Добавить субтитры в видео на Ютуб
Есть запись русскоязычного интервью длительностью чуть более часа и его полный перевод на английский с разбивкой на реплики - необходимо добавить англоязычные субтитры в видео.
Процесс работы:
1. Вы выкачиваете наше видео с Ютуб и заливаете его себе на Ютуб
2. Вы проставляете субтитры в Редакторе субтитров Ютуб
3. Мы просматриваем видео с готовыми субтитрами с вашего канала
4. Оплачиваем работу, если всё окей
5. Вы скачиваете готовые субтитры и предоставляете .srt файл
Задача срочная, поэтому укажите, пожалуйста, сможете ли вы приступить сразу, за какой срок точно ее выполните и по какой стоимости.
-
1 день450 UAH
195 3 0 1 день450 UAH
Добрый день! Готов сразу начать заниматься проектом, сегодня свободная суббота! Сделаю быстро, качественно, результатом будете довольны 100%
-
1 день552 UAH
1312 55 0 1 день552 UAH
Здравствуйте.
Имею опыт такой работы, работаю в специализированной программе. Получите .srt-файл, который без проблем встраивается на Ютубе. Стоимость - 21 рубль за минуту материала. Могу показать примеры своей работы. Делаю адекватную читабельную разбивку на строки с точными таймингами.
Могу приступить сразу, результат завтра в первой половине дня. Если нужно срочно, могу сдать сегодня вечером, цену обговорим.
-
1 день300 UAH
508 19 0 1 день300 UAH
Здравствуйте, Валерий. Готов сотрудничать. Сейчас свободен от заказов. Сделаем сегодня.
-
1 день150 UAH
53 1 день150 UAH
Добрый день, Валерий, сделаю быстро и качественно. Высокая скорость набора текста, умение работать на Ютуб. Готов приступить к работе прямо сейчас.
-
1 день700 UAH
320 2 0 1 день700 UAH
Написал реальную цену за работу, сделаю быстро и качественно, работал неоднократно с субтитрами, поэтому проблем не будет, выведу в формате .srt, либо .ssa , готов приступить
-
1 день200 UAH
3024 67 1 1 1 день200 UAH
Доброго времени суток!
Готов приступить к монтажу сейчас же, вечером скину готовое видео. Сделаю быстро, качественно и недорого. Имеется большой список довольных клиентов.
мое портфолио:
Freelancehunt (есть еще множество работ) .
Свободен для новых заказов
-
1 день400 UAH
255 42 1 2 1 день400 UAH
Сейчас могу приступить
Вот мой шоурил и работы.
https://www.youtube.com/watch?v=4RnEyBX4xwY
https://vimeo.com/331753937
https://youtu.be/TSCPXNLZHyU
https://youtu.be/lZN-Vt4phOc
https://youtu.be/agimx9VI-bc
… И остальные работы по ссылке
https://eduardtymoshenko.wixsite.com/edprod
-
Текст вы предоставляете? Или и транскрибирование тоже надо делать?
-
Англоязычный текст полностью готов и разбит на реплики - нужно лишь в виде субтитров повставлять его в правильные моменты.
-
Какая продолжительность видео?
-
Актуальные фриланс-проекты в категории Аудио и видео монтаж
Видеомонтажер / рилсмейкер · стильный cinematic ролик для музыкального бренда
1500 UAH
ищем профессионального монтажера / рилсмейкера для создания hero reel музыкального проекта afterglow в лиссабоне. сценарий полностью готов, расписан по секундам и кадрам в отдельном файле. никакого пафоса, коммерческого глянца и хайпа. нам нужен живой, атмосферный, пленочный… Аудио и видео монтаж, Видеореклама ∙ 40 минут назад ∙ 7 ставок |
2DoriНам нужен монтажер горизонтальных видео для нашего YouTube канала по игре PUBG MOBILE. Качественный и динамичный монтаж с саунд-дизайном, нужен человек с чувством юмора. Мы ищем монтажера на постоянное сотрудничество, 3 видео в неделю длительностью от 20 минут и выше. Аудио и видео монтаж ∙ 14 часов 51 минута назад ∙ 11 ставок |
Сделать нарезку из подкаста
2000 UAH
Надо сделать 16 вертикадьных нарезок из горизонтального подкаста. Временные периоды, которые надо нарезать я дам. Аудио и видео монтаж ∙ 16 часов 23 минуты назад ∙ 51 ставка |
Video editing for personal Instagram; Reels creating - yachting (RAW materials filmed on iPhone)
12 000 UAH
Необходимо обработать накопившийся контент по яхтам. Анализ нужных профилей. Создание логики профилей в соц сетях. Личный блог. Рилсы stories cuts captions music formatting Сценарии От меня raw content. Аудио и видео монтаж, Обработка видео ∙ 21 час 21 минута назад ∙ 20 ставок |
Монтаж YouTube Shorts из моих длинных видео (старт сейчас, возможное постоянное сотрудничество далее)Ищу монтажера для нарезки YouTube Shorts. Я врач, веду медицинский блог, новые видео выходят почти каждый день, поэтому объем стабильный и регулярный. Текущая задача: Из моих готовых видео (сейчас они длинные, 6-8 мин) нарезать короткие вертикальные Shorts. Это не переформат, а… Аудио и видео монтаж, Обработка видео ∙ 1 день 13 часов назад ∙ 45 ставок |
Украина