Студии переозвучки
Для переозвучки детских видео с английского нужны студии в возможность начитки на:
- португальский
- хинди
- корейский
(другие языки готовы рассмотреть)
Видео от 3 до 6 минут. Фраз может быть 2-3 за все видео, а может быть сплошная песня, поэтому расчет по количеству символов, не по хронометражу. Работа постоянная, работы много.
Примеры переозвученных видео: https://fex.net/s/pmry16x
-
1 dzień15 PLN
272 9 0 1 dzień15 PLN
Здравствуйте Анжелика
Дипломированный переводчик, владею обеими языками. Обращайтесь.
С Уважением Станислав
-
2 dni41 PLN
18 2 dni41 PLN
Здравствуйте, я живу в Португалии и хорошо владею этим языком, могу взять работу с переводом и озвучкой
Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Obróbka dźwięku
Montażysta dźwięku do montażu dźwięku według czasówMontażysta dźwięku do montażu dźwięku według czasów. Wysyłam rosyjski i angielski ślad, trzeba dopasować frazy według czasu. Edycja audio i wideo, Obróbka dźwięku ∙ 9 dni 21 godzin temu ∙ 30 ofert |
Krzywego Rogu