Сделать перевод с видео
Добрый день!
У нас есть видео ролики 300 штук по 4-6 минут каждое
Все они на английском языке
Нужно сделать перевод с английского на русский
Перевод нужно записать на диктофон и сохранить
-
3 dni8 PLN
626 34 0 3 dni8 PLN
Очень люблю выполнять заказы такого типа.
Опытный переводчик со стажем работы (Примеры можно посмотреть в профиле). Есть примеры перевода роликов+моя озвучка (тоже есть примеры в профиле)
Ставка 7грн/минута
Можем обсудить детали и сроки в лс. Буду рада помочь.
-
1 dzień16 PLN
188 1 dzień16 PLN
Добрый вечер!
Имею двухлетний постоянный опыт перевода видеороликов в текст с английского, также польского. Могу взяться. Переведу. Обращайтесь!
С уважением,
Мария
-
2 dni41 PLN
91 2 dni41 PLN
готова взяться за работу в любое время.
Выполню быстро и качественно с огромным интересом.
-
3 dni8 PLN
74 3 dni8 PLN
Добрый день! Готова выполнить проект. Стоимость 20 грн/видео. Анлийский свободный. Выполню работу быстро, качественно и в минимальные сроки. Пишите.
-
1 dzień8 PLN
614 14 0 1 dzień8 PLN
Добрый день, Денис.
Постоянно выполняю такие заказы. Могу скинуть примеры на электронку (аудио на английском и моя начитка на русском). Есть видео записи моего последовательного перевода лекций (тоже могу скинуть)
Так как у вас большой объем, можно попробовать ставку 10 грн./минута (обсуждаемо)
Диплом переводчика, работа по специальности - 7 лет.
Какие сроки?
Готова обсудить детали и начать сотрудничество.
Спасибо.
-
7 dni328 PLN
92 7 dni328 PLN
Здравствуйте, меня зовут Дмитрий, учусь в университете с полным британским образованием (языком соответственно), владею разговорным и академическим английским на очень высоком уровне. Свободно разговариваю на английском более 5 лет. Все указано. Буду рад работать с вами!
-
3 dni8 PLN
401 16 1 2 3 dni8 PLN
Здравствуйте! Выполню качественно и в срок! Английский свободный, опыт работы над подобными проектами есть. Ставка 1000зн=60грн. Обращайтесь! [email protected]
-
А про что видео?
-
Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Język angielski
Sprawdzenie tłumaczenia AI z ukraińskiego na angielskiSprawdzenie tłumaczenia AI z ukraińskiego na angielski dla strony, która oferuje usługi organizacji wydarzeń i wesel. Oczekuję od kandydatów oszacowania czasu i budżetu. Sprawdzenie tłumaczenia jest potrzebne dla 124 200 znaków. Język angielski ∙ 1 dzień 14 godzin temu ∙ 44 oferty |
Odblokowanie na AmazonSzukam menedżera, który pomoże w rozwiązaniu kwestii, które chce ode mnie wsparcie Amazon. Próbuję zarejestrować prywatne konto w USA, długo dążyłem do weryfikacji, po czym otrzymywałem maile z potwierdzeniem TM i wysyłałem zdjęcia produktów z etykietami. Teraz znowu otrzymuję… Język angielski ∙ 5 dni 7 godzin temu ∙ 5 ofert |
Tworzenie prezentacji PowerPointNależy stworzyć prezentację na 10–15 slajdów na zadany temat. Dodać tekst, obrazy oraz ładną oprawę. Praca ma być staranna i zrozumiała do przeglądania. Język angielski, Język ukraiński ∙ 9 dni 8 godzin temu ∙ 55 ofert |
Szukam tłumacza z wysokim poziomem mówionego angielskiego
82 PLN
Szukam tłumacza z wysokim poziomem angielskiego mówionego do przetłumaczenia 15-minutowego wideo Podajemy krótkie zadanie techniczne Język angielski, Zarządzanie projektami ∙ 10 dni 15 godzin temu ∙ 13 ofert |
Szukam tłumacza z wysokim poziomem mówionego angielskiego
49 PLN
Szukam tłumacza z wysokim poziomem angielskiego i prezentacyjnym wyglądem do przetłumaczenia 15-minutowego wideo Język angielski ∙ 11 dni 5 godzin temu ∙ 3 oferty |
Los Angeles