Przetłumacz tekst reklamy z ukraińskiego na rosyjski

Cześć!

Jestem zainteresowany Twoim projektem. Biegle posługuję się zarówno ukraińskim, jak i rosyjskim i mogę zapewnić dokładne tłumaczenie, zachowując pierwotne znaczenie i przekaz marketingowy treści.

Zwracam dużą uwagę na szczegóły i zawsze sprawdzam swoją pracę przed dostarczeniem, aby zapewnić wysoką jakość.

Czas dostawy: 1–2 dni.
Cena: 35 $ za cały projekt.

… Chętnie z Tobą współpracuję!

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dobry wieczór! Chcę wziąć ten tłumaczenie do pracy. Jestem gotowa omówić szczegóły i rozpocząć realizację.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Cześć!

Chętnie pomogę Ci przetłumaczyć Twoje rosyjskie treści reklamowe na ukraiński.

Jestem rodzimym użytkownikiem języka ukraińskiego, więc nie będę po prostu tłumaczyć tekstu słowo w słowo. Upewnię się, że znaczenie, ton, przekaz reklamowy i naturalne sformułowania w języku ukraińskim zostaną dokładnie przekazane. Rozumiem, że jest to szczególnie ważne w przypadku treści reklamowych, gdzie tekst musi brzmieć jasno, przekonująco i naturalnie dla odbiorców.

Za 50 stron moja cena wynosi **1000 USD** za cały projekt.

Termin dostawy: **1 dzień roboczy** po otrzymaniu plików.
… Jeśli potrzebujesz szybszej realizacji, mogę również omówić pilną dostawę.

Ostateczne tłumaczenie będzie:
— dokładne i naturalne w języku ukraińskim;
— dostosowane do stylu reklamowego;
— sprawdzone przed dostawą;
— dostarczone w tej samej strukturze/formacie co oryginalny tekst, jeśli to konieczne.

Jestem gotów zacząć od razu.

Pokaż oryginał

Przetłumacz