Анализ сайта на грамматические, синтаксические и словосочетательные ошибки
600 UAHРезультатом работы должна быть, созданная вами, Google таблица с следующими данными:
1 . Посылка на адрес ошибки (силка).
Вторая Суть ошибки (копированный текст)
3 . Поправлено или исправлено (изменено формулирование, но не изменена суть) текст
ссылка на сайт https://www.avtovin.com.ua/
Пожалуйста, предлагайте актуальную ставку только после просмотра сайта и оценки объемов работы.
У исполнителя обязан быть философское образование или наличие подобных работ в портфолио.
Необхідно перевірити текст сайту компанії (всіх вкладок) на предмет граматичних, синтаксичних та словотворчих помилок.
Результатом роботи повинна бути, створенна Вами, Гугл таблиця з наступним данними:
1. Посилання на адресу помилки (ссилка).
2. Суть помилки (скопійований текст)
3. Виправлений або скорегований (змінене формулювання, але не змінена суть) текст
Посилання на сайт https://www.avtovin.com.ua/
Прошу пропонувати актуальну ставку тільки після перегляду сайту та оцінки об'ємів роботи.
У виконавця повина бути філологічна освіта або наявність схожих робіт у портфоліо.
Отзыв заказчика о сотрудничестве с Родіоном Шкурком
Анализ сайта на грамматические, синтаксические и словосочетательные ошибкиВсе в порядке. Работа выполнена вовремя. Спасибо за понимание с задержкой проверки работы.
Отзыв фрилансера о сотрудничестве с Олександрой Бовгар
Анализ сайта на грамматические, синтаксические и словосочетательные ошибкиВ целом сотрудничество удовлетворено, задача была поставлена четко. Заказчик немного затянул с проверкой задания, но я думаю, на это были причины.
-
1110 55 0 Добрый вечер, образование педагогическое, украинский язык родной. Обратитесь, опыт имеется)
Добрий вечір, освіта педагогічна, українська мова рідна. Звертайтеся, досвід наявний)
-
423 9 0 Доброго дня! С сайтом ознакомился, уже вижу проблемные места и с радостью помогу вам в редактировании. У меня высшее филологическое образование. Также, если есть необходимость, могу помочь с английской версией сайта.
Доброго дня! З сайтом ознайомилась, вже бачу проблемні місця і з радістю допоможу вам у редагуванні. Маю вищу філологічну освіту. Також, якщо є потреба, можу допомогти з англійською версією сайту.
-
297 2 0 Добрый день .
По фаху учитель английского языка. Я занимаюсь переводами 9 лет Отредагую украинский и английский вариант.
Добрий день.
За фахом вчитель англійської мови. Займаюсь перекладами 9 років Відредагую український та англійський варіант.
-
615 22 0 Доброе время в настоящее время!
Буду рад помочь с анализом украинской версии сайта.
Филолог, редактор с 16-летним опытом (издательство, змея, новостный портал, авторы).
Продолжительность выполнения ориентирована.
Готовы к работе.
Доброго часу доби!
Буду рада допомогти з аналізом української версії сайту.
Філолог, редактор з 16-річним досвідом (видавництво, змі, новинний портал, автори).
Строк виконання орієнтовний.
Готова стати до роботи.
-
5847 250 0 Доброго дня, Александр
Читаю весь текст на сайте на украинском языке и дам правки в понятном виде.
Ставка указана на весь сайт.
Опыт работы: более 10 лет работы редактором.
Доброго дня, Олександро.
Вичитаю весь текст на сайті українською мовою і надам правки в зрозумілому вигляді.
Ставка вказана за весь сайт.
Досвід: більше 10 років роботи редактором.
-
196 Я делаю все качественно, работаю репетитором по украинскому языку, поэтому специализируюсь на редактировании.
Виконаю все якісно, працюю репетитором з української мови, тому спеціалізуюсь на редагуванні.
-
3745 135 1 1 Доброго дня, Александр
Я уже вижу ошибку в обратной форме, текст написан на русском языке.
Дипломный переводчик . Выполняю задание в соответствии с ТЗ. Отредагую украинскую и английскую версию.
Буду рад сотрудничеству.
Доброго дня, Олександра.
Вже бачу помилку у зворотній формі, текст написано російською мовою.
Дипломований перекладач. Виконаю завдання відповідно до ТЗ. Відредагую українську та англійську версії.
Буду рада співпраці.
-
495 27 0 Добрый день, заинтересован Ваш заказ. У меня есть образование редактора. Готовы сейчас выполнить работу. Я делаю все качественно и в поставленные дедлайны. Пишите, я буду рада сотрудничать.
Доброго дня, зацікавило Ваше замовлення. Маю освіту редактора. Готова зараз виконати роботу. Виконаю все якісно та у поставлені дедлайни. Пишіть, буду рада співпраці.
-
168 3 0 дипломированный переводчик, философ, уровень английского C2.
Будем рады сотрудничеству!
дипломований перекладач, філолог, рівень англійської С2.
Буду радий співпраці!
Актуальные фриланс-проекты в категории Перевод текстов
Копирайтинг с 10 языков
1500 UAH
Есть 10 PDF документов, с которых нужно перетянуть текст в формат Word. Нужен только текст, можно без полей документа, но так чтоб потом было легко ориентироваться, где какой кусок текста находится в соотношении с оригинальным PDF документом. В задании документы на таких… Копирайтинг, Перевод текстов ∙ 5 ставок |
Нужен переводчик с украинского на русский
1000 UAH
Нужен переводчик с украинского на русский. Есть список документов, которые нужно перевести (налоговые декларации, отчеты). 8-9 штук. РАБОТА ДОЛЖНА БЫТЬ ВЫПОЛНЕНА ДО 12:00 29.03.24. не позднее Перевод текстов ∙ 24 ставки |
Translation of technical documents in the field of constructionНужно перевести с украинского языка документы на английский, это проекты на различные локации строительства. В общем есть 66 файлов для перевода по 40-45 страниц каждый, но начнем с 1го (прикрепленный). Должно быть в таком же форматировании как и укр версия. Английский язык, Перевод текстов ∙ 18 ставок |
Нужен переводчик с уровнем Английского С1-С2 для перевода в зумМы занимаемся продажей своих диджитал услуг по привлечению клиентов для недвижимости из гугла и инстаграм. Сейчас нам нужен переводчик, который может в онлайн режиме с нашим русскоговорящим специалистом вести переговоры с клиентом. Роль переводчика, быстро и точно передать… Английский язык, Перевод текстов ∙ 2 ставки |
Translate book from Amazon in png format from English to Ukrainian with SHI translatorНужно перевести книгу с амазона с английского на украинский, с сохранением картинок и пунктуации. Материал для ознакомления по ссылке https://drive.google.com/drive/folders/1etYw3dmeCzG4vJc2U1EDaxJ3MDD4SZjv?usp=drive_link. Перевод нужен с базовой бюджетной вычиткой. Перевод текстов, Редактура и корректура текстов ∙ 25 ставок |