Tłumaczenie rysunków w AutoCAD na język hiszpański i konwersja do formatu pdf

Budżet: 3500 UAH Termin: 5 dni

Dzień dobry! Mam ponad 3-letnie doświadczenie, wykonuję zadania jakościowo i na czas!

Budżet: 5000 UAH Termin: 4 dni

Dzień dobry.\nWykonam pracę szybko i jakościowo.\nDuże doświadczenie praktyczne.\nZajmuję się projektami architektonicznymi, budowlanymi, opracowaniem koncepcji różnego stopnia skomplikowania, modelowaniem 3D, wizualizacją 3D, animacją wideo 3D, prezentacją projektów architektonicznych i budowlanych, projektowaniem wnętrz i zewnętrz, montażem wideo, pracą z AI, a także projektowaniem przedmiotów, opracowaniem pojazdów na Międzynarodowe Targi Meblowe w Kanadzie, które następnie zostały wprowadzone do produkcji seryjnej), projektowaniem przemysłowym do produkcji seryjnej (opracowana lampa uliczna zainstalowana w dużych ilościach w różnych miastach w różnych krajach), listingiem produktów. Doskonała znajomość ergonomii, podstaw prawnych w zakresie projektowania budowlanego. Duże doświadczenie praktyczne. Kreatywne podejście do pracy. Pracuję w programach 3ds Max + V-ray + Corona, SketchUp + V-ray, AutoCAD, Revit, Photoshop, Lumion, After Effects, Archicad. Moje portfolio: https://3ddomkiev.wixsite.com/website-2 Google Drive

Budżet: 2000 UAH Termin: 3 dni

Pracuję w programie AutoCAD
za pomocą Google Translate przetłumaczę wszystkie oznaczenia na hiszpański
przygotuję PDF

nie zrozumiałem tylko, co trzeba wysłać w odniesieniu do obrazów, jeśli ich nie będzie w pliku DWG, to powinniście dodać powiązane obrazki do DWG

Budżet: 1500 UAH Termin: 2 dni

Cześć, Andrieju! Zapoznałam się z Twoim projektem dotyczącym tłumaczenia rysunków w AutoCAD na język hiszpański oraz ich dalszego eksportu do PDF.

Mam doświadczenie w pracy z dokumentacją techniczną i doskonale rozumiem specyfikę projektowania w AutoCAD. Dzięki temu otrzymasz nie tylko tekstowe tłumaczenie, ale w pełni funkcjonalne, technicznie poprawne rysunki z zachowaniem wszystkich wyjściowych standardów formatu.

Co dokładnie otrzymasz w ramach mojej oferty:

Poprawne inżynieryjne tłumaczenie: Przetłumaczę wszystkie oznaczenia, wymiary, pieczątki oraz tabele specyfikacji na język hiszpański z rygorystycznym przestrzeganiem terminologii technicznej. Tekst będzie starannie dopasowany do rozmiarów elementów graficznych, bez nakładania się i wychodzenia poza ramki.

Rozwiązanie problemu z zewnętrznymi odnośnikami (Xrefs): Zauważyłam Twoją uwagę na temat powiązanych obrazów, które się nie wyświetlają. Zajmę się architekturą plików, przywrócę względne ścieżki do tych zewnętrznych załączników, skonfiguruję ich poprawne wyświetlanie i przygotuję dla Ciebie finalny pakiet narzędziem „Form Transmit”, aby w przyszłości rysunki otwierały się ze wszystkimi obrazkami na każdym komputerze.

Jakościowy eksport PDF: Skonfiguruję odpowiednie style druku (plot styles), grubość linii oraz skale arkuszy (Layouts). Każdy plik PDF będzie czysty, wysoko szczegółowy i w pełni gotowy zarówno do przeglądania cyfrowego, jak i do druku wielkoformatowego.

Jestem gotowa zaproponować komfortową dla Ciebie cenę i wykonać pracę w krótkim czasie, ponieważ posiadam niezbędne oprogramowanie oraz narzędzia do automatyzacji tekstu wewnątrz plików .dwg.

Abyś mógł się przekonać o mojej kwalifikacji i uwadze na szczegóły jeszcze przed zatwierdzeniem stawki, jestem gotowa bezpłatnie wykonać szybki test - przetłumaczyć, skonfigurować i przesłać Ci w PDF jeden mały węzeł lub fragment Twojego rysunku. Rozwiń

Budżet: 1500 UAH Termin: 1 dzień

Dzień dobry!

Mogę wykonać to zadanie.

Zrobię:
– pełne tłumaczenie wszystkich oznaczeń na rysunkach na język hiszpański z zachowaniem terminologii technicznej;
– przygotowanie oddzielnych plików PDF dla każdego rysunku w czystej, czytelnej formie;
– sprawdzenie wszystkich powiązań/wstawień na rysunkach.

Jeśli chodzi o zewnętrzne obrazy, które się nie wyświetlają — wyciągnę je z projektu i prześlę jako oddzielne pliki, aby nic nie zostało utracone.

Jestem gotów przystąpić po uzyskaniu dostępu do materiałów. Rozwiń