Hiszpański korektor

Budżet: 120 USD Termin: 1 dzień

Witam!
Jestem zainteresowana współpracą z Państwem!

Posługuję się językiem hiszpańskim na poziomie C2. Mam doświadczenie w tłumaczeniu i tworzeniu treści w języku polskim. W szczególności pisałam i tłumaczyłam teksty dla centrum medycyny estetycznej.

Z przykładami moich prac można zapoznać się pod tym linkiem https://freelancehunt.com/project/tekstoviy-perekladach-ispanskoyi/1408768.html

Proszę o kontakt, omówimy współpracę bardziej szczegółowo.

https://freelancehunt.com/project/pereklasti-na-italiysku-ta-pereviriti-orfografiyu/1447385.html

Budżet: 120 USD Termin: 2 dni

Dzień dobry, z radością pomogę w tłumaczeniu, gotowa poprawiać błędy sztucznej inteligencji lub tłumaczenia maszynowego

Budżet: 150 USD Termin: 1 dzień

Dzień dobry.
Hiszpański to mój język ojczysty.
ChatGPT tłumaczy całkiem dobrze, to prawda, ale w treści popełnia błędy.
Pracuję jako korektor i mogę wykonać tę pracę dla Ciebie.

Budżet: 150 USD Termin: 1 dzień

Cześć!

Jestem Anna, doświadczonym redaktorem i tłumaczem języka hiszpańskiego z doskonałą znajomością języka i wyczuleniem na szczegóły. Specjalizuję się w udoskonalaniu i wzbogacaniu tekstów, zapewniając dokładność, naturalny przepływ i kulturową odpowiedniość.

Twój projekt tłumaczenia podręczników i kursów online jest szczególnie ekscytujący, ponieważ mam doświadczenie w pracy z treściami edukacyjnymi. Mogę starannie przeglądać tłumaczenia generowane przez AI, aby zidentyfikować i poprawić błędy, zasugerować ulepszenia i zapewnić, że ostateczna treść spełnia wysokie standardy oczekiwane w sektorze edukacji.

Jestem rzetelna, zwracam uwagę na szczegóły i jestem zobowiązana do dotrzymywania terminów. Byłabym zachwycona możliwością współpracy i pomocy w tworzeniu nienagannych materiałów w języku hiszpańskim. Proszę, skontaktuj się ze mną, aby omówić szczegóły Twojego projektu!