Trzeba dokończyć projekt lub udzielić konsultacji.

Budżet: 5000 UAH Termin: 3 dni

Cześć!

Jestem gotowy zająć się dopracowaniem projektu my-translator.

Wstępnie zapoznałem się z repozytorium i widzę, że to aplikacja desktopowa do tłumaczenia w czasie rzeczywistym, w której już zrealizowano pracę z różnymi wariantami tłumaczenia. Zadanie wydaje się zrozumiałe, ale przed dokładną oceną muszę wyjaśnić, co dokładnie oznacza "rozszerzyć warianty tłumaczenia": dodać nowe języki, nową usługę tłumaczenia, kilka alternatywnych wyników tłumaczenia czy zmienić logikę wyboru tłumacza w interfejsie.

Co mogę zrobić:

— zrozumieć strukturę projektu;
— znaleźć miejsca, gdzie opisane są dostępne języki, dostawcy tłumaczenia oraz logika wyboru tłumaczenia;
— dodać potrzebne warianty tłumaczenia lub rozszerzyć istniejące;
— w razie potrzeby zaktualizować interfejs do wyboru nowych wariantów;
— sprawdzić działanie po zmianach;
— krótko opisać, które pliki i części logiki zostały zmienione.

Aby dokładnie ocenić, proszę o wyjaśnienie, jakie warianty tłumaczenia należy dodać oraz czy potrzebna jest kompilacja aplikacji po wprowadzeniu zmian. Rozwiń

Budżet: 6000 UAH Termin: 3 dni

Mogę wziąć to do pracy. Orientacyjny czas - 3 dni, 6000 UAH za diagnozę repozytorium i minimalne rozszerzenie opcji tłumaczenia bez przerabiania architektury.

W repozytorium Tauri, JavaScript/Rust i Soniox do rozpoznawania i tłumaczenia, osobno jest dźwięk. Ważne jest, aby nie tylko dodać punkt w ustawieniach, ale również sprawdzić połączenie API, zapisywanie ustawień, tryby jednostronny i dwustronny, aby później nie łapać dziwnych błędów. Ogólnie w porządku, ale trzeba doprecyzować granice.

> Jakie dokładnie opcje tłumaczenia trzeba dodać - nowe języki, nowy dostawca, prompty czy terminy, czy kilka tłumaczeń do wyboru?
> Potrzebna jest tylko konsultacja z wyjaśnieniem, gdzie zmieniać kod, czy gotowa poprawka z weryfikacją kompilacji?

Podobne doświadczenie
> https://business.ingello.com/tts - praca z dźwiękiem, scenariuszami głosowymi i jakością mowy
> https://business.ingello.com/vorfahr - logika AI i automatyzacja produktu, gdzie ważny jest nie przycisk, a niezawodny proces
> https://systems-fl.ingello.com/ua - główna strona Ingello Systems na Freelancehunt

Można nie komplikować - najpierw szybko patrzymy, gdzie lepiej rozszerzyć logikę, a potem robimy mały krok roboczy =)- Rozwiń

Budżet: 5000 UAH Termin: 1 dzień

Mogę zająć się Twoim zamówieniem. Proszę o doprecyzowanie:
1. Jakie dokładnie opcje tłumaczenia należy dodać (nowi dostawcy AI, API czy modele językowe)?
2. Czy trzeba tylko dodać nowe usługi tłumaczenia, czy również wprowadzić zmiany w interfejsie programu?
3. Jakie platformy są dla Ciebie priorytetowe: Windows, macOS czy obie?
4. Czy jest lista usług, które należy zintegrować, czy potrzebna jest konsultacja w zakresie wyboru?
5. Czy zmiany mają być wprowadzone w Twoim fork projektu, czy przygotować pull request w repozytorium?

Budżet: 1200 UAH Termin: 2 dni

Cześć, Ołeksandrze! Zapoznałem się z twoim repozytorium my-translator na GitHubie. Zauważyłem, że w kategoriach zamówienia wskazane są C++ i Python, jednak sam projekt został opracowany na nowoczesnym stosie desktopowym Tauri (Rust) + JavaScript/TypeScript na froncie.

Doskonale posługuję się tym stosem i dokładnie rozumiem architekturę programu. Jestem gotów szybko rozszerzyć opcje tłumaczenia.

Co konkretnie zrobię:

Modyfikacja backendu (Rust): Znajdę aktualną logikę wysyłania zapytań do tłumacza (w folderze src-tauri) i zintegrować dodatkowe silniki (na przykład DeepL, darmowe alternatywy lub OpenAI/Claude API według twojego życzenia).

Aktualizacja interfejsu (UI): Dodam nowe selektory języków i dostawców w ustawieniach aplikacji, zachowując oryginalny design i logikę prywatności kluczy.

Testowanie i budowanie: Przetestuję stabilność działania i przygotuję dla ciebie gotowy plik desktopowy (.exe lub inny potrzebny format). Rozwiń

Budżet: 7000 UAH Termin: 3 dni

jest praktycznie gotowe podobne rozwiązanie dla AI-tłumaczenia, można szybko dostosować pod ten kod i omówić tutaj teraz - jestem w kontakcie (:
co do terminów - orientacyjnie 3 dni, kwota 7000 UAH, jeśli trzeba tylko dodać kierunki językowe i sprawdzić kompilację.
spojrzałem na repozytorium - to aplikacja Tauri z Soniox, tłumaczeniem w czasie rzeczywistym, trybami języków i TTS, więc zmiany lepiej robić przez ustawienia języków i testową kompilację.
Możemy zrobić tak - znaleźć miejsce, gdzie przechowywane są opcje tłumaczenia, dodać potrzebne kierunki, sprawdzić działanie na macOS lub Windows i dać krótką instrukcję.
proszę sprecyzować, jakie dokładnie języki lub pary językowe trzeba dodać, i czy potrzebna jest tylko konsultacja czy gotowa poprawka kodu.
podobne pod względem treści prace -
https://business.ingello.com/tts - głos, narracja i scenariusze językowe.
https://business.ingello.com/vorfahr - AI-automatyzacja z praktycznym uruchomieniem.
profil Ingello dla takich zadań -
https://systems-fl.ingello.com/ua
jeśli po przeglądzie kodu okaże się, że trzeba zmieniać logikę dostawcy, ocena może nieco wzrosnąć, lepiej powiedzieć to przed rozpoczęciem, bo skąpy płaci dwa razy. Rozwiń

Budżet: 1200 UAH Termin: 2 dni

Dzień dobry! Mogę zająć się dopracowaniem tłumacza oraz rozszerzeniem wariantów tłumaczenia. Mam doświadczenie w pracy z API, projektami na GitHubie oraz integracją różnych usług tłumaczeniowych.

Budżet: 5000 UAH Termin: 5 dni

Witam. Szczegółowo zapoznałem się z architekturą repozytorium open-source `phuc-nt/my-translator`. Mam duże praktyczne doświadczenie w tworzeniu aplikacji desktopowych na stosie Tauri 2 + Rust, a także w integracji złożonych modeli AI (OpenAI, Anthropic, Google Cloud) oraz API strumieniowych przez WebSockets i REST.

Jestem gotów szybko zająć się rozszerzeniem opcji tłumaczenia w aplikacji. Co dokładnie proponuję zrobić w ramach projektu:

1. Modyfikacja backendu Rust:
Zintegruję nowe silniki tłumaczenia w rdzeniu programu (w folderze `src-tauri/src`). Może to być podłączenie API DeepL (dla najwyższej jakości tekstu), Claude Pro (dla kontekstowego tłumaczenia) lub darmowych alternatyw.

2. Aktualizacja interfejsu UI (Frontend):
Dodam nowe przełączniki, selektory językowe oraz pola do wprowadzania osobistych kluczy API w sekcji Ustawienia -> Tłumaczenie, w pełni zachowując koncepcję dewelopera o prywatności (Prywatność danych — praca bezpośrednio z kluczami użytkownika bez pośrednich serwerów).

3. Zachowanie funkcjonalności Real-time / Streaming:
Zadbasz o stabilne przesyłanie tekstu/audiowizji, poprawne działanie Dual Panel View (Źródło | Tłumaczenie) oraz zgodność z aktualnymi ustawieniami TTS (Edge/Google/ElevenLabs).

Na wyjściu otrzymasz w pełni działającą, przetestowaną aplikację na Windows/macOS, oczyszczony kod w GitLab/GitHub z instrukcją lokalnej budowy (`npm run tauri build`).

Proponuję omówić w wiadomościach prywatnych, jakie nowe systemy tłumaczenia lub języki należy dodać, po czym sformułuję ostateczny koszt i terminy. Jestem gotów rozpocząć pracę już dziś. Rozwiń

Budżet: 1000 UAH Termin: 1 dzień

Dzień dobry
jestem gotów podjąć się pracy, proszę pisać szczegóły, omówimy co i jak

Budżet: 1000 UAH Termin: 1 dzień

Dzień dobry!

Jestem gotów zająć się dopracowaniem projektu **my-translator** oraz rozszerzeniem opcji tłumaczenia.

### Co dokładnie zrealizuję:

• Rozszerzenie listy języków/opcji tłumaczenia
• Dodanie nowych dostawców tłumaczenia (w razie potrzeby)
• Dostosowanie obecnej logiki do skalowania języków
• Sprawdzenie i poprawa istniejącej architektury tłumacza
• Zapewnienie stabilnej pracy bez konfliktów w kodzie

### Doświadczenie:

Mam doświadczenie w pracy z projektami JavaScript/Node.js, integracją tłumaczy (rozwiązania oparte na API oraz lokalne) oraz dopracowywaniem rozwiązań open-source do użytku produkcyjnego.

### Termin wykonania:

1–2 dni (w zależności od liczby nowych opcji i logiki integracji)

### Koszt:

800–1500 zł (dokładniej po ustaleniu zakresu języków i logiki rozszerzenia)

### Ustalenia:

Czy trzeba po prostu dodać nowe języki do istniejącej struktury, czy również podłączyć nowe API/źródła tłumaczenia?

Jestem gotów zacząć od razu po uzgodnieniu. Rozwiń

Budżet: 3000 UAH Termin: 2 dni

Cześć
Piszcie na priv, omówimy cenę, wykonam szybko i jakościowo.
Python to mój główny stos, mam doświadczenie.

Budżet: 1000 UAH Termin: 1 dzień

Dzień dobry! 👋

Zobaczyliśmy repozytorium — struktura jest zrozumiała, rozszerzenie opcji tłumaczenia nie sprawi trudności.

Jestem gotowy do pracy, terminy i kwotę omówimy na prywatnej wiadomości po doprecyzowaniu szczegółów 🤝

Budżet: 1000 UAH Termin: 1 dzień

Dzień dobry. Mogę pomóc, chciałbym usłyszeć więcej szczegółów. Proszę pisać.

Budżet: 1000 UAH Termin: 3 dni

Cześć! Z zainteresowaniem zapoznałem się z twoim projektem i jestem gotów przystąpić do jego realizacji. Porozmawiajmy o szczegółach, aby osiągnąć optymalny rezultat.

Budżet: 1000 UAH Termin: 2 dni

Cześć!

Mogę zająć się dopracowaniem tego projektu.

Mam doświadczenie w pracy z podobnymi tłumaczami oraz integracją różnych API, więc będę w stanie starannie rozszerzyć opcje tłumaczenia i nie zepsuć obecnej logiki.

Co do terminów: 2–4 dni
Co do kosztów: 1000-2000 zł (zależy od dokładnego zakresu zmian)