Tłumaczenie na francuski

Język francuski — podano nieprawidłowe kategorie?

210 PLN

Zlecenie jest tłumaczone automatycznie. Zaloguj się lub zarejestruj się, żeby zobaczyć oryginał

Konieczne jest sprawdzenie dokładności już wykonanego tłumaczenia literackiego z rosyjskiego na francuski.

To jest tekst artystyczny.

Uwaga, proszę przeczytać do końca: ta praca jest zarezerwowana dla rodzimych użytkowników języka francuskiego.

Oferty 7 Wycofane 2

Oleksandr T.

2 1

Zlecenia -
Ocena -
Ranking 430

Budżet: 2500 UAH Termin: 1 dzień

Witam! Interesuje mnie Twój projekt i jestem gotów zabrać się do pracy. Proszę, napisz szczegóły - szybko wszystko uzgodnimy.

Witaj!

Jesteśmy biurem tłumaczeń Flashorder. Pracujemy z ponad 30 językami, w tym angielskim, niemieckim, francuskim, hiszpańskim, polskim, arabskim itd.

Oferujemy:
• Tłumaczenia z dowolnej tematyki (technika, prawo, medycyna, marketing)
• Pracę z native speakerami
• Profesjonalną korektę
• Wysoką szybkość i jakość

Gwarantujemy dokładność, punktualność i pełną poufność. Jesteśmy gotowi wykonać zadanie testowe.

Z poważaniem,
Zespół Flashorder

Anna Kononenko

14 0

Budżet: 2500 UAH Termin: 2 dni

Witam. Obecnie przebywam we Francji, posługuję się językiem francuskim na poziomie B2. Planuję zaangażować nauczyciela języka francuskiego (native speakera), który profesjonalnie pracuje z tekstami artystycznymi i zapewni poprawność oraz stylistyczną zgodność tłumaczenia.

Proszę o informację:
• jaki jest zakres tekstu (liczba znaków lub słów);
• w jakim formacie jest on dostarczony;
• czy jest termin na wykonanie pracy.

Dziękuję, czekam na odpowiedź.