Alina G.
Oferta, która wygrała- Zlecenia 4
- Ocena -
- Ranking 132
Budżet: 500 UAH Termin: 1 dzień
Spojrzałem na artykuł, nic trudnego nie było. Tłumaczenie zrobię adaptowany, to znaczy nie tylko suchy tłumaczenie, ale przetworzony pod mentalnością Ukraińców, aby było łatwo czytać.
Dziś mogę zacząć tłumaczyć i już do wieczora wszystko będzie gotowe.
Budżet: 700 UAH Termin: 3 dni
Pozdrawiam Andrzej.
Interesuje mnie Twój projekt.
Doświadczenie w pracy w dziedzinie tłumaczeń - 8 lat.
Będę zadowolony z współpracy.
Budżet: 400 UAH Termin: 2 dni
Dzień dobry ! Zainteresowała mnie Twoja propozycja. Koszt jest przybliżony. Będę zadowolony z długoterminowej współpracy)
- Zlecenia -
- Ocena -
- Ranking 248
Budżet: 1000 UAH Termin: 2 dni
Pozdrawiam !
Przygotuj się do realizacji Twojego projektu w najlepszy sposób!
Doświadczenie w tłumaczeniu do/z angielskiego ponad 7 lat, w tym ściśle wyspecjalizowane teksty (prawa, medycyna, IT tematy).
Poziom języka angielskiego: Advanced (na imię edukacji brytyjskiej)
Dużo pracował w literaturze angielskiej.
Mamy nadzieję na szybką współpracę!
Oferty ukryte
Aktualnie brak ofert
Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Język angielski
Szukamy kogoś, kto może szybko przetłumaczyć rosyjskie treści reklamowe na ukraiński. Ważne jest, aby było to zrobione dokładnie i z odpowiednim przekazem znaczenia w języku ojczystym, ten aspekt sprawdzimy przy dostawie. Nie ma dużo tekstu - 50 stron w sumie. Proszę podać cenę za dostawę przy aplikacji. Termin dostawy
Witam, potrzebny jest certyfikowany przekład podręcznika z zarządzania Podręcznik - 125 stron Język - z ukraińskiego na angielski Budżet - 500$