We need to translate the text from English into Finnish
We need to translate the text from English into Finnish.
Thus we seek for a native Finnish speaker with fluent knowledge of English.
You can check the text and the scope of work in the attached file (6 tabs), the file has approximately 82890 characters with spaces.
When translating, it is necessary to exclude expressions, phrases, structures that are unusual for Finnish.
In the comments section to this task, please indicate the following:
1) How long will it take to translate?
2) Desired cost for the entire task, and translation cost per 1000 characters
The enclosed file is only for your understanding. Files which we need to be translated will be provided to the chosen freelancer via Google disk separately.
Приложения 1
-
9 дней11 000 UAH
3072 233 1 3 9 дней11 000 UAH
Здравствуйте, заинтересовал ваш проект. С материалом ознакомился, готов взяться за задание. Работу выполним в лучшем виде. Переводить будет носитель, финн, с отличным знанием английского. Срок и стоимость выполнения всего проекта указаны в заявке.
Ставка 140 грн за 1000 знаков с пробелами исходного текста.
-
1 день200 UAH
17391 545 2 3 1 день200 UAH
Здравствуйте, предлагаем услуги нашего бюро переводов "Flashoder".
Переводчики (носители) с опытом перевода на более 50 языковых пар. Вычитка, редактура.
Финский включительно.
Большое портфолио работ. Качественные переводы сайтов, документов, обычных текстов.
Готовы выслушать ваши условия. Всегда идем на уступки.
Удобнее и дешевле, чем отдельные переводчики, фрилансеры. У нас одни из самых низких и адекватных цен на рынке.
С уважением,
Услуги профессионального бюро переводов.
Киев