Работа для ПЕРЕВОДЧИКОВ PL RU, PL UA

Здравствуйте, по образования филолог/переводчик( англ/ немецкий/ польский). Опыт преподавания и выполнения переводов - 6 лет.
Цены за 1800 знаков
- польский — русский - 80 грн
- русский — польский - 100 грн
- польский — украинский - 80 грн
- украинский — польский - 100 грн
- русский — английский - 70 грн
- английский — русский - 70 грн
- украинский — английский 70 грн
… - английский — украинский - 70 грн

Буду рада сотрудничеству!
моя почта [email protected]

Добрый день готова принять работу,перевод полско-русский-польский.
5 летний стаж переводов в том числе в дипломатических представительствах

Witam, jestem tłumaczem zawodowym, współpracuję na podstawie UoD. Maryla

Здравствуйте! Очень интересует ваш проект. Меня зовут Кристина, город Запорожье. Филолог и по совместительству фрилансер. База по языкам английскому (специализация бизнес англ.) (13 лет) и немецкому (6 лет), самостоятельно изучаю японский. Работала с проектами по рерайту, копирайту (как на русс. и укр., так и на англ. и нем.), с переводами (по всем, кроме японского) - опыт и навыки работы с текстами имеется.
Среди моих работ есть и описания товаров различной тематики: от строительной до бытовой, включая технологии и медицину, переводы документов(труд. договор, постановление суда и т.д.), общих статей (н.п. дизайн кухни, эскорт в Стамбуле, статьи-топы и т.д.) и тому подобного.
Есть опыт перевода и написания с последующим постингом. Детали в личном сообщении, если это будет необходимо.
У меня есть желание и время, чтобы выполнить всё в срок и качественно. Если нужны примеры, они есть в портфолио или могу выслать лично то, что будет вас интересовать.
Сообщите, пожалуйста, о вашем решении, если вы согласны, и я начну работу.
Моя почта [email protected]
Ставка для перевода и написания статей англ - рус./укр..; рус./укр. - 55 грн./1000 ЗНК. без пробелов

Мое предложение:
польский - русский - 50 грн /1800 зн
русский-польский - 70 грн / 1800 зн
украинский-польский - 70 грн / 1800 зн
польский-украинский - 50 грн / 1800 зн

Носитель польского, украинского, русского (уровень владения - С2), английский- С1.
Адаптированный, грамотный перевод без необходимости в редактуре.
Примеры работ (+отзывы перевод с/на польск., англ.) в портфолио: Freelancehunt
Все языковые пары - 120 грн/1800зн

Здравствуйте!
Расценки выслала на почту.
Если есть тестовое - высылайте)
С ув.
Ирина

Здравствуйте.
Я - филолог и переводчик по образованию. 3 года преподаю польский. С примерами работ можно ознакомиться в моем профиле. Работаю со всеми вышеперечисленными парами. Цена любой из пар - 100 грн / 1800 зсп.
С уважением,
Виктория Матоляк

Добрый день,могу выполнить такие переводы:
польский - русский-70 грн 1800 зн
русский-польский-90грн 1800 зн
украинский-польский-90 грн 1800 зн
русский-английский-80 грн 1800 зн
английский-русский-70грн 1800 зн
украинско-английский-80 грн 1800 зн
украинский-русский-50 грн 1800 зн
английский-украинский-80грн 1800 зн
… Обращайтесь,всегда выполню в сроки и качественно!

Выполню быстро и качественно. Могу перевести только так:
1. С руского на английський - 40 UAN за 1000 збп
2. С английского на русский - 30 UAN за 1000 збп
3. С украинського на английський - 40 UAN за 1000 збп
4. С английського на украинський - 20 UAN за 1000 збп.
5. С русского на украинський - 10 UAN за 1000 збп
6. С украинського на русский - 15 UAN за 1000 збп

Выполню быстро и качественно.
польский - русский -250р/1800
русский-польский -320р/1800
украинский-польский - 352р/1800
русский-английский - 220р/1800
английско-русский -200р/1800
украинско-английский -242р/1800
английский-украинский - 250р/1800