Przetłumaczenie do hiszpańskiego
W razie potrzeby należy przeczytać tekst i wstawić instrukcje w języku hiszpańskim.
Termin realizacji - dziś do końca dnia (bardzo ważne)
Rosyjski tekst wyślemy jeszcze w twarz
Załączniki 1
Opinia zleceniodawcy o współpracy z freelancerem
Przetłumaczenie do hiszpańskiegoDziękuję za pracę wykonana w terminie
Opinia freelancera o współpracy z Anna Kurganskaya
Przetłumaczenie do hiszpańskiegoОтличный работодатель, быстро отвечает, рекомендую.
![]()
-
132 4 0 Anna, dobry wieczór Mogę przeczytać, poprawić zakończenia, więc przeszedł przez oczy, jakby wszystko było w porządku, w końcu, jeśli chcesz powiedzieć "Ciesz się", lepiej byłoby użyć "Disfrutate", ponieważ po prostu używasz słownika "Ciesz się!"
Pobierz oryginał w języku rosyjskim i przeczytam dzisiaj na dokładność wszystkich zakończeń.
Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Tłumaczenie tekstów
Realizacja mrożonych owoców i grzybów za granicą.Rejestracja, składanie i aktualizacja stałych ogłoszeń na europejskich stronach dotyczących poszukiwania stałych klientów na mrożone owoce. Mamy mrożenie IQF, czyli mrożenie szokowe. Na przykład wiem, że borówki głównie kupowane są we Włoszech. Mamy własne organiczne pole do… Tłumaczenie tekstów, Publikacja ogłoszeń ∙ 11 minut temu |
Tłumaczenie instrukcji obsługiTłumaczenie, redakcja i skład broszur/instrukcji Poszukuję wykonawcy do kompleksowej pracy z broszurami i instrukcjami. Potrzebne usługi: tłumaczenie; redakcja i korekta; skład dokumentu; przeniesienie kolorowych obrazów z oryginału; przygotowanie wersji drukowanej i… Tłumaczenie tekstów, Dokumentacja techniczna ∙ 1 dzień 1 godzina temu ∙ 23 oferty |