Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak

Jessica Mcbear

Предложите Jessica работу над вашим следующим проектом или зарегистрируйте профиль фрилансера и начинайте зарабатывать прямо сейчас.

Украина Украина
4 месяца 4 дня назад
Немного занят немного занят
31 Сейф завершен
5 лет назад
19 заказчиков
на сервисе 9 лет

Рейтинг

Успешных проектов
100%
Средняя оценка
Нет данных
Рейтинг
461
Написание статей
Перевод текстов
19 проектов
Перевод текстов
3 проекта
Локализация ПО, сайтов и игр
3 проекта
Написание статей
2 проекта
Копирайтинг

Навыки и умения

Услуги

Фото, аудио и видео


Администрирование

Переводы

Работа с текстами

Портфолио


  • Написать и перевести текст для сайта мебельн.фурн.

    Перевод текстов
    Написание и перевод на польский текст для сайта мебельной фурнитуры
    # польский, #seo-тексты, # перевод
  • Написать и перевести текст для сайта мебельн.фурн.

    Перевод текстов
    Написание и перевод статей для сайта мебельной фурнитуры
    #польский, #seo-тексты, #подбор_ключей, #перевод, #носитель_языка
  • Перевод на польский

    Перевод текстов
    Перевод на польский — пример работы портфолио фрилансера в категории Перевод текстов
    Перевод сайта www.globaltesol.com.ua
    #превод, #сайты, #превод_польский, #превод_статей, #польский, #превод, #оперативно, #срочно, #качественный, #носитель языка
  • Перевод на польский для салона красоты

    Перевод текстов
    Перевести с русского на польский блоки с сайта. Формируйте в таблицу.
    # перевод, # польский, # переводчик, # перевод, # технический_перевод
  • Перевод сайта на польский

    Перевод текстов
    Перевод сайта http://era-firan.com/pl/
    #превод, #сайты, #превод_польский, #превод_статей, #польский, #превод, #оперативно, #срочно, #качественный, #носитель языка
  • Перевод "Новости для сайта криптовалют"

    Перевод текстов
    Перевод на польский новости для сайта криптовалютных инвестиций
    #превод, #сайты, #превод_польский, #превод_статей, #польский, #превод, #оперативно, #срочно, #качественный, #носитель_языка, #криптовалюта, #новости
  • Перевод интерфейса сайта на польский

    Перевод текстов
    Тематика сайта - криптовалютные инвестиции, основная масса текста - сообщения пользователю, надписи на кнопках и т. п.
    #превод, #сайты, #превод_польский, #превод_статей, #польский, #превод, #оперативно, #срочно, #качественный, #носитель_языка, #криптовалюта
  • В окружении кружева

    Написание статей
    Статья для блога, #автор
  • Статья для ж-ла «Аэропорт»

    Написание статей
    Статья в печатное издание "Airport" December 2017. Задача - реклама (нативная) магазина брендовых купальников с учетом заданных изображен.
    СТИЛЬКА: https://issuu.com/airport_magazine/docs/airport_december_2017

    #журнал, #тренды, #нативнаяреклама, #реклама, #магазин, #fashion, #естественнаяреклама, #nativeadvertising
  • Статья для ж-ла RNSINFO (Налог для большегрузов)

    Написание статей
    Статья для печатного издания на уровне эксперта
    HTTP://rnsinfo.ru/
    #журналист, #журнал, #статья, #статии, #автомобильные-порталы, #онлайн издания, #глянц, #экспертность, #автор
  • Статья для печатного издания "Эра-Глонасс..."

    Написание статей
    HTTP://rnsinfo.ru/
    экспертная статья для печатного издания, #журналист, #журнал, #статья, #статии, #автомобильные-порталы, #онлайн издания, #глянц, #экспертность, #автор
  • Автодория - невидимая для радар-детекторов

    Написание статей
    HTTP://rnsinfo.ru/
    статья для печатного издания на уровне эксперта, #журналист, #журнал, #статья, #статии, #автомобильные-порталы, #онлайн издания, #глянц, #экспертность, #автор
  • Статья для журнала «Реформы страхования...»

    Написание статей
    HTTP://rnsinfo.ru/
    экспертная статья для печатного издания, #журналист, #журнал, #статья, #статии, #автомобильные-порталы, #онлайн издания, #глянц, #экспертность, #автор
  • Статья для ж-ла «Аэропорт»

    Написание статей
    Статья в печатное издание "Airport" December 2017.
    Задача: реклама (нативная) магазина брендовых купальников с учетом заданных изображен.
    СТИЛЬКА: https://issuu.com/airport_magazine/docs/airport_december_2017
    #журнал, #тренды, #нативная_реклама, #реклама, #магазин, #fashion, #естественная_реклама, #nativeadvertising
  • Перевод интерфейса сайта на польский1

    Перевод текстов
    Перевод интерфейса сайта на польский1 — пример работы портфолио фрилансера в категории Перевод текстов
    Тема сайта - криптовалютные инвестиции
    Задача - перевести исходный текст, предоставленный заказчиком, и оформить в таблицу
    В примере - вывод из "правила пользования сайтом"
    Перевод выполнен в короткие сроки.
    #превод, #сайты, #превод_польский, #превод_статей, #польский, #превод, #оперативно, #срочно, #качественный, #носитель языка, #криптовалюта, #трейдинг, #юридический

Отзывы и комплименты о выполненных проектах 26

16 сентября 2019 430 UAH
Перевод текста для сайта на Польский (салон красоты)

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Огромное спасибо за перевод!
Работа выполнена скрупулезно и профессионально.
Определенно рекомендую к сотрудничеству!

20 апреля 2019 100 UAH
На польский

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Благодарю за работу!
Буду обращаться ещё!

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Всё суппер, быстро и четко

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Статья была переведена в оговоренный срок.

11 июня 2018 1660 UAH
Переводчик

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Исполнитель выполнил свою работу хорошо, все остались довольны.

8 мая 2018 315 UAH
Перевод с польского на русский язы

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Дякую, робота виконана швидко і на високому рівні. Будемо звертатися ще!

6 мая 2018 500 UAH
Переклад з російскої на польську, бізнес тематика 7000збп

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Роботу виконано. Все добре. Рекомендую до співпраці.

Віктор К. | Персональный | Ответный отзыв

4 апреля 2018 2400 UAH
Перевод интерфейса сайта на польский 4

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Срочная работа была качественно выполнена за еще более короткое время! Спасибо!

Oleg Z | Персональный | Ответный отзыв

17 января 2018 100 UAH
Перевод текста на польский

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Буду краток: Быстро! Качественно! Профессионально! Сотрудничеством остался доволен.

24 ноября 2017 2355 UAH
Перевод интерфейса сайта на польский 3

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Работа выполнена высококачественно и досрочно. Спасибо!

Oleg Z | Персональный

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

всё отлично. Перевод выполнен отлично. Что ещё тут писать не понятно на 100 знаков!

7 ноября 2017 400 UAH
Обработка файла и перевод на польский

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Снова задание выполенено качественно и досрочно, все требования по оформлению соблюдены! Спасибо!

Oleg Z | Персональный | Ответный отзыв

5 октября 2017 2200 UAH
Перевод интерфейса сайта на польский 2

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Работа выполнена досрочно и высококачественно. Спасибо!

Oleg Z | Персональный | Ответный отзыв

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Все отлично. Результатом Довольны.

24 июля 2017 300 UAH
Перевод (косметология)

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Очень довольна сотрудничеством, мгновенное общение и реагирование на все вопросы и пожелания, перевод был выполнен в срочном порядке (даже раньше оговоренного срока) с учетом всех требований. Рекомендую к сотрудничеству!

Pani Ko | Персональный | Ответный отзыв

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Благодарю за оперативное выполнение задачи. Все быстро и качественно. Если потребуется обращусь снова. Рекомендую.

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

в написании статей доверяю только одному автору, после работы которого нет правок и доработок. В очередной раз спасибо за качественную работу

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Сказать насколько я благодарна данному фрилансеру, это не сказать ничего!
Ей пришлось за сутки исправить такой огромный объем, что даже носители языка в восторге!
За польским переводом только к ней!!!!!!
Качественный перевод!!!!
Спасибо Вам!!! Тысячу раз)

21 мая 2017 1000 UAH
Копирайтер в области кредитования

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Работа выполнена отлично! Спасибо за статьи, будем заказывать еще.

Za Za | Персональный | Ответный отзыв

25 апреля 2017 330 UAH
перевод новостей на польский 1

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Качественно и в срок! Спасибо!

Oleg Z | Персональный | Ответный отзыв

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Ответственный и старательный исполнитель, рассчитываю на дальнейшее сотрудничество!

12 апреля 2017 360 UAH
Модные пляжные аксессуары

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Идеальная работа, не требующая замечаний и правок. Планирую продолжать работу с автором.

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Отличная работа, результат в правках не нуждался. Рекомендую автора!

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Выполнила быстрее чем планировалось, спасибо.

Профиль удален | Сейф Сейф | Ответный отзыв

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Неплохой текст

Профиль удален | Сейф Сейф | Ответный отзыв

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Duzhe diakuyu za spivpraziu, zadololeniy perevodom.

Активность

  Последние ставки 10
Перевод текста с польского на украинский.
500 UAH
Перевод с укр на рус язык
5000 UAH
Преодолеть поджаты
1000 UAH
Нужен копирайтер для цветочного
300 UAH
Перевод коммерческого предложения на европейские языки
200 UAH
Перевод сайта на польский
350 UAH
Создание текстов для интернет магазина
500 UAH
Перевести файл с польского на русский
5000 UAH
Перевод сайта на польский язык
250 UAH
Перевод с технического текста с русского на польский
250 UAH