Бюджет: 500 UAH Срок: 5 дней
Здравствуйте могу передать в роботу моей коллеге румынке.
Если интересно напишите количеству символов.
Тематика азарт/онлайн казино.
Нужно ориентироваться в теме.
Все переводы проходят проверку сервисами на машинный перевод.
Пишите свои предложения и цены за работу.
Бюджет: 500 UAH Срок: 5 дней
Здравствуйте могу передать в роботу моей коллеге румынке.
Если интересно напишите количеству символов.
Бюджет: 500 UAH Срок: 2 дня
Good day, we offer the services of the translation bureau "Flashorder".
Translators (native speakers) with experience in translating into over 50 language pairs. Proofreading, editing. Copywriting, rewriting, and writing.
Extensive portfolio of works. Writing texts on any topic.
Ready to listen to your conditions. Always willing to compromise.
More advantageous than individual translators, freelancers. We have some of the best and reasonable prices on the market.
Yours sincerely,
Services of a professional translation bureau.
Бюджет: 200 UAH Срок: 2 дня
Привет!
Готова обеспечить быстрое и качественное исправление текста.
Работаю в команде с дипломированными переводчиками и носителями языка.
Уровень владения языком - С1
Вы можете ознакомиться с примерами работ в портфолио.
Стоимость и срок выполнения можем обсудить в личных сообщениях.
Бюджет: 500 UAH Срок: 3 дня
Добрый день Инна!👋
Предлагаю качественный перевод ваших текстов на румынский язык. Благодаря опыту работы с переводом азартных игр и казино, вы получите экспертный контент на румынском языке.
>> Пример: Repellerul dinamic al păsărilor http://surl.li/ugsts
Жду вашего сообщения в лс)
Здравствуйте. Необходимо сделать перевод товаров интернет-магазина с украинского языка на польский. 370+ товаров (описания практически одинаковые, меняется только цвет и размер) - 1000-1200 символов каждый Категории, свойства и их значения (1,2 слова) 100-150 шт. Системные настройки магазина (обсудим в процессе, пока не понятна количество) Пишите стоимость работы за 1 товар или общую за проект. Спасибо.
Ищу исполнителя для комплексной работы с брошюрами и инструкциями. Необходимые услуги: перевод; редактирование и вычитка; верстка документа; перенос цветных изображений с оригинала; подготовка печатной и электронной версий. Исходный файл: PDF. В предложении прошу указать: стоимость работ (отдельно или комплексно); сроки выполнения; примеры аналогичных проектов. Оплата безналичным расчетом. Желательно наличие НДС.
Я ищу переводчика для перевода английского текста на польский. Перевод должен быть точным, естественным и грамматически правильным, сохраняя оригинальное значение и тон. Предпочтителен опыт работы с польским переводом. Пожалуйста, укажите вашу ставку за слово или за проект и предполагаемое время доставки.
Необходимо перевести учебный PDF-руководство с английского языка на украинский, русский и испанский с сохранением оригинального дизайна, структуры и внешнего вида страниц. Документ: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s Guide (ENG) Объем: примерно 50 страниц. Это PDF-документ, который является сканом физического учебного пособия, поэтому важно не только перевести текст, но и максимально сохранить оригинальный вид страниц: размещение текста, заголовки, таблицы, подписи, графику, изображения и общую структуру. Некоторые графические элементы также содержат английский текст, который нужно будет перевести и адаптировать. Необходимо получить финальные версии документа на 3 языках: украинский русский испанский Пожалуйста, в отзыве укажите: ориентировочную стоимость; сроки выполнения; какие финальные форматы файлов вы можете предоставить; будет ли файл редактируемым или только PDF; входит ли проверка/вычитка перевода; можете ли выполнить все 3 языка или только отдельные; примеры похожих работ, если есть. Перед стартом полного документа хотели бы сделать тест на 2–3 страницах, чтобы проверить качество перевода и сохранение оригинального вида. Бюджет указан ориентировочно для публикации проекта. Пожалуйста, предложите вашу стоимость после просмотра файла, объема работы и сложности сохранения оригинального дизайна.