Cześć, szukam prawdziwego profesjonalisty, który kocha teksty, rozumie styl naukowy i orientuje się w angielskim tekście naukowym =)
Tekst: 810 słów (2 strony)
Potrzebuję wykonać przeredagowanie lub korektę tekstu wygenerowanego przez AI w języku angielskim z pełnym zachowaniem naukowej treści, struktury i terminologii, aby przechodził kontrole na detekcję AI (GPTZero, QuillBot AI Content Detector, Grammarly AI Detector).
Kluczowe wymagania:
- Ścisłe zachowanie początkowej naukowej treści bez uproszczeń naukowych i znaczących zniekształceń
- Przeredagowanie wykonywane bez użycia narzędzi AI, usług „humanizer” czy innych automatycznych rozwiązań (tak, sam mogę to zrobić 😅)
Można używać:
— Parafrazowania z pełnym zachowaniem treści
— Łatwej reorganizacji struktury tekstu bez zmiany logiki (dzielenie lub łączenie zdań itd.)
— Używania terminologii w celu zwiększenia naukowej precyzji
— Wzmacniania argumentacji poprzez związki przyczynowo-skutkowe
— Poprawy spójności tekstu (thus, therefore, however)
— Zmniejszenia schematyczności i powtórzeń
— Ujednolicenia stylu do jednolitego tonu akademickiego
Zabronione jest używanie „czarnych” metod omijania detekcji, w tym:
• zamiana znaków z różnych alfabetów (a → а, o → о )
• wstawianie niewidocznych znaków (na przykład: he\u200Bllo)
• używanie niełamliwych spacji (hello\u00A0world)
• zamiana standardowej interpunkcji na niestandardową (" → “ ”)
• używanie ligatur (fi → \uFB01)
• mieszanie alfabetów w słowach (pаypаl)
• kodowanie tekstu (hello → aGVsbG8=)
Nie można wstawiać nienaturalnych lub rzadko używanych słów, na przykład:
"the metric experienced a supererogatory escalation" zamiast normalnego "the metric increased"
Oczekiwany rezultat:
— Tekst bez rzadko używanych słów lub słów, które nie pasują do treści
— Zachowany styl naukowy i precyzja sformułowań
— Poziom detekcji AI nie więcej 10–15% w każdym serwisie
— Brak przypadków z wysokim poziomem AI 60–100% w jakimkolwiek detektorze (wskazanym powyżej)
Bardzo czekam na wasze propozycje i feedback 🙏