• Zlecenia -
  • Ocena -
  • Ranking 80

Budżet: 200 USD Termin: 2 dni

Doskonale posługuję się ukraińskim i rosyjskim, mogę zrobić dokładne tłumaczenie. Szybko i jakościowo.

  • Zlecenia -
  • Ocena -
  • Ranking 106

Budżet: 150 USD Termin: 1 dzień

Dzień dobry!
Jestem gotowa zająć się Państwa projektem od dzisiaj i wykonać wszystko jakościowo i w terminie. Będę miło zadowolona ze współpracy.

  • Zlecenia -
  • Ocena -
  • Ranking 285

Budżet: 150 USD Termin: 1 dzień

Dzień dobry! Doskonale znam i swobodnie posługuję się językiem rosyjskim, z łatwością pomogę Ci! Zawsze lubiłam dokładne tłumaczenie, chętnie wykonam Twoje zadanie!! Cena orientacyjnie od 700-1000 zł.

  • Zlecenia 24
  • Ocena 5.0
  • Ranking 3 006

Budżet: 150 USD Termin: 3 dni

Cześć!

Mogę szybko i jakościowo wykonać tłumaczenie rosyjskich treści reklamowych na język ukraiński z dokładnym zachowaniem sensu i dostosowaniem do rodzimych wypowiedzi. Doświadczenie w lokalizacji stron internetowych i tekstów pozwala przekazywać nie tylko słowa, ale i kontekst, aby tekst brzmiał naturalnie dla ukraińskiej publiczności.

Objętość: 700–1200 słów.
Cena za tłumaczenie: 1500 UAH (stała stawka za całość).
Termin realizacji: 1–2 dni, w zależności od objętości i konieczności uzgodnień.

Jestem gotów omówić szczegóły i rozpocząć od razu po uzgodnieniu.

  • Zlecenia -
  • Ocena -
  • Ranking 252

Budżet: 150 USD Termin: 1 dzień

Witam!

Zapoznałem się z twoim zadaniem. Doskonale rozumiem twoje wymagania dotyczące jakości: dla tekstu reklamowego kluczowe jest nie mechaniczne tłumaczenie, a właśnie literacka adaptacja (lokalizacja), aby przekaz brzmiał naturalnie, przekonująco i „smacznie” dla ukraińskiej publiczności.

  • Zlecenia -
  • Ocena -
  • Ranking 296

Budżet: 150 USD Termin: 1 dzień

Dzień dobry.
Nazywam się Wiktoria.
Jestem specjalistką AI/ML pełnoetatową i mam doświadczenie w precyzyjnym tłumaczeniu treści reklamowych z rosyjskiego na ukraiński z pełnym zachowaniem treści, stylu i marketingowej prezentacji. Pracuję szybko i starannie, zapewniając naturalne brzmienie tekstu w języku ukraińskim bez utraty sensu.

Zakres 700–1200 słów mogę wykonać w krótkich terminach, uzgodnionych z Państwem. Cenę za tłumaczenie podam po ustaleniu szczegółów.

Proszę o kontakt w wiadomościach prywatnych.

  • Zlecenia 43
  • Ocena 5.0
  • Ranking 2 894

Budżet: 149 USD Termin: 1 dzień

Cześć!
Mogę pomóc w tłumaczeniu z rosyjskiego na ukraiński z dokładnym przekazem znaczenia i szybkim czasem realizacji.

Koszt za pełne 700–1200 słów wyniesie 25 USD.
Proszę wysłać tekst — mogę dostarczyć ukończone tłumaczenie jutro.

  • Zlecenia 5
  • Ocena 5.0
  • Ranking 734

Budżet: 150 USD Termin: 1 dzień

Dzień dobry!
Gotowy do ukończenia tego w ciągu kilku godzin.
Szczegóły zostaną wysłane w prywatnej wiadomości.

Oferty ukryte

W liście nie są widoczne oferty ukryte przez zleceniodawcę lub freelancerów z profilem Plus, a także oferty, które naruszają regulamin