Аліна Марченко
Личное сообщение
Предложить работу
Киев,
Украина
свободен для работы
Рейтинг
Уровень владения языками
Українська: носитель
Русский: носитель
English: средний
Навыки и умения
Фото, аудио и видео
-
Транскрибация
от 300 UAH за проект
Портфолио
- Все работы 20
- Дизайн сайтов 1
- Разработка презентаций 1
- Транскрибация 10
- Редактура и корректура текстов 6
-
Диалоговый лист для сериала
Транскрибация
Создание диалоговых листов для сериалов, фильмов
-
Транскрибирование синхронов для ТВ
Транскрибация
Транскрибирование синхронов для развлекательных программ на СТБ
-
1000 UAH Создание srt-файла (для фильма)
Транскрибация
Создание srt-файла (субтитры для фильма)
-
Транскрибирование видео
Транскрибация
Транскрибирование видео (27 файлов) с установкой тайм-кодов каждые 30 секунд - 1 минута для дальнейшего перевода на английский язык.
-
3000 UAH Создание srt-файла
Транскрибация
Создание srt-файла для документального фильма.
-
Website for a transcriber
Дизайн сайтов
I created a website for myself on CMS WordPress (Elementor)
-
2000 UAH Формирование текста
Редактура и корректура текстов
Помощь психолога из Германии: транскрипция интервью, форматирование диссертации
-
400 UAH Реферат для університету
Редактура и корректура текстов
Створення реферату на задану тему для університету
-
2500 UAH Транскрибация звука
Транскрибация
Транскрипция конференции на украинском и английском языках (4 аудио по 2 часа)
Работа была выполнена за 3 дня.
-
700 UAH Презентация в PowerPoint
Презентация создана для Общественной организации.
-
180 UAH Учебная презентация
Презентация на тему «Хордость Гантингтона».
Создано в PowerPoint
-
500 UAH Оформление дипломной работы
Редактура и корректура текстов
Оформление + редактирование дипломной работы
-
Конвертирование книги из PDF-формата в DOC
Редактура и корректура текстов
Конвертировать книгу из pdf-формата в doc для дальнейшего редактирования.
Провела изменение всех рисунков + много таблиц + по тексту встречались формулы.
-
600 UAH Транскрипция с видео
Транскрибация
Транскрипция выполнена с видео, добавлены экраншоты. Перевод на украинский язык, редактирование. В дальнейшем этот материал был использован в презентации для защиты докторской.
-
600 UAH Расшифровка для подкаста
Транскрибация
Расшифровка 1 час видео была выполнена за 7 часов.
Отзывы и комплименты о выполненных проектах 26
28 февраля
2000 UAH
Транскрибирование 3 часов интервью
Здравствуйте! Спасибо за быстрое выполнение работы! Все качественно и грамотно оформлено. Очень рекомендую! Буду обращаться еще❤️
21 ноября 2025
1108 UAH
Нужна английская транскрибaция и 2 .srt
Отлично.
СПАСИБО БОЛЬШОЕ!
1 ноября 2025
1108 UAH
Нужна английская транскрибaция короткого видеоролика на английском и создание .srt файла
Работа выполнена быстро и четко.
В общем очень хорошо.
Спасибо за работу!
|
16 июня 2025
768 UAH
Транскрибация аудио интервью (96 мин.)
Был сложный текст для расшифровки: суржик, пожилая человек. Хотелось бы получить в расшифровке идеальный текст - без неточностей и деталей, которые нужно исправлять, но в целом сделано быстро и в целом качественно.
7 июня 2025
848 UAH
Транскрибация аудио интервью (106 мин.)
Работа выполнена быстро и в целом хорошо. Замечаний к расшифрованному тексту почти нет. Те, что есть - незначительные и исправляются.
2 июня 2025
640 UAH
Транскрибация аудио интервью (80 мин.)
Все сделано отлично. Качественно и вовремя. Как и все предыдущие разы в нашем сотрудничестве
16 мая 2025
960 UAH
Редактирование субтитров в программе
Работа выполнена в установленный срок. Фрилансер открыт для диалога, учитывает пожелания и идет навстречу в случае возникновения дополнительных вопросов.
12 февраля 2025
300 UAH
Коуч сессия
Все хорошо, спасибо за скорость и качество
10 февраля 2025
200 UAH
Транскрибация коуч сессии
Все выполнено оперативно и качественно, без лишних правок и задержек. Приятная коммуникация, внимательное отношение к деталям – работать с Алиной было комфортно. Рекомендую!
10 февраля 2025
300 UAH
Транскрибація Коуч сесії
Очень оперативная обработка запроса. Приятное общение.
9 февраля 2025
1033 UAH
Транскрибация коуч сессии
Очень оперативно и довольно качественно
4 февраля 2025
300 UAH
Транскрибация сессии клиента и коуча (27 минут)
Приятно было сотрудничать. Все выполнено очень оперативно и качественно. Рекомендую как специалиста.
30 января 2025
1053 UAH
Транскрибирование интервью для соц. исследования
Работа была выполнена быстро и удовлетворительно. Соответствовала поставленным требованиям
28 января 2025
1105 UAH
Транскрибирование интервью для социологического исследования
Очень быстро выполнена работа над транскриптом
6 января 2025
1596 UAH
Транскрипция аудио интервью (228 мин., укр. язык)
Сделано хорошо и вовремя. Спасибо.
23 декабря 2024
2156 UAH
Транскрипция аудио интервью (5 ч. 8 мин.)
Как и в предыдущие разы, сделано качественно и вовремя.
17 декабря 2024
250 UAH
Отредактировать файл
Все хорошо, сотрудничаем не первый раз
16 декабря 2024
250 UAH
Редактирование текста
Все отлично, исполнителя советую
16 декабря 2024
500 UAH
Исправить несколько замечаний по форматированию
Сделано идеально и даже больше. Всем очень советую
2 октября 2024
500 UAH
Просмотреть, прослушать видео-файл и переписать текст в Word-формат
Все очень быстро и качественно! Никаких вопросов! Все супер и замечательно!
27 июня 2024
500 UAH
Транскрибация
Рекомендую до сотрудничества, работа выполнена быстро и качественно!
6 апреля 2024
250 UAH
Транскрибация видео
Алина выполнила транскрипцию видео профессионально, грамотно и главное быстро. Спасибо за качественную работу. Буду обращаться еще. Рекомендую!
22 марта 2024
844 UAH
Транскриминация аудио интервью (1 год. 33 минуты, укр. язык )
Все сделано качественно и супер быстро.
16 марта 2024
2160 UAH
Транскритация аудиозаписи фокус-группы (4 год, укр., рос. Язык )
Создано качественно и вовремя.
19 февраля 2024
750 UAH
Транскрибация
Отлично, внимательно и без изъянов. Рекомендую
13 февраля 2024
500 UAH
Транскриминация интервью (аудио) для магистра
Проект закончен, я полностью доволен результатом транскрибации и самим процессом организации сотрудничества. Алина быстро и качественно выполнила работу, коммуникация была очень легкой и профессиональной. Моя абсолютная рекомендация
Активность
| Последние ставки 10 | Бюджет | Добавлена | Сроки | Ставка | |
|---|---|---|---|---|---|
|
Транскрибация текстов
1800 UAH
|
|||||
|
Транскрибирование 3 часов интервью
2000 UAH
|
|||||
|
Подготовить файлы с субтитрами (.SRT)
1000 UAH
|
|||||
|
Транскрибация
900 UAH
|
|||||
|
Нужен транскрайбер для расшифровки интервью и фокус-групп
500 UAH
|
|||||
|
Нужна английская транскрибaция и 2 .srt
1108 UAH
|
|||||
|
Транскрибування відео
1000 UAH
|
|||||
|
Нужна английская транскрибaция короткого видеоролика на английском и создание .srt файла
1108 UAH
|
|||||
|
Транскрибация аудио
1108 UAH
|
|||||
|
Расшифровка аудио-интервью
3000 UAH
|