Приятно иметь дело с человеком, который действительно ценит качество! Четкая постановка задачи, оперативная коммуникация, адекватные требования, оплата в полном объеме. Рекомендую к сотрудничеству!

5.0

Здравствуйте

Необходимо перевести несколько статей для сайта студии перманентного макияжа с русского языка на польский.
В максимально короткие сроки.
12600 знаков с пробелами. 1700 слов. Тематика ближе к медицинской.
Желательно носитель языка с творческим подходом.
Машинные переводы и т.д. идут лесом ...

Пишите вашу цену и сроки в комментариях.

Ставки 8 Отклоненные 1

Jessica Mcbear

Победившая ставка

26 0

Проекты 31
Оценка -
Рейтинг 437

Бюджет: 730 UAH Срок: 1 день

Носитель польского. Уровень владения - С2.
Адаптированный, грамотный, читабельный перевод без необходимости в редактуре (для поляков, а не русских в польше:). Высокое качество. Сделаю быстро.
Примеры работ (+отзывы перевод на польский, перевод всего сайта, и админ.часть, на польский) в портфолио: Freelancehunt
(кнопка - перевод текстов 9)

Ростислав О.

173 1

Проекты 141
Оценка 5.0
Рейтинг 1 788

Бюджет: 882 UAH Срок: 2 дня

Готов выполнить перевод для Вас. Ставка 70 грн./1000 символов с пробелами.
Когда начинаем?

Maryla Rodowicz

1 0

Проекты -
Оценка -
Рейтинг 127

Бюджет: 700 UAH Срок: 2 дня

Предлагаю свои услуги, филолог, носитель языка, опыт работы переводчиком в польской компании.

Klever Agency

99 0

Проекты 91
Оценка -
Рейтинг 1 171

Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день

Добрый день.
Стоимость перевода на польский язык составит от 76 грн. за 1000 символов с пробелами.
Сроки выполнения и детали по проекту можем обсудить в личке.
Спасибо за внимание и хорошего Вам дня!