Марія Марусенко

Рейтинг

Успішних проєктів

89%

Середня оцінка

Рейтинг

401

Англійська мова

83 місце з 4629

Послуги диктора

265 місце з 879

Рівень володіння мовами

Українська: носій

English: просунутий

Español: базовий

עִבְרִית: базовий

Резюме

Навички та вміння

Портфоліо

• Всі роботи 4
• Англійська мова 1
• Послуги диктора 3

Відгуки та компліменти про виконані проєкти 16 1

• Понад 6 місяців тому 17

7 лютого 2024 200 UAH

Переклад дитячих відео з YouTube з української на англійську

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Дякую. Робота виконана на всі 100%! Дуже швидко та професіонально!

Максим Починок | Сейф | Відгук у відповідь

26 вересня 2022 700 UAH

Переклад відео та озвучка з української мови на англійську

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Дуже якісно та швидко! Рекомендую

Анастасія Резніченко | Персональний | Відгук у відповідь

20 вересня 2022 3000 UAH

Практична частина до диплому

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Робота не виконана не через виконавця, а через росіян, які вдарили ракетою біля дому виконавиці - Марії, та змусили її виїхати з України. Марія - професіонал у своїй справі, я не вагатимусь з пропозицією нового проєкту, якщо мені колись буде потрібно.

Ірина Паньків | Персональний | Відгук у відповідь

17 вересня 2022 400 UAH

Переклад з іврита на російську

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Чудовий артист, дуже заробляв. Мої найкращі рекомендації.

Бюро Переводов | Персональний | Відгук у відповідь

16 вересня 2022 250 UAH

Переклад з Івриту на Англійську

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Проект виконаний вчасно та якісно. Рекомендую!

Denys Kyrychko | Сейф | Відгук у відповідь

9 вересня 2022 1100 UAH

Переклад відео та озвучка з української мови на англійську

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Як завжди все якісно і вчасно)

Анастасія Резніченко | Персональний | Відгук у відповідь

6 вересня 2022 300 UAH

Переклад онлайн конференції

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Рекомендую! Дуже чітко швидко і зрозуміло!

Alim Kunakh | Сейф | Відгук у відповідь

29 серпня 2022 900 UAH

Переклад відео та озвучка з української мови на англійську 9 хв

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Дуже добре! Працюватиму ще

Анастасія Резніченко | Сейф | Відгук у відповідь

29 серпня 2022 1100 UAH

Переклад відео та озвучка з української мови на англійську

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Все як завжди якісно та швидко)

Анастасія Резніченко | Сейф | Відгук у відповідь

17 серпня 2022 1100 UAH

Озвучка та переклад відео з української на англійську

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Як завжди круто! Швидко і якісно

Анастасія Резніченко | Сейф | Відгук у відповідь

6 серпня 2022 1300 UAH

Озвучка та переклад відео з української на англійську

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Все як завжди круто! Буду співпрацювати ще

Анастасія Резніченко | Сейф | Відгук у відповідь

15 липня 2022 3000 UAH

Переклад відео та озвучка з української мови на англійську

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Дуже крута та професійна озвучка. Я задоволена. Швидко і якісно

Анастасія Резніченко | Сейф | Відгук у відповідь

3 липня 2022 1000 UAH

Озвучка відео англійською мовою. Переклад укр-англ

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Дякую за співпрацю! Переклад адекватний, з озвучкою в моєму випадку були складнощі але виконавець йде на контакт та враховує побажання.

Роман Квятковський | Сейф | Відгук у відповідь

7 червня 2022 3000 UAH

Теоретична частина до диплому

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

2-га частина мого проєкту виконана - теоретична частина до диплому. Знову все на висоті, Марія - знахідка, дуже рада, що ми співпрацюємо.

Ірина Паньків | Персональний | Відгук у відповідь

8 травня 2022 3000 UAH

Зробити вибірку для магістерської роботи

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Завдання полягало у створенні вибірки до диплому - Марія справилась на усі 100%. Я, як замовник, дуже задоволена продовжуємо працювати над іншими частинами диплому.

Ірина Паньків | Персональний | Відгук у відповідь

6 грудня 2017 150 UAH

Perevod z Ukrayinskoyi na Angliysku Price list budiveloyi kompaniyi

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Diakuyu za produktivnu spivpraziu. Robotu vikonala duzhe shvitko ta yakisno. Rekomenduyu!

Yulian Oglobyak | Сейф | Відгук у відповідь

29 листопада 2017 200 UAH

Напишіть резюме до ДЗ за економічним англійським.

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Все виконано в повному обсязі, в відмінному якості і вчасно. Рекомендую цього фахівця.

Профіль видалено | Сейф | Відгук у відповідь

20 вересня 2022 3000 UAH

Практична частина до диплому

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Робота не виконана не через виконавця, а через росіян, які вдарили ракетою біля дому виконавиці - Марії, та змусили її виїхати з України. Марія - професіонал у своїй справі, я не вагатимусь з пропозицією нового проєкту, якщо мені колись буде потрібно.

Ірина Паньків | Персональний | Відгук у відповідь

Активність

	Останні ставки 10	Бюджет	Додано	Терміни	Ставка
	Бізнес-ідея		жовт 2025	7 днів
	Переклад інструкції до обладнання 2000 UAH	2000 UAH	черв 2025	3 дні
	Синхронний переклад з англійської на українську 2000 UAH	2000 UAH	черв 2025	1 день
	Переклач з англійської 4000 UAH	4000 UAH	травень 2025	1 день
	Привіт 20 000 UAH	20 000 UAH	травень 2025	7 днів	відхилено
	Озвучка ролика на английском языке, женский голос 800 UAH	800 UAH	лют 2025	1 день
	Переклад інструкції 1000 UAH	1000 UAH	лют 2025	1 день
	Шукаємо артиста войсоверу (українська та російська CIS мови) 500 UAH	500 UAH	лют 2025	1 день
	Проведення презентації та переклад на англійську мову під час сейл-зустрічі 1200 UAH	1200 UAH	лют 2025	1 день
	Усний переклад з англійської під час відеоконференції з виробником віконних конструкцій. 1000 UAH	1000 UAH	лют 2025	1 день