Podtytuły dla opowieści wideo
21 PLN
Opinia freelancera o współpracy z Mihail M.
Podtytuły dla opowieści wideoJestem zaszczycony pracą nad bardzo interesującym projektem.
Zamówca wyraźnie postawił zadania, w procesie pracy problemów z komunikacją nie było.
Zrozumiałem sytuację na mocy.
Mam nadzieję, że w dalszym ciągu będzie kontynuowana współpraca.
-
1 dzień16 PLN
223 1 1 1 1 dzień16 PLN
Dzień dobry ! W ostatnim roku zajmuję się tworzeniem subtitrów do wiadomości, wywiadów i filmów. Jesteśmy gotowi omówić wszystkie Twoje życzenia do subtytu i spełnić w umownym terminie.
-
Oferta, która wygrała2 dni21 PLN
730 19 1 Oferta, która wygrała2 dni21 PLN
Mam duże doświadczenie w tworzeniu subtitrów (plus timing w tajpsetingu). Pracowała z różnymi fan-grupami na wieloma tysiącami audycji. Kilka ekranów w portfelu. W razie potrzeby udostępniamy link do wideo. Pracowałem w aegisub.
Gotowy do rozpoczęcia pracy natychmiast po dyskusji szczegółów.
-
1 dzień51 PLN
224 10 0 1 dzień51 PLN
Witajcie !
Gotowy do wykonania zadania. Jaka jest długość opowieści?
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
-
5 dni66 PLN
27 5 dni66 PLN
Dzień dobry, gotowy do współpracy, mam doświadczenie w tłumaczeniu w języku angielskim. Tak więc pozwól nam dotknąć
-
2 dni16 PLN
1411 125 0 2 dni16 PLN
Dobry dzień . Wykonałem takie zadania. Czy można bardziej szczegółowo omówić warunki współpracy?
-
3 dni70 PLN
256 4 0 3 dni70 PLN
Dobry wieczór . Gotowy do rozpoczęcia już teraz. Istnieje doświadczenie w tworzeniu subtitrów, przykłady mogę wysłać. Ciekawy czas trwania wideo i pożądany termin wykonania. Cena 10 zł za minutę, plus za tłumaczenie, w zależności od objętości. Napisz, porozmawiamy o szczegółach. Zawsze cieszy się współpracą)
-
2 dni74 PLN
316 1 0 2 dni74 PLN
Gotowy do pracy. Termin i cena zależą od długości opowieści.
Kijów