Сделать перевод с видео
Добрый день!
У нас есть видео ролики 300 штук по 4-6 минут каждое
Все они на английском языке
Нужно сделать перевод с английского на русский
Перевод нужно записать на диктофон и сохранить
-
3 дні100 UAH
626 34 0 3 дні100 UAH
Очень люблю выполнять заказы такого типа.
Опытный переводчик со стажем работы (Примеры можно посмотреть в профиле). Есть примеры перевода роликов+моя озвучка (тоже есть примеры в профиле)
Ставка 7грн/минута
Можем обсудить детали и сроки в лс. Буду рада помочь.
-
1 день200 UAH
228 1 день200 UAH
Добрый вечер!
Имею двухлетний постоянный опыт перевода видеороликов в текст с английского, также польского. Могу взяться. Переведу. Обращайтесь!
С уважением,
Мария
-
2 дні500 UAH
91 2 дні500 UAH
готова взяться за работу в любое время.
Выполню быстро и качественно с огромным интересом.
-
3 дні100 UAH
74 3 дні100 UAH
Добрый день! Готова выполнить проект. Стоимость 20 грн/видео. Анлийский свободный. Выполню работу быстро, качественно и в минимальные сроки. Пишите.
-
1 день100 UAH
614 14 0 1 день100 UAH
Добрый день, Денис.
Постоянно выполняю такие заказы. Могу скинуть примеры на электронку (аудио на английском и моя начитка на русском). Есть видео записи моего последовательного перевода лекций (тоже могу скинуть)
Так как у вас большой объем, можно попробовать ставку 10 грн./минута (обсуждаемо)
Диплом переводчика, работа по специальности - 7 лет.
Какие сроки?
Готова обсудить детали и начать сотрудничество.
Спасибо.
-
7 днів4000 UAH
92 7 днів4000 UAH
Здравствуйте, меня зовут Дмитрий, учусь в университете с полным британским образованием (языком соответственно), владею разговорным и академическим английским на очень высоком уровне. Свободно разговариваю на английском более 5 лет. Все указано. Буду рад работать с вами!
-
3 дні100 UAH
401 16 1 2 3 дні100 UAH
Здравствуйте! Выполню качественно и в срок! Английский свободный, опыт работы над подобными проектами есть. Ставка 1000зн=60грн. Обращайтесь! [email protected]
-
А про что видео?
-
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Англійська мова
Переклад документів ТОВ на англійську мову + нотаріальне засвідченняПотрібен якісний переклад установчих та інших документів ТОВ (ТОВ) на англійську мову з подальшим нотаріальним засвідченням перекладів.Що потрібно зробити: Перекласти комплект документів компанії на англійську мову (юридично коректно) Засвідчити переклади у нотаріуса (з… Англійська мова, Юридичні послуги ∙ 1 день 8 годин тому ∙ 9 ставок |
Коротке сценарне відео тривалістю 30-60 секунд
900 UAH
Мені потрібно коротке вертикальне відео тривалістю 30-60 секунд, записане на смартфон. Воно повинно бути зняте в одному безперервному кадрі (без монтажу), і вам іноді потрібно буде показувати скріншоти на другому телефоні. Іспанська мова, Англійська мова ∙ 1 день 8 годин тому ∙ 10 ставок |
Перевірка перекладу ШІ з української на англійську мовуПеревірка перекладу ШІ з української на англійську мову для сайту, який надає послуги огранізації івентів та весіль. Від кандидатів очікую оцінку часу та бюджету Перевірка перекладу необхідна для 124 200 символів Англійська мова ∙ 4 дні 7 годин тому ∙ 47 ставок |
Розблок на АмазонШукаю менеджера, який допоможе з вирішенням питань які від мене хоче підтримка Amazon. Я намагаюсь зареєструвати приватний аккаунт США, довго добивався веріфікації, після чого отримував листи на підтвердження ТМ і надсивав фото продукції з лейблами. Зараз отримую знову блок і… Англійська мова ∙ 8 днів тому ∙ 5 ставок |
Створення презентації PowerPointПотрібно створити презентацію на 10–15 слайдів на задану тему. Додати текст, зображення та гарне оформлення. Робота має бути акуратною та зрозумілою для перегляду. Англійська мова, Українська мова ∙ 12 днів 1 година тому ∙ 58 ставок |
Los Angeles