Yuliana Hnatiuk

Współpracujemy po raz drugi. Były pewne uwagi dotyczące treści i terminów, ale udało się wszystko załatwić.

Praca została wykonana dobrze i szybko

Doskonale wykonane zadanie. Na podstawie skomplikowanego TŻ przygotowany został wysokiej jakości tekst. Polecam do współpracy!

Bardzo staranne i odpowiedzialne podejście do projektu. Wszystkie uwagi i poprawki zostały wprowadzone. Terminy zostały dotrzymane.

Chcę zostawić miłą opinię o pracy z Julią. Zapytanie dotyczyło przygotowania prezentacji na podstawie gotowego tekstu. Julia poradziła sobie ze wszystkim na 10/10: zadała odpowiednie pytania wyjaśniające przed rozpoczęciem pracy, wykonała zadanie szybko, nawet wcześniej niż oczekiwano, prezentacja wyglądała nowocześnie i ładnie, nie była przeładowana tekstem, poprawki wprowadziła również szybko. Komunikacja i współpraca były przyjemne. Zdecydowanie polecam!

Trzeba było jeszcze wyrównać plik po wykonawczyni - okazało się, że nasze czcionki nie mogą być załadowane.

Może sami przed rozpoczęciem pracy powinniśmy zadawać więcej pytań, czy czcionki są czytelne? Czy jest doświadczenie w pracy z tłumaczeniami, czy jest zrozumienie, że niektóre słowa można skracać, czy w ogóle jest umiejętność pracy nad plikiem - a nie tylko zrobić: oto wynik. Osobę z doświadczeniem widać po tych pytaniach, które zadaje, aby zrobić lepiej. Życzymy doświadczenia.

Kontaktowość wykonawczyni była super, ale wynik musieliśmy jeszcze poprawić sami.

Dziękuję Julii za profesjonalizm, stały kontakt zwrotny i wysoką jakość wykonania zadania. Szczerze polecam.