Tłumaczenie tekstu z ukraińskiego na niemiecki

Budżet: 500 UAH Termin: 1 dzień

Dzień dobry!
Mogę wykonać zadanie już dzisiaj.
Jakość + szybkość gwarantuję.

Budżet: 500 UAH Termin: 1 dzień

Gotowy do przetłumaczenia tekstu, robię to nie po raz pierwszy, miałem doświadczenie z językiem niemieckim.

Budżet: 500 UAH Termin: 1 dzień

Dzień dobry,

jestem dyplomowanym tłumaczem języka niemieckiego. Posiadam 21-letnie doświadczenie.

Swobodnie posługuję się językiem niemieckim.

Będę szczęśliwa, mogąc pomóc.

Budżet: 500 UAH Termin: 1 dzień

Witam, jestem gotowa szybko i jakościowo wykonać zadanie.
Proponuję omówić szczegóły w prywatnych wiadomościach.

Budżet: 500 UAH Termin: 3 dni

gotowy wykonać tłumaczenie z ukraińskiego na niemiecki z uwzględnieniem szczegółów dotyczących narracji lektora.

Budżet: 800 UAH Termin: 7 dni

Cześć, jestem gotów pomóc w tym zadaniu, ponieważ miałem do czynienia z takimi tekstami, pisz na prywatne)

Budżet: 500 UAH Termin: 1 dzień

Witaj, Denisie.
Nazywam się Halina i mogę wykonać to zadanie.
Różnicę między zwykłym tłumaczeniem a tłumaczeniem pod dźwięk rozumiem (długość frazy, rytm, naturalność... itd.), więc chętnie nawiążę współpracę. Proszę o kontakt.

Budżet: 500 UAH Termin: 1 dzień

Witaj) Gotowa do współpracy zgodnie z Twoim ZT. Skontaktuj się. Szczegóły w wiadomościach prywatnych.

Budżet: 500 UAH Termin: 1 dzień

Dzień dobry,
jestem gotowa wykonać Twoje zamówienie.
Doświadczenie zawodowe - 20 lat.
Mam doświadczenie w tłumaczeniu do nagrań.
Czy mogę zapoznać się z tekstem

Budżet: 1109 UAH Termin: 1 dzień

Dzień dobry!
Jestem gotowy do współpracy!
Mam doświadczenie w podobnych projektach - jest.
*szczegóły w wiadomości prywatnej*

Uwaga!
Jeśli w mojej ofercie podałem stawkę "1111" lub "777", oznacza to, że potrzebuję więcej informacji do oceny projektu (terminy mogą się również zmieniać w zależności od zakresu).