Alina Marchenko
Ranking
Poziom znajomości języków obcych
Umiejętności i kwalifikacje
Grafiki, audio i wideo
-
Transkrypcja nagrań
od 25 PLN za projekt
Portfolio
- Wszystkie prace 20
- Projektowanie stron internetowych 1
- Opracowanie prezentacji 1
- Transkrypcja nagrań 10
- Edycja i korekta tekstu 6
-
Dialogowy list dla serialu
Transkrypcja nagrańTworzenie dialogów dla seriali, filmów
-
Transkrypcja synchronów dla TV
Transkrypcja nagrańTranskrypcja synchronów dla programów rozrywkowych na STB
-
82 PLN Stworzenie pliku srt (dla filmu)
Transkrypcja nagrańStworzenie pliku srt (napisy do filmu)
-
Transkrypcja wideo
Transkrypcja nagrańTranskrypcja wideo (27 plików) z oznaczeniem znaczników czasowych co 30 sek - 1 min dla dalszego tłumaczenia na język angielski.
-
246 PLN Tworzenie pliku srt
Transkrypcja nagrańStworzenie pliku srt dla filmu dokumentalnego.
-
Strona dla transkryptora
Projektowanie stron internetowychStworzyłam sobie stronę internetową w systemie CMS WordPress (Elementor)
-
164 PLN Formatyzacja tekstu
Edycja i korekta tekstuPomoc psychologowi z Niemiec: transkrypcja wywiadu, formatowanie tezy
-
33 PLN Реферат для університету
Edycja i korekta tekstuСтворення реферату на задану тему для університету
-
205 PLN Transkrypcja dźwięku
Transkrypcja nagrańTranskrypcja konferencji w języku ukraińskim i angielskim (4 audio na 2 godziny)
Praca została wykonana w 3 dni.
-
57 PLN Prezentacja w PowerPoint
Prezentacja została stworzona dla organizacji publicznej.
-
15 PLN Nauczanie prezentacja
Występuje na temat choroby Gantingtona.
Tworzenie w PowerPoint
-
41 PLN Opracowanie pracy dyplomatycznej
Edycja i korekta tekstuOpracowanie + edycja pracy dyplomatycznej
-
Konwersja książki z formatu PDF do formatu DOC
Edycja i korekta tekstuKonwersja książki z formatu PDF do formatu doc do dalszej edycji.
Zmieniono wszystkie obrazy + wiele tabel + w tekście spotkały się formuły.
-
49 PLN Transkrypcja z wideo
Transkrypcja nagrańTranskrypcja wykonana z wideo, dodane zdjęcia ekranu. Wykonany tłumaczenie na język ukraiński, edycja. Później materiał ten został wykorzystany w prezentacji w celu ochrony doktora.
-
49 PLN Rozdzielczość dla podcastów
Transkrypcja nagrańRozkręcanie 1 godzinę wideo zostało wykonane w 7 godzin.
Recenzje dotyczące zrealizowanych zleceń 26
28 luty
164 PLN
Transkrypcja 3 godzin wywiadu
Witam! Dziękuję za szybkie wykonanie pracy! Wszystko jakościowo i starannie zrobione. Bardzo polecam! Będę się jeszcze kontaktować ❤️
![]()
21 listopada 2025
91 PLN
Potrzebna angielska transkrypcja i 2 .srt
Świetnie.
BARDZO DZIĘKUJĘ!
![]()
Praca została wykonana szybko i dokładnie.
Ogólnie bardzo dobrze.
Dziękuję za pracę!
16 czerwca 2025
63 PLN
Transkrypcja wywiadu audio (96 min.)
Był trudny tekst do odszyfrowania: surżyk, starsza osoba. Chciałbym otrzymać w odszyfrowaniu idealny tekst - bez nieścisłości i szczegółów, które trzeba poprawiać, ale ogólnie wykonano szybko i w miarę jakościowo.
![]()
7 czerwca 2025
70 PLN
Transkrypcja wywiadu audio (106 min.)
Praca została wykonana szybko i ogólnie dobrze. Uwagi do odszyfrowanego tekstu prawie nie ma. Te, które są - są niewielkie i poprawiane.
![]()
2 czerwca 2025
52 PLN
Transkrypcja wywiadu audio (80 min.)
Wszystko zostało zrobione świetnie. Jakościowo i na czas. Tak jak we wszystkich poprzednich razach naszej współpracy
![]()
16 maja 2025
79 PLN
Edycja napisów w programie
Praca została wykonana w wyznaczonym terminie. Freelancer jest otwarty na dialog, uwzględnia życzenia i wychodzi naprzeciw w przypadku pojawienia się dodatkowych pytań.
![]()
12 luty 2025
25 PLN
Sesja coachingowa
Wszystko dobrze, dziękuję za szybkość i jakość
![]()
10 luty 2025
16 PLN
Transkrypcja sesji coachingowej
Wszystko zostało wykonane sprawnie i jakościowo, bez zbędnych poprawek i opóźnień. Miła komunikacja, uważne podejście do szczegółów – praca z Aliną była komfortowa. Polecam!
![]()
10 luty 2025
25 PLN
Transkrypcja sesji coachingowej
Bardzo szybkie przetwarzanie zapytania. Miła komunikacja.
![]()
9 luty 2025
85 PLN
Transkrypcja sesji coachingowej
Bardzo szybko i dość jakościowo
![]()
4 luty 2025
25 PLN
Transkrypcja sesji klienta i coacha (27 minut)
Miło było współpracować. Wszystko wykonane bardzo szybko i jakościowo. Polecam jako specjalistę.
![]()
30 stycznia 2025
86 PLN
Transkrypcja wywiadu dla badań społecznych
Praca została wykonana szybko i zadowalająco. Spełniała postawione wymagania
![]()
28 stycznia 2025
91 PLN
Transkrypcja wywiadu do badania socjologicznego
Bardzo szybko wykonana praca nad transkrypcją
![]()
6 stycznia 2025
131 PLN
Transkrypcja audio wywiadu (228 min., język ukraiński)
Zrobione dobrze i w czasie. Dziękuję.
![]()
23 grudnia 2024
177 PLN
Transkrypcja audio wywiadu (5 godz. 8 min.)
Jak i poprzednio, zrobiono to jakościowo i na czas.
![]()
17 grudnia 2024
20 PLN
Edytować plik
Wszystko w porządku, współpracujemy nie pierwszy raz
![]()
16 grudnia 2024
20 PLN
Edycja tekstu
Wszystko świetnie, polecam wykonawcę
![]()
16 grudnia 2024
41 PLN
Poprawić kilka uwag dotyczących formatowania
Zrobione idealnie i nawet więcej. Wszystkim bardzo polecam
2 października 2024
41 PLN
Przejrzeć, odsłuchać plik wideo i przepisać tekst w formacie Word
Wszystko bardzo szybko i jakościowo! Żadnych pytań! Wszystko super i wspaniale!
27 czerwca 2024
41 PLN
Transkrypcja
Polecam do współpracy, praca wykonana szybko i profesjonalnie!
![]()
6 kwietnia 2024
20 PLN
Transkrypcja wideo
Alina wykonała transkrypcję wideo profesjonalnie, poprawnie i przede wszystkim szybko. Dziękuję za jakościową pracę. Będę się jeszcze zwracać. Polecam!
![]()
22 marca 2024
69 PLN
Transkrypcja wywiadu audio (1 godzinę) 33 min, wkr. Język )
Wszystko zrobione świetnie i super szybko.
![]()
16 marca 2024
177 PLN
Transkrypcja nagrań audio z grupy fokusowej (4 h, ukr., roz. Język )
Wykonane w odpowiednim czasie i jakości.
![]()
19 luty 2024
61 PLN
Transkrypcja
Świetnie, ostrożnie i bez zwłok. Polecam
![]()
13 luty 2024
41 PLN
Transkrypcja wywiadu (audio) dla magistra
Projekt zakończony, jestem całkowicie zadowolony z wyniku transkrypcji i samego procesu organizacji współpracy. Alina szybko i dobrze wykonała pracę, komunikacja była bardzo łatwa i profesjonalna. Moja absolutna rekomendacja
![]()
Aktywność
| Ostatnie oferty 10 | Budżet | Dodana | Terminy | Oferta | |
|---|---|---|---|---|---|
|
Transkrypcja tekstów
148 PLN
|
|||||
|
Transkrypcja 3 godzin wywiadu
164 PLN
|
|||||
|
Przygotować pliki z napisami (.SRT)
82 PLN
|
|||||
|
Transkrypcja
74 PLN
|
|||||
|
Potrzebny transkrybent do przepisania wywiadów i grup fokusowych.
41 PLN
|
|||||
|
Potrzebna angielska transkrypcja i 2 .srt
91 PLN
|
|||||
|
Transkrypcja wideo
82 PLN
|
|||||
|
Potrzebna jest angielska transkrypcja krótkiego wideo w języku angielskim oraz stworzenie pliku .srt
91 PLN
|
|||||
|
Transkrypcja audio
91 PLN
|
|||||
|
Transkrypcja wywiadu audio
246 PLN
|