Регулярный перевод кулинарного сайта с русского на английский

Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień

Здравствуйте!
Пример работы с кулинарной тематикой-мои клиенты, переводила сайты и пр. Югфуд, Валесто, Merry Berry, Вертута, WakeUp и др.
Опыт проф.и фриланс - 7 лет.
Английский/немецкий переводчик, синхронист, последовательный и письменный.
Диплом магистр ОНУ Мечникова, РГФ.
Могу предоставить резюме и реком.с деталями опыта работы, примеры работ и также некоторые на разные темы можно увидеть в портфолио.
Выполняю любые тематики , объемы.
Обычно Стоимость-60 грн/за 1800 знаков с пр.
Вопросы сотрудничества, цены и пр. можно обговорить.
Буду рада узнать детали и сотрудничать!

Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień

Здравствуйте!
Заинтересовал ваш проект. Готова приступить к работе. Опыт проф.переводов - 11 лет (примеры работ в портфолио). В том числе неоднократно переводила тексты по кулинарии.

О цене договоримся.

О себе: диплом переводчика (2007г). Занимаюсь переводами любой тематики (юридическая, техническая, медицинская, экономическая, политическая, фармацевтическая, художественная, туристическая, спортивная, наука и здоровье и др.), любого уровня сложности, в любом направлении.

Буду рада сотрудничеству с Вами!

Budżet: 1200 UAH Termin: 10 dni

Здравствуйте, Катерина, я дипломированный переводчик английского языка с опытом работы более 20 лет. Знание языка - на уровне носителя. Есть обширный опыт перевода рецептов. Кроме того, я сама очень люблю готовить и постоянно ищу новые рецепты, в том числе на английском. Так что терминологию знаю отлично.
И это еще не все: мой муж - носитель английского языка (канадец). Он проверяет тексты, которые я перевожу. Так что идеальное качество и грамотность переводов от носителя языка гарантирую.
В админке сайта Wordpress работать умею.
Цена - 90 грн. за 1000 сбп.
Обращайтесь!

Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień

Здраствуйте, готов работать быстро качественно, 30 грн за 100 символов. Пишите в личку, обсудим

Budżet: 1000 UAH Termin: 1 dzień

Здравствуйте!
Меня заинтересовало ваше предложение. Предлагаю свои услуги переводчика. Качество гарантирую, перевожу только вручную. Мой уровень английского - С1, опыт работы переводчиком - больше 3-х лет. С вордпрес ранне работала.
Цена за перевод 1000 збп - 45 грн.
Буду рада сотрудничеству!

Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień

Добрый день! Я перевел с английского и на английский язык немало статей, эссе, книг. С некоторыми из моих публикаций можно ознакомиться по ссылке - https://translatorvv.blogspot.com
Умею работать в различных админках. Если Вам нужны качественные тексты, обращайтесь!

Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień

Здравствуйте!
Есть опыт переводов различных тематик. Уровень английского - С1.
65 грн/1800 збп
Готова выполнить тестовое задание.
Обращайтесь, буду рада сотрудничеству!

Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień

Здравствуйте!
Готова выполнять задание в кратчайшие сроки за 80грн/1000 спб.
Работала со вкусными статьями для американского кулинарного сайта, зарубежного сёрф-кафе и другими замечательными заказчиками. Примеров полно)

Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień

Добрый день, Катерина. Опыт есть. Выполню качественный перевод за 3 рецепта 200 грн. Пишите.

Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień

Здравствуйте , заинтересовал Ваш проект , переводчик с дипломом , сделаю все качественно и в сроки , буду рад сотрудничеству )

Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień

Переводчики (носители) с опытом перевода на более 50 языковых пар. Вычитка, редактура.
Английский включительно.
Большое портфолио работ. Качественные переводы сайтов, документов, обычных текстов.
Готовы выслушать ваши условия. Всегда идем на уступки.
Удобнее и дешевле, чем отдельные переводчики, фрилансеры. У нас одни из самых низких и адекватных цен на рынке. ые переводчики, фрилансеры. У нас одни из самых низких и адекватных цен на рынке.
С уважением,
Услуги профессионального бюро переводов.

Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień

Здравствуйте! Я переводчик-лингвист английского и немецкого языка- С2. Пишите и все обсудим!

Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień

Здравствуйте.Меня зовут Анна.Я дипломированный переводчик английского и французского языка. С радостью возьмусь за задание . Выполню в назначенные сроки

Budżet: 300 UAH Termin: 1 dzień

Здравствуйте, Катерина.

Высшее филологическое образование (английский язык). Есть большой опыт переводов. Уже выполняла подобную работу, а именно подбирала и переводила рецепты на английский язык. Обращайтесь, обсудим детали.

Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień

Доброго времени суток!
Я - филолог, переводчик английского. Уровень языка С-1. Тесно связан с кулинарной тематикой, люблю готовить и постоянно пользуюсь зарубежными источниками, переводил кулинарные видео на волонтёрской основе (канал Bon Appétit). Стоимость 40 грн за 1000збп. Буду рад сотрудничеству, обещаю вкусный перевод!

Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień

Здравствуйте.
Очень заинтересовал Ваш проект.
Выполню качественный и быстрый перевод.
Уровень английского - С2.
Профессиональный переводчик. Хорошо знакома с тематикой.
Имеется опыт работы на Wordpress.
Обращайтесь

Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień

Добрый день, Катерина! Готова помочь вам. Опыт работы переводчиком - 8 лет. Знакома с кулинарной терминологией, уже переводила рецепты. Цена 40 грн за 1000 сбп. Буду рада долгосрочному сотрудничеству

Budżet: 600 RUB Termin: 1 dzień

Добрый день .
Меня зовут Фарид.
Дипломированный переводчик.
Имею большой опыт работы в переводах .Можете посмотреть примеры в портфолио и отзывы мои.
Уровень английского- С1
Готов сотрудничать.

Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień

Здравствуйте!
Заинтересовал Ваш проект.
О себе: дипломированный переводчик, филолог. Уровень английского - С1.
Есть опыт перевода лендингов, транзиток, сайтов.
Моя ставка: 55грн/1000сбп.
Обращайтесь, буду рада сотрудничеству!

Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień

Здравствуйте
Заинтересовало ваше предложение. Интересуюсь кулинарной темой, часто использую американские рецепты. В админке Вордпресс работаю
Уровень владения английским - С2 (сертификат САЕ), опыт переводов - 15 лет
Стоимость зависит от объёмов
Обращайтесь

Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień

Добрый день. Знакома с необходимой терминологией. Переводами занимаюсь часто! Так же есть сайт (игровая тематика), где я работаю с Wordpress и добавляю статьи. Долгосрочное сотрудничество только приветствуется. Обращайтесь!
Важно узнать объемы рецептотов, чтобы оценить стоимость. Предлагаю ставку 40 грн за 1000 знаков. Спасибо.

Budżet: 300 UAH Termin: 1 dzień

Добрый день. Заинтересовал Ваш проект. Готова выполнить. За 3 рецепта - 300 грн
С ув. Кристина