Вычитать перевод на испанский
250 UAHБыл переведен текст с русского на испанский
Нужно вычитать текст и внести правки на испанском при необходимости
Срок выполнения - сегодня до конца дня (очень важно)
Русский текст вышлю дополнительно в личку
Приложения 1
Отзыв заказчика о сотрудничестве с фрилансером
Вычитать перевод на испанскийСпасибо за работу, выполнено в срок
Отзыв фрилансера о сотрудничестве с Анной Курганской
Вычитать перевод на испанскийОтличный работодатель, быстро отвечает, рекомендую.
-
1 день250 UAH
132 4 0 1 день250 UAH
Анна, добрый вечер. Смогу вычитать, исправить окончания, так то пробежалась глазами, вроде все хорошо, в конце если хотели сказать "Наслаждайтесь", то лучше бы использовать "Disfrutate", ибо у Вас просто использован глагол "наслаждаться!"
Скиньте оригинал на русском и вычитаю сегодня на точность всех окончаний.
Актуальные фриланс-проекты в категории Перевод текстов
Копирайтинг
20 000 UAH
Ищу людей, у которых есть в наличии ПК или ноутбук, стабильный интернет и основы пользования ПК или ноутбуком Английский язык, Перевод текстов ∙ 12 часов 46 минут назад ∙ 20 ставок |
Валидация AI перевода на испанский
Необходимо провалидировать и, при необходимости, исправить машинный перевод 120 строк. Это текст, который используется в мобильном приложении. Я отправлю два файла arb (en + es). Нужно провалидировать только es. Перевод текстов ∙ 16 часов 25 минут назад ∙ 8 ставок |
Киев