Transkrypcja audio

Budżet: 50 USD Termin: 1 dzień

Dzień dobry. Przygotuję staranne transkrypcje z zachowaniem sensu rozmowy i wygodną strukturą. Proszę o informację:
1. W jakim języku jest nagranie?
2. Ile osób uczestniczy w rozmowie i czy należy podpisać każdą z nich?
3. Czy potrzebna jest dosłowna transkrypcja, czy dopuszczalna jest niewielka obróbka literacka (usunięcie słów-pułapek, powtórzeń)?
4. W jakim formacie należy dostarczyć wynik (Word, Google Docs, TXT)?
5. Jakie terminy realizacji są dla Państwa priorytetowe?

Budżet: 50 USD Termin: 1 dzień

Dzień dobry. Mogę wykonać tę pracę szybko i jakościowo. Wcześniej już robiłem transkrypcję audio na tekst. Proszę o kontakt.

Budżet: 50 USD Termin: 1 dzień

Cześć! Chętnie podejmę się pracy za darmo. Chcę przejść praktykę szybkości i szczegółowości, dlatego będę zadowolona, mogąc pomóc Ci w projekcie. Wystarczy, że prześlesz mi audio, a ja zrobię transkrypcję. Jestem gotowa wykonać to w ciągu 1 dnia.

Budżet: 50 USD Termin: 1 dzień

Dzień dobry, mam doświadczenie w transkrypcji plików audio z zakłóceniami, wliczając nagrania, gdzie występuje do 8 osób. Posługuję się językiem polskim i angielskim na poziomie native. Zapraszam do kontaktu!

Budżet: 50 USD Termin: 2 dni

Cześć!

Jestem gotów transkrybować twoje 30-minutowe nagranie. Rozumiem zadanie: zapisać wypowiedzi każdego uczestnika osobno, a dźwięki tła - telewizor, ulica - nie włączać do tekstu.

Jak to zrobię:
• Podzielę wypowiedzi według mówców (Uczestnik 1, Uczestnik 2… lub według imion, jeśli podasz).
• Zapiszę tylko żywe wypowiedzi uczestników, dźwięki tła i hałas z TV/ulicy zignoruję.
• Niezrozumiałe z powodu hałasu miejsca oznaczę kodem czasowym [00:00], abyś mógł je sprawdzić.
• Gotowy tekst prześlę w Wordzie lub Google Docs z starannym formatowaniem.

Mogę bezpłatnie transkrybować 3–5 minut twojego audio od razu - oceniaj jakość bez żadnego ryzyka. Prześlij plik, od razu wezmę się do pracy. Rozwiń

Budżet: 100 USD Termin: 3 dni

Dzień dobry! Jestem gotów wykonać pracę. Przed rozpoczęciem mogę za darmo zrobić testowe transkrypcje pierwszych 1–2 minut nagrania, abyście mogli ocenić jakość. Mam doświadczenie w pracy z dźwiękiem, gdzie są szumy. Zrobię staranne podział według mówiących i poprawne sformatowanie tekstu.

Budżet: 50 USD Termin: 2 dni

Cześć) Już miałem doświadczenie w transkrypcji tekstu z nagrań wykładów. Zrobię to jakościowo, zmieszczę się w terminach. Jeśli to konieczne, wykonam zadanie testowe (bezpłatnie). Proszę o kontakt, będę zadowolona ze współpracy.

Budżet: 50 USD Termin: 1 dzień

Witam. Bez doświadczenia w transkrypcji, ale mam chęć spróbować.

Budżet: 50 USD Termin: 1 dzień

Dzień dobry.
Mogę pomóc w transkrypcji twojego dźwięku.
Proszę o kontakt.

Budżet: 50 USD Termin: 2 dni

Dzień dobry. Jestem gotów podjąć się tej pracy. Mam doświadczenie w tej dziedzinie. Chętnie wykonam to w najbliższe dwa dni.

Budżet: 50 USD Termin: 1 dzień

Zrobię szybko i w najlepszej formie. Pracuję na wynik. Zgłaszajcie się.

Budżet: 50 USD Termin: 2 dni

Dzień dobry!

Jestem gotowy do wykonania transkrypcji nagrania audio: przetłumaczę rozmowę na tekst, podzielę wypowiedzi uczestników.

Proszę przesłać plik audio do oceny jakości nagrania. Po przeglądzie poinformuję o dokładnej cenie i terminie realizacji.

Budżet: 50 USD Termin: 1 dzień

Dzień dobry! Jestem gotów wykonać transkrypcję nagrania audio z dokładnym sprawdzeniem tekstu i zachowaniem sensu. W razie potrzeby korzystam z nowoczesnych narzędzi do rozpoznawania mowy z późniejszym ręcznym sprawdzeniem i poprawą błędów, co pozwala uzyskać maksymalnie dokładny wynik nawet przy obecności szumów tła.

Jestem gotów rozpocząć od razu po otrzymaniu pliku.

Budżet: 50 USD Termin: 1 dzień

Dzień dobry!

Jestem gotowa wykonać transkrypcję twojego pliku audio. Posiadam wysoką prędkość pisania, zwracam uwagę na szczegóły i jakość rezultatu. Odpowiedzialnie podchodzę do każdego zlecenia i dotrzymuję terminów.

Będę zadowolona ze współpracy!

Budżet: 48 USD Termin: 1 dzień

Dzień dobry. Jestem gotów jakościowo ztranskrybować twoje audio. Znam standard transkrypcji, jak na GoTranscript.

Chciałbym zapoznać się z samym plikiem audio, aby ocenić jakość i dokładniej określić czas realizacji.

Mogę zrobić pierwsze 1-2 minuty jako darmowe zadanie testowe, abyś mógł się przekonać o jakości. Pisz, będę zadowolony ze współpracy.

Budżet: 48 USD Termin: 1 dzień

Cześć!

Jestem gotów wykonać pracę jakościowo i oddać wynik w ciągu jednego dnia. Jeśli są dodatkowe życzenia dotyczące formatu lub wyglądu tekstu — na pewno je uwzględnię.

Będę zadowolony ze współpracy!

Budżet: 50 USD Termin: 2 dni

Dzień dobry.

Jestem gotów wykonać transkrypcję nagrania z podziałem na wypowiedzi każdego uczestnika i bez przenoszenia do tekstu dźwięków z telewizora oraz ulicy.

W przypadku nagrań z hałasem ważne jest najpierw ocenić jakość mowy, ponieważ to właśnie od tego zależy dokładność transkrypcji. Jeśli poszczególne słowa będą niemożliwe do jednoznacznego zrozumienia, zaznaczę takie miejsca, a nie będę rekonstruować tekstu na podstawie przypuszczeń.

Mogę bezpłatnie transkrybować pierwsze 1-2 minuty audio. Od razu zobaczą Państwo jakość wykonania, sposób podziału mówców i dokładność transkrypcji. Jeśli wynik będzie satysfakcjonujący, kontynuuję pracę nad całym nagraniem.

Koszt wykonania to 50 USD. Po otrzymaniu krótkiego fragmentu od razu potwierdzę termin realizacji i mogę przystąpić do pracy.

Budżet: 50 USD Termin: 1 dzień

Witam. Wielokrotnie realizowałam podobne projekty, możesz je zobaczyć w opiniach. Mam wystarczające doświadczenie. Zrealizuję projekt w najbliższym czasie. Będę zadowolona ze współpracy.

Budżet: 50 USD Termin: 1 dzień

Cześć!

Zainteresował mnie Twój projekt. Jestem gotowa wykonać wysokiej jakości transkrypcję nagrania audio o długości 30 minut.

Mogę uważnie odsłuchać nagranie, oddzielić wypowiedzi uczestników od hałasów zewnętrznych (telewizor, ulica i inne dźwięki tła), określić wypowiedzi każdego rozmówcy i sformatować tekst w wygodny, uporządkowany sposób. Jeśli niektóre fragmenty będą słabo słyszalne, zaznaczę je odpowiednio, nie zniekształcając sensu rozmowy.

Odpowiedzialnie podchodzę do szczegółów, dotrzymuję terminów i zawsze jestem w kontakcie. Jestem gotowa przystąpić do pracy od razu po otrzymaniu pliku audio.

Będę zadowolona ze współpracy!

Budżet: 50 USD Termin: 1 dzień

Dzień dobry, pomogę Państwu z transkrypcją audio. Po wykonaniu pracy wyślę Państwu gotowy plik. Proszę pisać!

Budżet: 50 USD Termin: 1 dzień

Dzień dobry!
Zajmuję się transkrypcją już od ponad 6 lat.
Wykonywałam już podobne projekty.
Jestem gotowa do współpracy.
Wstępnie chciałabym posłuchać audio.

Budżet: 50 USD Termin: 1 dzień

Dzień dobry!

Jestem gotowa wykonać transkrypcję nagrania audio.

Aby prawidłowo ocenić zakres pracy i termin realizacji, proszę o przesłanie krótkiego fragmentu nagrania, aby zrozumieć język i ocenić jakość dźwięku.

Będę zadowolona ze współpracy!

Budżet: 50 USD Termin: 1 dzień

Dzień dobry
Mam doświadczenie w pracy z podobnymi projektami
Proszę się zgłaszać

Budżet: 50 USD Termin: 2 dni

Dzień dobry! Chętnie pomogę w transkrypcji audio. Mogę zacząć pracę od razu. Piszcie w wiadomości!

Budżet: 50 USD Termin: 3 dni

Cześć ))
Zajmuję się oczyszczaniem i restauracją nagrań dźwiękowych z dyktafonów, kamer monitorujących i rozmów telefonicznych.
Mam duże doświadczenie w podobnych pracach z klientami incognito.
Ale na początek muszę posłuchać samego pliku audio, ponieważ każdy plik ma swój próg oczyszczania.

Pisz, popracujemy razem 🤝 !

Budżet: 50 USD Termin: 1 dzień

Cześć!

Jestem gotowa wykonać to zadanie.

Starannie ztranskrybuję nagranie, podzielę wypowiedzi każdego uczestnika, wykluczę dźwięki zewnętrzne (telewizor, ulicę i inne hałasy) i przygotuję tekst w wygodnej do czytania formie.

Dokładnie zwracam uwagę na szczegóły, dlatego postaram się jak najdokładniej oddać treść rozmowy. Mogę przystąpić do pracy od razu po otrzymaniu nagrania audio.

Budżet: 50 USD Termin: 1 dzień

Cześć!
Często wykonuję transkrypcje. Zrealizuję to starannie i jakościowo.
Prześlij plik audio, a zaczniemy.

Budżet: 50 USD Termin: 1 dzień

Dzień dobry, pracowałam już z transkrypcją. Jestem gotowa dzisiaj wykonać pracę. Szybko i jakościowo.

Budżet: 1000 USD Termin: 2 dni

Witam, jestem gotowa wykonać zadanie. Piszcie - ustalimy cenę i terminy.

Budżet: 50 USD Termin: 2 dni

Dzień dobry!

Jestem gotów wykonać transkrypcję 30-minutowego nagrania audio. Podzielę wypowiedzi uczestników rozmowy, maksymalnie odfiltrowuję hałasy zewnętrzne (telewizor, ulica) i sformatuję tekst w wygodnej do czytania formie. Dokładnie sprawdzam wynik przed oddaniem, aby tekst był precyzyjny i zrozumiały.

Będę zadowolony ze współpracy!

Budżet: 50 USD Termin: 2 dni

Dzień dobry
Z przyjemnością zrealizuję Państwa zamówienie jakościowo i na czas.

Proszę o sprecyzowanie języka oraz przesłanie pliku do oceny.

Dziękuję.

Budżet: 50 USD Termin: 2 dni

Dmitrij, dzień dobry! Mogę pomóc z transkrypcją audio. Proszę się zgłaszać, będę zadowolona ze współpracy!