Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Dzień dobry, z przyjemnością Ci pomogę.
Właściwość dwóch tych języków jest doskonała (ukraińsko-rodna i gramatyczna, angielski-B2+)
Rozumiem również język angielski.
Gdy zaczynamy rozmawiać o szczegółach, natychmiast zaczynamy wykonywać zadania.
Budżet: 1000 UAH Termin: 3 dni
Dzień dobry, gotowy do realizacji zamówienia!
Z wykształcenia dziennikarz, ma duże doświadczenie w transkrypcji audio, wideo i tworzeniu napisów
Również trochę zaznajomiony z tematem wideo
Angielski na poziomie B2-C1
Napisz i omów wszystkie kwestie bardziej szczegółowo!
Budżet: 1000 UAH Termin: 2 dni
Любов, доброго дня! з тех боку все зрозуміло, можливи питання з самої тематики аджайла. Готовий зробить.
Budżet: 300 UAH Termin: 2 dni
Оскільки я не знаю ані кількості тексту, ані тривалості відео, то пишу ціну і термін навмання, вибачте) Зазвичай вартість - 8грн/хв, переклад - додаткова невелика плата, можемо домовитись, якщо Ви оберете мене або хоча б покажете з чим працювати =)
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Привіт! Я буду рада Вам допомогти в такій роботі. Деталі можна обговорити з Вами?
Budżet: 1000 UAH Termin: 3 dni
Доброго дня. Можна детальніше ознайомитись з завданням? Переглянути відео, текст. Буду радий співпраці.
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Доброго дня.
Професійний перекладач з тридцятирічним досвідом.
Виконую швидкий та якісний переклад.
Англійська, французька, російська, українська.
Залюбки допоможу вам додати субтитри (Subtitle Edit).
Звертайтеся — домовимось.
Сподіваюсь на взаємовигідну співпрацю.
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Доброго дня, з радістю допоможу.
Деталі обговоримо.
Буду радий та вдячний співпраці!
Гарного Вам дня)
