Копирайтер (Fashion / Luxury сегмент) | Фриланс

Мы — официальный реселлер люксовых fashion-брендов Max Mara, Dolce & Gabbana, Kenzo и других. Ищем копирайтера, который тонко чувствует стиль high fashion, понимает ценность бренда и умеет работать с текстами в сегменте luxury.

Задача:

• Писать брендовые описания товаров, коллекций и кампаний в стиле luxury fashion.

• Переводить тексты с официальных сайтов брендов (английский - украинский/русский) с адаптацией под наш tone of voice и локальный рынок.

• Создавать SEO-оптимизированные описания для e-commerce (с учетом требований поисковых систем, но без потери эстетики бренда).

• Готовить посты и контент для рассылок и промо-материалов.

• Соблюдать единый стиль коммуникации и ощущение премиальности.

Требования:

• Опыт в копирайтинге для fashion / luxury / beauty-сегмента.

• Понимание fashion-индустрии, мировых брендов и трендов.

• Отличная грамотность на украинском и русском языках.

• Английский язык — Upper-Intermediate+ для точных переводов и адаптаций.

• Умение писать тексты, которые сочетают коммерческую ценность и визуальную эстетику.

• Опыт работы с SEO-текстами без использования GPT или других генеративных инструментов.