnięciem przycisku publikacji. Powodzenia, mistrz na pewno się znajdzie! Plik przekażę wybranemu wykonawcy lub wyślę w wiadomościach prywatnych po publikacji projektu.