Budżet: 258 USD Termin: 3 dni
Witaj!
Mam doświadczenie w tłumaczeniu dużych tekstów, w tym instrukcji technicznych oraz opisów z rękodzieła, mody i sfery craft.
Mogę profesjonalnie przetłumaczyć twój 59-stronicowy opis swetra na angielski lub francuski, zachowując:
✔ dokładność terminologii,
✔ styl autora,
✔ logiczność instrukcji,
✔ poprawność odniesień i przypisów.
Mogę również dostosować sformułowania, aby tekst brzmiał naturalnie dla zagranicznego czytelnika.
Jestem gotowa otrzymać plik i omówić terminy oraz koszt tłumaczenia ✨
