Tworzenie podtytułów w języku angielskim
204 PLN
Idealnie tłumaczyć na ukraiński, ale niekoniecznie. Jest to dodatkowo opłacane, temat psychologii, wymagane jest doświadczenie tłumaczenia właśnie w tym temacie.
Proszę napisać cenę, bo nie jestem zorientowany.
Opinia zleceniodawcy o współpracy z Ivan K.
Tworzenie podtytułów w języku angielskimWszystko w porządku, uwagi zostały uwzględnione
Opinia freelancera o współpracy z Tetyana Struktura
Tworzenie podtytułów w języku angielskimZadanie było ciekawe, zadania wyjaśnione wyraźnie, współpraca zadowolona!
-
4 dni285 PLN
474 32 7 1 4 dni285 PLN
Dzień dobry, gotowy do pracy!
Pracowałem jako dziennikarz, pisarz i redaktor od ponad 6 lat.
Mam duże doświadczenie w transkrypcji audio i wideo do tekstu i tworzenia na podstawie tego podtytułu
Mam również doświadczenie w pisaniu tekstów na temat psychologii, jestem zainteresowany tym
Język angielski na poziomie C1
Gotowy do tworzenia podtytułów i tłumaczenia na język ukraiński!
…
Wszystko robię w odpowiednim terminie.
Ceny i terminy określone dla całego projektu
-
2 dni57 PLN
730 19 1 2 dni57 PLN
Dobry dzień .
Gotowy do realizacji Twojego projektu. Mam doświadczenie w tworzeniu subtitrów dla filmów i seriali (fansab). Pisz w osobie o cenę porozmawiamy.
-
Oferta, która wygrała4 dni204 PLN
231 7 0 Oferta, która wygrała4 dni204 PLN
Dzień dobry, spełnię Twoje zadania szybko i w dobrej jakości. Tworzenie angielskich podtytułów dla angielskiego wideo - 40 UAH/minutę (1360 za całe wideo). Tłumaczenie subtytu na język ukraiński - 75 UAH/minuta (2550 za wideo). Możesz obejrzeć przykłady w portfelu. Napisz do PP, aby zapoznać się z szczegółami!
-
Просто перенести автоматичні субтитри в потрібний формат?
-
Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Transkrypcja nagrań
Ppzzddd
326 PLN
Dzień dobry, potrzebny jest nagranie z dyktafonu na telefonie, zrób to jakościowo, żeby można było zrozumieć, o czym rozmawiają ludzie. Edycja audio i wideo, Transkrypcja nagrań ∙ 2 godziny 58 minut temu ∙ 12 ofert |
Kijów