Podtytuły dla wideo - język ukraiński, angielski, rosyjski
83 PLN
Opinia zleceniodawcy o współpracy z Ivan K.
Podtytuły dla wideo - język ukraiński, angielski, rosyjskiWszystko świetne, polecam Język angielski i ukraiński są świetnie obsługiwane.
Opinia freelancera o współpracy z Sergii Bazhenov
Podtytuły dla wideo - język ukraiński, angielski, rosyjskiWszystko świetne, jasne zadania, polecam!
-
2 dni83 PLN
1541 44 0 2 dni83 PLN
Witaj, zainteresowany projektem, gotowy do omówienia szczegółów, przykłady prac można zobaczyć w LS. Mam doświadczenie w subtytualizacji.
-
2 dni74 PLN
384 2 0 2 dni74 PLN
Dobry dzień . Szybko i szybko tworzyć podtytuły do wideo. Uwielbiam wszystkie trzy języki.
-
2 dni83 PLN
2186 109 0 2 dni83 PLN
Dzień dobry Sergi! Oferuję własne usługi TOP-3 w kategorii "przekrywanie", mam doświadczenie w tworzeniu plików srt. Mogę stworzyć ukraińskie i rosyjskie podtytuły, cenę wskazywała. Jaki jest język wideo? Chciałbym również usłyszeć jakość nagrania. Gotowy do rozpoczęcia jutro. Jeśli to się skończy, będę zadowolony z współpracy.
-
Oferta, która wygrała2 dni83 PLN
231 7 0 Oferta, która wygrała2 dni83 PLN
Dzień dobry, jestem wykwalifikowanym tłumaczem z trzyletnim stażem, z przyjemnością Ci pomogę! Mam duże doświadczenie w pracy z subtytrami, więc gwarantuję dobry wynik wykonanej pracy (przykłady mogę wysłać do pp). Chciałbym dowiedzieć się, co język oryginału wideo, a także zobaczyć to samo wideo. Jeśli język oryginalny ukr lub ros - subtytry dla nich 20 UAH za minutę. Tłumaczenie na język angielski - 80 zł. Napisz do PP, porozmawiajmy o wszystkim!
-
1 dzień83 PLN
347 9 0 1 dzień83 PLN
Pozdrawiam . Mogę robić ukraińską i rosyjską. Z najlepszymi życzeniami!
-
2 dni124 PLN
643 30 2 2 dni124 PLN
Pozdrawiam i proponuję współpracę. Mam doświadczenie w subtytualizacji. Gotowy do dyskusji i rozpoczęcia realizacji. Napisz to.
Kijów