Przetłumacz tekst z włoskiego na hiszpański i hiszpański (lokalny Peru)

Cześć!

Jestem gotowy, aby pomóc Ci w tłumaczeniu z włoskiego na hiszpański (zarówno ogólnym, jak i specyficznym dla regionu peruwiańskiego). Mogę pracować bezpośrednio z tekstem w formacie Excel i zapewnić, że tłumaczenie spełni Twoje wymagania.

Nie wahaj się wysłać dokumentu, a my możemy zacząć!

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dzień dobry, jestem gotowa współpracować, mam doświadczenie w tłumaczeniach.
Jestem gotowa szybko i jakościowo wykonać pracę.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dobry wieczór, jestem tłumaczem z doświadczeniem. Hiszpański również wchodzi w zakres mojej pracy, więc nie będzie problemów z wykonaniem. Aby upewnić się co do jakości wykonania pracy, mogę wysłać Ci część gotowego tekstu do Twojego przeglądu. Czekam na Twoją odpowiedź)

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dzień dobry!
Nazywam się Olya, mogę wykonać tę pracę.
Rozumiem angielski, hiszpański, ukraiński, polski i rosyjski.
Mam doświadczenie, ponieważ już pracowałam z tłumaczeniami.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Cześć, Nick Hander!
Chętnie zrealizuję Twoje zamówienie.
Jeśli jesteś zainteresowany, śmiało wyślij wiadomość, aby omówić szczegóły.
Byłbym wdzięczny, gdybyś wybrał mnie do wykonania projektu.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Mogę przetłumaczyć, dobrze rozumiem, mogę, szybko będę w stanie wykonać zadanie

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dzień dobry. Mogę wykonać tę pracę.
Jestem native speakerem języka hiszpańskiego. Przez wiele lat mieszkałam w Rimini, Włochy.
Biegle posługuję się językiem włoskim.
Hiszpański peruwiański prawie nie różni się od hiszpańskiego w Hiszpanii.

Pokaż oryginał

Przetłumacz