URGENT English to Ukrainian translation projects (Marketing, Tourism domain)
The leading localization company Janus Worldwide is launching a new line of projects for English to Ukrainian language pair, and we are really glad to announce this perfect opportunity to start our cooperation.
Translators must have Marketing related experience (Tourism, Marketing).
Would you please be so kind to answer these questions:
Are you a native speaker of Ukrainian?
What CAT-tools do you use when working with projects? Knowledge of CAT-tools is a MUST.
What experience in Marketing and Tourism translations do you have?
What are your best rates for EN-UK translation?
Domain: Marketing, Tourism
Prior to our cooperation be ready to send your CV and perform a test translation.
Thank you very much in advance.
Hope to hear from you really soon.
-
7 dni19 PLN
61 7 dni19 PLNHello.
1. I am a native speaker of Ukrainian.
2. In my work I use Trados (2011)
3. I have 4 years of experience in tourism sphere (articles, documents).
Are you a native speaker of Ukrainian?
4. Price for 1800 symbols is 5 USD
I am ready to provide you with CV and test.
… Hope for further cooperation.
Kind regards,
Anastasiia
-
1 dzień
172 1 dzień1 I am a native speaker of Ukrainian
2 I use OmegaT CAT tool.
3 I have 1 year experience in Marketing translations
4 $5.5 per page
[email protected]
-
30 dni
122 30 dniГотова к долговременному взаимовыгодному сотрудничеству.
-
3 dni
140 15 0 3 dniНаписала в ЛС.
Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Tłumaczenie tekstów
Tłumaczenie produktów sklepu internetowego na język polskiWitam. Potrzebuję przetłumaczyć produkty sklepu internetowego z języka ukraińskiego na polski. 370+ produktów (opisy praktycznie identyczne, zmienia się tylko kolor i rozmiar) - 1000-1200 znaków każdy Kategorie, właściwości i ich wartości (1,2 słowa) 100-150 szt. Ustawienia… Tłumaczenie tekstów, Język polski ∙ 3 dni temu ∙ 40 ofert |
Tłumaczenie, edycja i skład broszur/instrukcji
842 PLN
Szukam wykonawcy do kompleksowej pracy z broszurami i instrukcjami.Potrzebne usługi:tłumaczenie;redagowanie i korekta;skład dokumentu;przeniesienie kolorowych obrazów z oryginału;przygotowanie wersji drukowanej i elektronicznej.Plik wyjściowy: PDF.W ofercie proszę podać:koszt… Tłumaczenie tekstów, Dokumentacja techniczna ∙ 3 dni 20 godzin temu ∙ 33 oferty |
Przetłumacz tekst angielski na polski
189 PLN
Szukam tłumacza do przetłumaczenia tekstu z angielskiego na polski. Tłumaczenie powinno być dokładne, naturalne i gramatycznie poprawne, zachowując pierwotne znaczenie i ton. Preferowane jest doświadczenie w tłumaczeniu na język polski. Proszę podać swoją stawkę za słowo lub za… Tłumaczenie tekstów ∙ 5 dni 19 godzin temu ∙ 30 ofert |
Tłumaczenie podręcznika PDF z zachowaniem designu: z angielskiego na ukraiński, rosyjski i hiszpański
757 PLN
Potrzebne jest przetłumaczenie podręcznika PDF do nauki z języka angielskiego na ukraiński, rosyjski i hiszpański, z zachowaniem oryginalnego projektu, struktury i wyglądu stron. Dokument: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Przewodnik dla… Infografiki, Tłumaczenie tekstów ∙ 10 dni 15 godzin temu ∙ 66 ofert |
Realizacja mrożonych owoców i grzybów za granicą.Rejestracja, składanie i aktualizacja stałych ogłoszeń na europejskich stronach dotyczących poszukiwania stałych klientów na mrożone owoce. Mamy mrożenie IQF, czyli mrożenie szokowe. Na przykład wiem, że borówki głównie kupowane są we Włoszech. Mamy własne organiczne pole do… Tłumaczenie tekstów, Publikacja ogłoszeń ∙ 11 dni 18 godzin temu ∙ 4 oferty |