Ищем переводчиков как можно скорее на 16 указанных языках

Добрый день, я заинтересована в переводе на польский язык - мой родной. Я окончила учебу по филологии польского языка с английским, что дает мне право преподавать оба этих языка, в конце учебы я сдала экзамен по английскому языку на уровне C1 (хотя лично я не чувствую себя настолько сильной, чтобы переводить на английский). Много лет назад я сотрудничала в фанатском переводе учебника к не выпущенной игре из серии Fallout (скачать здесь https://trzynasty-schron.net/forum/index.php?topic=6057.msg56494#msg56494), также я писала различные статьи, основываясь на англоязычных текстах (например, для порталов о смартфонах и планшетах - GeekOn и Tabletowo). При переводе важно, в каком стиле написан текст - если он будет простым, перевод будет легче, тогда как сложные, развернутые предложения и специализированный контент займут больше времени. По этой причине трудно оценить работу, не имея хотя бы образца текста, однако я думаю, что все можно обсудить. С уважением, жду подробностей.

Показать оригинал

Перевести

Добрый день, могу помочь с переводом на польский язык 100%,
также хорошо работаю с онлайн переводчиком.

Показать оригинал

Перевести

Уважаемые господа,

Меня зовут Ольга. Я профессиональный переводчик с испанского на английский, русский и латышский языки. Я ответственный и трудолюбивый человек.

Я провела много проверок качества переводов и очень хорошо знаю, что трудно найти переводчика, который действительно уделяет время и усилия, чтобы переводы получались хорошими, а не плохо написанной версией Google Translate. Моя средняя скорость составляет 1 страница в час, и мои переводы имеют очень хорошее качество.

Минимальная ставка, которую я могу предложить, составляет 4 цента за слово.

Надеюсь, что смогу продемонстрировать свои навыки, отношение и позитив на собеседовании.
…
Большое спасибо!

С наилучшими пожеланиями,
Ольга

Показать оригинал

Перевести

Добрый день, готова переводить материал с английского языка на польский и украинский. Все необходимые сертификаты качества на знание языка могу предоставить. Уровень английского языка: B2, польским языком владею свободно (училась и работала в Польше более 5 лет)

Показать оригинал

Перевести

Добрый день!
Я носитель венгерского языка и профессиональный преподаватель, поэтому гарантирую качественный перевод текстов на венгерский язык с учетом всех нюансов. Также предлагаю услуги перевода текстов на украинский язык. Благодаря многолетнему опыту работы с языками, обеспечиваю точность, стилистическое соответствие и культурную адаптацию текстов. Обращайтесь для сотрудничества!

Показать оригинал

Перевести

Добрый день, я могу свободно переводить с английского на следующие языки: латышский, литовский, польский, украинский. Ставка за слово составляет 0.2 USD. Я готов к сотрудничеству!

Показать оригинал

Перевести

Добрый день.

Я могу помочь с переводом на такие языки, как польский, русский, украинский, английский. Моя ставка - индивидуальная

Показать оригинал

Перевести

Добрый день, заинтересовал ваш проект, владею украинским и русским как носитель, а английским на уровне B1-B2, с удовольствием помогу с переводом. Цена и сроки зависят от количества текста. Например, текст из 1000 слов переведу в течение дня за 20 USD

Показать оригинал

Перевести

Добрый день
Свободно владею польским, украинским и русским, а также немного английским
С удовольствием возьмусь за проект

Показать оригинал

Перевести

Добрый вечер. Помогу с переводом на украинский и русский языки.

Показать оригинал

Перевести

Добрый день я могу помочь вам с переводом на такие языки как польский русский и Украинский английский немецкий моя ставка 0.2 USD за слово

Привет!
Могу помочь с переводом с английского на украинский.
Я не меркантильная, у меня есть время, поэтому "ставки" у меня нет.

Показать оригинал

Перевести