Przegląd strony pod kątem poprawności
99 PLN
Witam! Utworzona strona internetowa w języku włoskim dla rynku włoskiego:
W związku z niewielką liczbą zgłoszeń z witryny istnieje podejrzenie, że na stronie jest wiele błędów zarówno ortograficznych, jak i merytorycznych.
Konieczne jest jej sprawdzenie pod kątem poprawności i stworzenie pliku z informacją, co i gdzie na stronie należy zmienić.
Proszę podać orientacyjne terminy czasowe oraz budżet na wykonanie tego zadania.
Dziękuję!
Opinia zleceniodawcy o współpracy z Viktoriia Tereschuk
Przegląd strony pod kątem poprawnościWszystko w porządku! Szybko i profesjonalnie, polecam
Opinia freelancera o współpracy z Ruslan Krot
Przegląd strony pod kątem poprawnościRuslan, dziękuję za współpracę! Wszystko poszło świetnie!
-
1 dzień41 PLN
103 1 dzień41 PLN
Dzień dobry! Mam doświadczenie w redagowaniu i korekcie tekstów w języku włoskim. Sprawdzę stronę pod kątem błędów ortograficznych i logicznych, oraz przygotuję osobny plik z poprawkami. Jestem gotowy podjąć się od razu. Około 500 UAH za zadanie, termin realizacji do 24 godzin. Jeśli potrzebujesz szybciej, również się dogadamy!
-
3 dni248 PLN
332 7 0 3 dni248 PLN
Mam doświadczenie w redagowaniu tekstów po włosku.
Będę wdzięczny, jeśli wyślecie w wiadomości prywatnej przybliżoną objętość tekstu. Wtedy będę mógł dokładnie określić termin i koszt wykonania pracy.
Z góry dziękuję.
-
1 dzień41 PLN
354 2 0 1 dzień41 PLN
Dzień dobry, mogę natychmiast wykonać to zadanie. Posiadam usługi copywriterskie, które doskonale radzą sobie z tłumaczeniem i humanizacją (nie ChatGPT). Przygotuję dokument, w którym dokładnie wskażę, co było i co jest. Pracuję za symboliczną cenę, ponieważ chcę zdobyć doświadczenie do swojego portfolio. Będę bardzo zadowolony, jeśli zechcesz nawiązać współpracę. Zawsze odpowiadam i pracuję zgodnie z wytycznymi. Miłego dnia!
-
1 dzień58 PLN
174 1 dzień58 PLN
Dzień dobry!
Zrobię wszystko szybko i jakościowo.
Sprawdzę teksty strony pod kątem błędów ortograficznych, stylistycznych i treściowych, przygotuję szczegółowy plik z zaleceniami, co i gdzie należy poprawić.
Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Tłumaczenie tekstów
Przetłumacz tekst reklamy z ukraińskiego na rosyjski
5575 PLN
Szukamy kogoś, kto może przetłumaczyć rosyjskie treści reklamowe na ukraiński w szybkim tempie. Jednak bardzo ważne jest, aby było to zrobione dokładnie i z odpowiednim przekazem znaczenia w języku ojczystym, ten aspekt sprawdzimy przy dostawie. Nie ma dużo tekstu - 50 stron… Tłumaczenie tekstów, Język ukraiński ∙ 8 godzin 19 minut temu ∙ 8 ofert |
Szukamy copywritera z bułgarskim na poziomie native
83 PLN
Poszukujemy copywritera z bułgarskim poziomem native speakera do projektu nieruchomości nad morzem. Potrzebna jest nie tłumaczenie, a transkreacja: teksty, które brzmią żywo, naturalnie i drogo — jak u silnych lokalnych marek, a nie maszynowo/ChatGPT. Start: przeróbka jednej… Tłumaczenie tekstów ∙ 17 godzin 39 minut temu ∙ 6 ofert |
Tłumaczenie podręcznika PDF z zachowaniem designu: z angielskiego na ukraiński, rosyjski i hiszpański
743 PLN
Potrzebne jest przetłumaczenie podręcznika PDF do nauki z języka angielskiego na ukraiński, rosyjski i hiszpański, z zachowaniem oryginalnego projektu, struktury i wyglądu stron. Dokument: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Przewodnik dla… Infografiki, Tłumaczenie tekstów ∙ 3 dni 7 godzin temu ∙ 58 ofert |
Realizacja mrożonych owoców i grzybów za granicą.Rejestracja, składanie i aktualizacja stałych ogłoszeń na europejskich stronach dotyczących poszukiwania stałych klientów na mrożone owoce. Mamy mrożenie IQF, czyli mrożenie szokowe. Na przykład wiem, że borówki głównie kupowane są we Włoszech. Mamy własne organiczne pole do… Tłumaczenie tekstów, Publikacja ogłoszeń ∙ 4 dni 10 godzin temu ∙ 4 oferty |
Tłumaczenie instrukcji obsługi
Tłumaczenie, redakcja i skład broszur/instrukcji Poszukuję wykonawcy do kompleksowej pracy z broszurami i instrukcjami. Potrzebne usługi: tłumaczenie; redakcja i korekta; skład dokumentu; przeniesienie kolorowych obrazów z oryginału; przygotowanie wersji drukowanej i… Tłumaczenie tekstów, Dokumentacja techniczna ∙ 5 dni 11 godzin temu ∙ 28 ofert |
Kijów